용비어천가 1권

龍飛御天歌券第一

海東 六龍이 ᄂᆞᄅᆞ샤 일마다 天福이시니 古聖이 同符ᄒᆞ시니

海東六龍飛 莫非天所扶 古聖同符

불휘 기픈 남ᄀᆞᆫ ᄇᆞᄅᆞ매 아니 뮐ᄊᆡ 곶 됴코 여름 하ᄂᆞ니

ᄉᆡ미 기픈 므른 ᄀᆞᄆᆞ래 아니 그츨ᄊᆡ 내히 이러 바ᄅᆞ래 가ᄂᆞ니

根深之木 風亦不杌 有灼其華 有蕡其實

源逺之水 早亦不竭 流斯爲川 于海必達

周國 大王이 豳谷애 사ᄅᆞ샤 帝業을 여르시니

우리 始祖ㅣ 慶興에 사ᄅᆞ샤 王業을 여르시니

昔周大王 于爾斯依 于爾斯依 肇造丕基

今我始祖 慶興是宅 慶興是宅 肇開鴻業

狄人ㅅ 서리예 가샤 狄人이 ᄀᆞᆯ외어늘 岐山 올ᄆᆞ샴도 하ᄂᆞᇙ ᄠᅳ디시니

野人ㅅ 서리예 가샤 野人이 ᄀᆞᆯ외어늘 德源 올ᄆᆞ샴도 하ᄂᆞᇙ ᄠᅳ디시니

狄人與處 狄人于侵 岐山之遷 實維天心

野人與處 野人不禮 德源之徙 實是天啓

漆沮 ᄀᆞᅀᅢᇫ 움흘 後聖이 니ᄅᆞ시니 帝業 憂勤이 뎌러ᄒᆞ시니

赤島 안해ᇫ 움흘 至今에 보ᅀᆞᆸᄂᆞ니 王業 艱難이 이러ᄒᆞ시니

漆沮陶穴 後聖以矢 帝業憂勤 允也如彼

赤島陶穴 今人猶視 王業艱難 允也如此

商德이 衰ᄒᆞ거든 天下ᄅᆞᆯ 맛ᄃᆞ시릴ᄊᆡ 西水ㅅ ᄀᆞᅀᅵ 져재 ᄀᆞᆮᄒᆞ니

麗運이 衰ᄒᆞ거든 나라ᄒᆞᆯ 맛ᄃᆞ시릴ᄊᆡ 東海ㅅ ᄀᆞᅀᅵ 져재 ᄀᆞᆮᄒᆞ니

商德之衰 將受九圍 西水之滸 如市之歸

麗運之衰 將受大東 東海之濱 如市之從

블근 새 그를 므러 寢室 이페 안ᄌᆞ니 聖子革命에 帝祜ᄅᆞᆯ 뵈ᅀᆞᄫᆞ니

ᄇᆞ야미 가칠 므러 즘겟 가재 연ᄌᆞ니 聖孫將興에 嘉祥이 몬졔시니

赤爵御書 止室之戶 聖子革命 爰示帝祜

大蛇御鵲 寘樹之揚 聖孫將興 爰先嘉祥

太子ᄅᆞᆯ 하ᄂᆞᆯ히 ᄀᆞᆯᄒᆡ샤 兄ㄱ ᄠᅳ디 일어시ᄂᆞᆯ 聖孫ᄋᆞᆯ 내시니ᅌᅵ다

世子ᄅᆞᆯ 하ᄂᆞᆯ히 ᄀᆞᆯᄒᆡ샤 帝命이 ᄂᆞ리어시ᄂᆞᆯ 聖子ᄅᆞᆯ 내시니ᅌᅵ다

維周太子 維天擇兮 兄讓旣遂 聖孫出兮

維我世子 維天簡兮 帝命旣降 聖子誕兮

奉天討罪실ᄊᆡ 四方諸侯ㅣ 몯더니 聖化ㅣ 오라샤 西夷 ᄯᅩ 모ᄃᆞ니

唱義班師ㅣ실ᄊᆡ 千里人民이 몯더니 聖化ㅣ 기프샤 北狄이 ᄯᅩ 모ᄃᆞ니

奉天討罪 諸侯四合 聖化旣久 西夷亦集

唱義班師 逺人競合 聖化旣深 北狄亦集