신증유합

  • 한문제목: 新增類合
  • 연대: 1576
  • 출판: 동양학연구소영인본

一

ᄒᆞᆫ 일

二

두 이

三

석 삼

四

넉 ᄉᆞ

五

다ᄉᆞᆺ 오

六

여ᄉᆞᆺ 뉵

七

닐굽 칠

八

여ᄃᆞᆲ 팔

九

아홉 구

十

열 십

百

일ᄇᆡᆨ ᄇᆡᆨ

千

일쳔 쳔

萬

일만 만

億

일억 억

能

릉ᄒᆞᆯ 릉

察

ᄉᆞᆯ필 찰

字

글ᄌᆞ ᄌᆞ

畵

긋 획

初

처엄 초

원간 초

知

알 디

筭

산 산

數

수고슴 수

可

ᄒᆞ얌직 가

達

ᄉᆞᄆᆞᄎᆞᆯ 달

天

하ᄂᆞᆯ 텬

覆

더플 부

地

ᄯᅡ 디

載

시를 ᄌᆡ

乾

하ᄂᆞᆯ 건

坤

ᄯᅡ 곤

分

ᄂᆞᆫ홀 분

位

벼슬 위

東

동녁 동

西

션녁 셔

南

남녁 남

앏 남

北

븍녁 븍

뒤 븍

上

웃 샹

下

아래 하

中

가온댓 듕

外

밧 외

左

왼녁 좌

右

올ᄒᆞᆫ녁 우

前

앏 젼

後

뒤 후

邊

ᄀᆞᆺ 변

隅

모 우

裏

속 니

內

안 ᄂᆡ

日

날 일

月

ᄃᆞᆯ 월

照

ᄇᆞᅀᆡᆯ 죠

臨

디ᄂᆞᆯ 림

星

별 셩

辰

별자리 신

森

벌 ᄉᆞᆷ

살ᄑᆡᆯ ᄉᆞᆷ

列

벌 녈

春

봄 츈

夏

녀ᄅᆞᆷ 하

秋

ᄀᆞᄋᆞᆯ 츄

冬

겨을 동

溫

ᄃᆞᄉᆞᆯ 온

凉

서늘 랑

寒

ᄎᆞᆯ 한

熱

더울 열

輪

술위ᄠᅵ 륜

轉

구울 뎐

環

골회 환

廻

돌 회

次

ᄎᆞ례 ᄎᆞ

ᄀᆞᄋᆞᆷ ᄎᆞ

第

ᄎᆞ례 뎨

時

시졀 시

節

ᄆᆞᄃᆡ 졀

晝

낫 듀

夜

밤 야

朝

아ᄎᆞᆷ 됴

夕

나죄 셕

曉

새배 효

宵

밤 쇼

翌

이튼날 익

昨

어제 작

旦

아ᄎᆞᆷ 단

今音 됴

暮

져믈 모

晨

새배 신

昏

어으름 혼

旬

열흘 슌

望

보롬 망

ᄇᆞ랄 망

晦

그뭄 회

朔

초ᄒᆞᄅᆞ 삭

晴

갤 쳥

曀

흐릴 예

明

ᄇᆞᆯᄀᆞᆯ 명

暗

어두을 암

交

사괼 교

宣

베플 션

迭

벅디글 딜

作

지을 작

風

ᄇᆞᄅᆞᆷ 풍

雨

비 우

霜

서리 상

露

이슬 로

冰

어름 빙

雪

눈 셜

霰

ᄡᆞᆯ눈 션

雹

무뤼 박

煙

煙 ᄂᆡ

연

霞

노올 하

雲

구룸 운

霧

안개 무

雷

울에 뢰

電

번게 뎐

霹

벼락 벽

靂

벼락 력

虹

므지게 홍

霓

蜺 므지게

예

霖

댱마 림

旱

ᄀᆞᄆᆞᆯ 한

氣

긔운 긔

候

긔운 후

改

고틸 ᄀᆡ

易

밧골 역

쉬울 이

陰

그늘 음

陽

볃 양

相

서르 샹

代

ᄀᆞᄅᆞᆷ ᄃᆡ

歲

ᄒᆡ 셰

年

ᄒᆡ 년

成

일울 셩

歷

曆 디날

력

靑

프를 쳥

黃

누를 황

赤

블글 젹

白

ᄒᆡᆫ ᄇᆡᆨ

碧

프를 벽

綠

ᄑᆞᄅᆞᆯ 록

玄

가ᄆᆞᆯ 현

黑

거믈 흑

朱

블글 쥬

翠

프를 ᄎᆔ

紅

블글 홍

紫

ᄌᆞ디 ᄌᆞ

輝

빗날 휘

映

ᄇᆞ욀 영

衆

물 즁

色

빗 ᄉᆡᆨ

山

뫼 산

川

내 쳔

溪

谿 시내

계

澗

시내 간

峯

峰 묏봉

봉

巒

묏봉 만

丘

두던 구

岸

믈 언덕 안

巖

바회 암

樹

큰 나모 슈

林

수플 림

泉

ᄉᆡᆷ 쳔

洞

골 동

谷

골 곡

池

못 디

淵

소 연

郊

들 교

野

들 야

澤

웅덩이 ᄐᆡᆨ

藪

숩 수

田

받 뎐

原

두던 원

畦

이렁 규

畝

이렁 모

두듥골예지 모

水

믈 슈

火

블 화

灰

ᄌᆡ 회

塵

드틀 딘

沙

몰애 사

石

돌 셕

泥

즌ᄒᆞᆰ 니

土

ᄒᆞᆰ 토

海

바다 ᄒᆡ

島

셤 도

江

강 강

湖

고ᄋᆞᆫ 강 호

汀

믈ᄀᆞᆺ 뎡

洲

쟈근 셤 쥬

渚

쟈근 셤 져

浦

개 보

潮

밀믈 됴

浪

믈결 랑

波

믈결 파