쥬년쳠례광익

  • 연대: 1899
  • 저자: 민아오스딩
  • 출처: 개화기 국어자료집성 5 -성서문헌편-
  • 출판: 도서출판 박이정
  • 최종수정: 2016-01-01

없음

대개 오쥬 예수ㅣ 구쇽ᄒᆞ신 큰 은혜ᄅᆞᆯ 베플녀 ᄒᆞ시매 셩톄 대례ᄅᆞᆯ 셰우시니

없음

그 ᄉᆞ랑이 무궁무진ᄒᆞ시고 그 은혜 긔묘ᄒᆞ샤

없음

한량 업ᄉᆞ심이 다 셩심으로조차 발ᄒᆞ시ᄂᆞᆫ 바ㅣ라

없음

그런고로 셩심은 이 만션 만덕의 큰 길히오

없음

모든 복의 ᄉᆡᆷ이오

없음

셩삼의 보ᄇᆡ로온 뎐이오

없음

모든 셩인의 공을 엇ᄂᆞᆫ 근본이 된즉

없음

죄ᄅᆞᆯ 뮈워ᄒᆞ고 션을 즐기ᄂᆞᆫ ᄉᆡᆼ각이 다 셩심에셔 나ᄂᆞᆫ지라

없음

예수ㅣ 산원에셔 근심되고 답답ᄒᆞ야 죽기에 니ᄅᆞ샤

없음

셩심이 쯰여지ᄂᆞᆫ ᄃᆞ시 피ᄄᆞᆷ이 따희 흐ᄅᆞ시니

없음

우리들의 죄ᄅᆞᆯ 앏하 ᄒᆞᆫᄒᆞ심이 도모지 당신 셩심으로조차 발ᄒᆞ심이라

없음

연고로 ^ 예수 셩심을 맛당이 경하ᄒᆞ며 공경ᄒᆞᆯ 거시오

없음

또 예수 셩심이 텬쥬셩과 더브러 결합ᄒᆞ야 사ᄅᆞᆷ이 되여 계시니

없음

예수 셩심을 공경ᄒᆞᆷ은 곳 텬쥬ᄅᆞᆯ 공경ᄒᆞᆷ이니라

없음

셩교회에셔 다만 오ᄂᆞᆯ날 경하ᄒᆞᆯ 뿐 아니라

없음

ᄄᆞ로 ᄒᆞᆫ 회ᄅᆞᆯ 셰워 셩심회라 일홈ᄒᆞ야 써

없음

ᄆᆡ일에 경하ᄒᆞ고 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ게 ᄒᆞ엿시니

없음

이 회ᄂᆞᆫ 텬쥬 강ᄉᆡᆼ 후 일쳔륙ᄇᆡᆨ팔십 년에 시작ᄒᆞᆫ지라

없음

예수ㅣ 브랑시아 국 슈녀 마리아 말가리다의게 나타나 뵈시고 명ᄒᆞ샤

없음

쥬교와 교종끠 품ᄒᆞ야 온 셰샹 사ᄅᆞᆷ을 위ᄒᆞ야

없음

이 쳠^례와 회 셰우기ᄅᆞᆯ 허락ᄒᆞ게 ᄒᆞ시니

없음

그 회의 뜻이 대략 세히 잇ᄂᆞᆫ지라

없음

ᄒᆞ나흔 교즁을 붓드러 도아 더옥 열심으로

없음

예수ㅣ 고난을 밧아 십ᄌᆞ가 샹에 못박혀 죽으샤

없음

우리 등의 령혼을 구쇽ᄒᆞ시고

없음

지극ᄒᆞᆫ ᄉᆞ랑으로 셩톄ᄅᆞᆯ 셰우샤

없음

우리 등의 령혼을 보우ᄒᆞ야 기ᄅᆞ심을 긔억ᄒᆞ게 ᄒᆞᆷ이니

없음

그 은혜 ᄀᆞ쟝 크고 즁ᄒᆞᆫ지라

없음

맛당이 닉이 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞᆯ 거시오

없음

둘흔 교즁인의 ᄆᆞᄋᆞᆷ을 감동ᄒᆞ야

없음

힘대로 예수 은혜 져ᄇᆞ림을 깁고

없음

샤ᄒᆞ심을 구ᄒᆞ게 ᄒᆞᆷ이니

없음

대개 셰샹에 렬교와 이단^ᄒᆞᄂᆞᆫ ᄒᆞᄂᆞᆫ 이와 봉교ᄒᆞᄂᆞᆫ 쟈의 범ᄒᆞᆫ 바 갓가지 패역ᄒᆞᆫ 죄악이

없음

다 예수의 셩심을 샹해ᄒᆞ야

없음

ᄒᆞ로 ᄉᆞ이에 쳔만 번 뿐이 아니니

없음

그 범죄ᄒᆞᆷ이 엇지 이러ᄐᆞ시 즁대ᄒᆞ뇨

없음

더옥 심ᄒᆞᆫ 쟈ᄂᆞᆫ 이 ᄅᆡᆼ담ᄒᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ의 셩톄ᄅᆞᆯ 셜독ᄒᆞᆷ과 릉욕ᄒᆞᆷ과 경만ᄒᆞᆷ과 쳔답ᄒᆞᆷ이 시ᄀᆡᆨ으로 간단ᄒᆞᆷ이 업서

없음

새 유다스ㅣ 엇ᄀᆡᄅᆞᆯ 졉ᄒᆞ고 ᄌᆞ최ᄅᆞᆯ 니을 거시오

없음

쟝ᄅᆡ에 유다스ㅣ 날노 또 셩ᄒᆞᆯ 거시니

없음

다ᄅᆞᆫ 죄ᄅᆞᆯ 범ᄒᆞᆷ은 불과 그 법도ᄅᆞᆯ 어긤이어니와

없음

이 셩톄에 득죄ᄒᆞᆷ은 텬쥬의 거륵ᄒᆞ신 몸을 쳔답ᄒᆞ고

없음

만민을 ^ 구ᄒᆞ신 셩혈을 업쳐 ᄇᆞ림이라

없음

이 죄ᄅᆞᆯ ᄒᆞᆫ 번 범ᄒᆞᆷ도 한량 업ᄉᆞᆷ에 쇽ᄒᆞ려든

없음

ᄒᆞ믈며 만셰 만민의 범ᄒᆞᆫ 바ㅣ 이 셩심을 샹해옴이 맛당이 엇더ᄒᆞᆯ고

없음

그런고로 우리 무리 ᄃᆡ신ᄒᆞ야 깁고 깁게 ᄒᆞᆷ이오

없음

세흔 우리 사ᄅᆞᆷ을 ᄌᆡ촉ᄒᆞ야 예수의 고난을 ᄉᆞ모ᄒᆞ고 앏하ᄒᆞ야

없음

ᄀᆞᆫ졀ᄒᆞᆫ ᄆᆞᄋᆞᆷ으로 예수 셩심을 우러러 ᄇᆞ람이니

없음

대개 이 셩심의 밧으신 바 욕을 우리들이 엇지 슬허ᄒᆞ야 피로 울지 아니ᄒᆞ리오

없음

쳥컨대 모든 회우와 텬신 셩인들은 ᄀᆞᆫ졀이 텬쥬끠 구ᄒᆞ야

없음

이 죄에 빠진 셰^샹을 변ᄒᆞ야

없음

거륵ᄒᆞᆫ 셰샹이 되며

없음

이 경만ᄒᆞᄂᆞᆫ ᄆᆞᄋᆞᆷ을 곳쳐

없음

공경ᄒᆞᄂᆞᆫ ᄆᆞᄋᆞᆷ이 되게 ᄒᆞᆷ이 이 회ᄅᆞᆯ 셰운 뜻이며

없음

이 경하ᄒᆞᄂᆞᆫ 쳠례ᄅᆞᆯ 셰움의 다ᄒᆡᆼᄒᆞᆷ이니라

없음

맛당이 ᄒᆡᆼᄒᆞᆯ 덕은 예수의 셩심을 공겸ᄒᆞᆷ이라

없음

사ᄅᆞᆷ의 ᄆᆞᄋᆞᆷ은 일신의 쥬쟝이 되여

없음

모든 리ᄅᆞᆯ ᄀᆞᆺ초고 일만 일을 응ᄒᆞᄂᆞᆫ 쟈ㅣ라

없음

예수 셩심은 온젼이 사ᄅᆞᆷ을 위ᄒᆞ시고 사ᄅᆞᆷ을 ᄉᆞ랑ᄒᆞ샤

없음

셰샹을 구ᄒᆞ시고 쇽ᄒᆞ시니

없음

만셰 사ᄅᆞᆷ의 시ᄀᆡᆨ으로 쓰ᄂᆞᆫ 은혜와 영원ᄒᆞᆫ 진복이 다 셩심으로조차 발ᄒᆞ니

없음

그 은혜 지극ᄒᆞ^야 더ᄒᆞᆯ 길이 업서

없음

진실노 셰샹 사ᄅᆞᆷ의 밧ᄂᆞᆫ 바 은혜 모힌 곳이 되ᄂᆞ니

없음

은혜 더옥 만흘ᄉᆞ록 갑기ᄅᆞᆯ 또ᄒᆞᆫ 더옥 만히 ᄒᆞᆯ 거시오

없음

시ᄀᆡᆨ으로 밧으매 또ᄒᆞᆫ 시ᄀᆡᆨ으로 갑흘 거시어ᄂᆞᆯ

없음

너ᄂᆞᆫ 이ᄀᆞᆺ치 은혜 갑흘 ᄆᆞᄋᆞᆷ이 업ᄉᆞᆯ 뿐 아니라

없음

도로혀 시ᄀᆡᆨ으로 죄ᄅᆞᆯ 더ᄒᆞ야 오쥬의 셩심을 샹해오니

없음

네 ᄆᆞᄋᆞᆷ에 평안ᄒᆞ냐

없음

사ᄅᆞᆷ이 젹이 됴흔 졍으로 사ᄅᆞᆷ의게 베퍼도

없음

오히려 감히 져ᄇᆞ리지 못ᄒᆞ야

없음

혹 죽음으로써 은혜ᄅᆞᆯ 갑흐려든

없음

ᄒᆞ믈며 예수의 지극ᄒᆞ신 은혜냐

없음

청컨대 너ㅣ 스ᄉᆞ로 ᄉᆡᆼ각^ᄒᆞ라

없음

은혜ᄅᆞᆯ 니ᄌᆞᆷ이 뉘 이에셔 심ᄒᆞ리오

없음

셜ᄉᆞ 이ᄀᆞᆺ치 은혜ᄅᆞᆯ 져ᄇᆞ리ᄂᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ이 잇ᄉᆞ면

없음

너ㅣ 쟝ᄎᆞᆺ 엇더케 징계ᄒᆞ겟ᄂᆞᆫ뇨

없음

예수 현셩용

없음

오쥬 예수ㅣ 젼교ᄒᆞ신 지 뎨이 년에 슈난ᄒᆞ실 모든 고로옴을 미리 말ᄉᆞᆷᄒᆞ실ᄉᆡ

없음

종도의 근심이 밧긔 드러남을 보시고

없음

이에 베드루와 야고버와 요왕 세 종도ᄅᆞᆯ 잇글고 다볼산에 니ᄅᆞ샤

없음

ᄌᆞᆷᄌᆞᆷ이 신공을 ᄒᆡᆼᄒᆞ시고

없음

세 종도ᄂᆞᆫ 피곤ᄒᆞ야 누어 자더니

없음

홀연이 보매 ^ 예수 얼골에 광ᄎᆡ 발ᄒᆞ야 태양 ᄀᆞᆺᄒᆞ시고

없음

닙으신 옷시 희기 눈 ᄀᆞᆺᄒᆞ시니

없음

실노 텬샹 형샹이러라

없음

또 보매 모이서와 에리아 두 션지쟈ㅣ 예수와 ᄒᆞᆫ가지로 잇서

없음

예수ㅣ 쟝ᄎᆞᆺ ᄒᆡᆼᄒᆞ실 읏듬 ᄉᆞ졍을 말ᄉᆞᆷᄒᆞ시니

없음

이ᄂᆞᆫ 슈난ᄒᆞ샤 셰샹을 구ᄒᆞ실 ᄉᆞ졍을 ᄀᆞᄅᆞ침이라

없음

베드루ㅣ 즐거옴을 이긔지 못ᄒᆞ야 예수끠 닐너 ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ

없음

여긔 잇서 즐거오니 오쥬ㅣ 만일 허락ᄒᆞ시면 쳥컨대 세 쳐소ᄅᆞᆯ ᄇᆡ셜ᄒᆞ야

없음

오쥬 ᄒᆞ나 모이서 ᄒᆞ나 에리아 ᄒᆞ나 거ᄒᆞ게 ᄒᆞ사이다

없음

말ᄉᆞᆷ이 ᄆᆞᆺ지 못ᄒᆞ야 빗^ᄂᆞᆫ 구ᄅᆞᆷ이 좌우에 둘너 호위ᄒᆞ고

없음

또 드ᄅᆞ니 공즁에셔 소ᄅᆡᄒᆞ야 ᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ

없음

이ᄂᆞᆫ 나의 ᄉᆞ랑ᄒᆞᄂᆞᆫ 아ᄃᆞᆯ이니

없음

너희ᄂᆞᆫ 뎌ᄅᆞᆯ 드ᄅᆞ라 ᄒᆞ시ᄂᆞᆫ지라

없음

세 종도ㅣ 다 무셔워 업더지니

없음

예수ㅣ 손으로써 잇그러 ᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ

없음

네 무셔워 ᄒᆞ지 말나

없음