독립신문 제2권 제81호
독립신문 뎨이권 뎨팔십일호
죠션 셔울 건양 이년 칠월 십일 토요 ᄒᆞᆫ쟝 갑 ᄒᆞᆫ돈
건양 원년 ᄉᆞ월 칠일 농샹공부 인가
론셜
(젼호 연쇽)
오ᄂᆞᆯ 우리가 공부ᄒᆞᆯ 거슨 긔여 다니ᄂᆞᆫ 즘승이라
이 즘승 쇽에 죵류가 여럿시 잇스니
거북과 ᄌᆞ라와 바얌과 동아바얌과 그런 죵류라
ᄌᆞ라를 보거드면 새 ᄀᆞᆺ치 입은 뵤죡ᄒᆞ게 ᄉᆡᆼ겻스나
등에 둣거온 겁질이 잇서 몸이 겁질 쇽에 들엇고
동아바얌은 이와 다리ᄂᆞᆫ 잇스나 겁질이 업고
바얌은 그런 겁질도 업고 다리도 업ᄂᆞᆫ지라
모도 긔여다니ᄂᆞᆫ 즘승은 알을 낫ᄂᆞᆫᄃᆡ
알 겁질이 새알 겁질 ᄀᆞᆺ지 안코 ᄲᅧ ᄀᆞᆺᄒᆞ니라
ᄌᆞ라 쇽에 죵류가 둘이 잇스니 ᄒᆞ나ᄂᆞᆫ 물쇽에셔 살고
ᄯᅩ ᄒᆞ나ᄂᆞᆫ 물가에 습ᄒᆞᆫ ᄃᆡ 사ᄂᆞᆫ 거시라
보기에ᄂᆞᆫ 대개 두 죵류가 다 ᄀᆞᆺ하 보히나니라
다닐 ᄯᅢ에 다리를 샹아 ᄯᆡ 졋듯기 져셔 몸을 운동ᄒᆞ고
미국 해변에ᄂᆞᆫ ᄌᆞ라들이 알을 여러 만 ᄀᆡ식 샤쟝에 나셔
해마다 ᄉᆡᆨ기를 치ᄂᆞᆫ 고로
미국셔 ᄌᆞ라들을 잡아
그 고기로 국을 ᄭᅳ려 먹고 겁질은 ᄃᆡ모로 쓰나니라
이 죵류ᄂᆞᆫ 죠션셔 거북이라 ᄒᆞ고
외국셔ᄂᆞᆫ 바다 ᄌᆞ라라 ᄒᆞ나니라
ᄯᅡᄌᆞ라ᄂᆞᆫ 겁질이 바다 ᄌᆞ라보다 죰 웃득ᄒᆞ고
대단히 ᄃᆞᆫᄃᆞᆫᄒᆞᆫ 고로
사ᄅᆞᆷ이 등에 올나셔도 ᄭᆡ지지 아니ᄒᆞ며
ᄋᆡ프리가 근텨에 잇ᄂᆞᆫ ᄯᅡᄌᆞ라ᄂᆞᆫ
등이 셕ᄌᆞ 길억지 되ᄂᆞᆫ ᄌᆞ라가 잇나니라
강물과 뭇물에 잇ᄂᆞᆫ ᄌᆞ라들은 바다 ᄌᆞ라 ᄀᆞᆺ치
등이 그러케 납작지도 아니ᄒᆞ고
ᄯᅡᄌᆞ라 ᄀᆞᆺ치 그러케 웃득ᄒᆞ지도 아니ᄒᆞ니라
동아바얌은 죵류가 셋시 잇ᄂᆞᆫᄃᆡ
그 즁에 크고 무셔온 거슨 영어로 크락코다일이라 ᄒᆞᄂᆞᆫᄃᆡ
즘승은 ᄆᆡᆫ 더온 나라 강물에 잇ᄂᆞᆫᄃᆡ
사ᄅᆞᆷ보다도 힘이 더 잇서 이런 나라에셔들은
흔히 사ᄅᆞᆷ이 이 즘승의게 잡히여 쥭고
이 즘승의 입이 대단히 길며 이가 만히 잇ᄂᆞᆫᄃᆡ
대단히 강ᄒᆞ고 뵤죡ᄒᆞ며
엇던 크락코다일은 길이 스믈넉 ᄌᆞ가 되나니라
ᄯᅩ 이 죵류 쇽에 ᄏᆡ밀욘이ᄅᆞᆫ 동아바얌은
아셰아 남방과 디즁해 남ᄶᅩᆨ에 만히 잇서
ᄉᆡᆼ기기ᄂᆞᆫ 둣겁이 비스름ᄒᆞ나 긴 ᄭᅩ리가 잇고 눈이 크며
뎨일 이샹ᄒᆞᆫ 거시 빗시 각금 변ᄒᆞᄂᆞᆫᄃᆡ
더워도 변ᄒᆞ며 치워도 변ᄒᆞ며
셩을 내도 변ᄒᆞ며 길거워도 변ᄒᆞᄂᆞᆫ지라
엇던 ᄯᅢᄂᆞᆫ 푸르고 혹 누르기도 ᄒᆞ며
혹 쵸록빗도 되며 혹 검기도 ᄒᆞ나니라
쇼위 동아바얌이라 ᄒᆞᄂᆞᆫ 거슨 흔ᄒᆞᆫ 즘승인ᄃᆡ
암아 대강 동아바얌은 다 보앗슬듯 ᄒᆞᆫ 고로
자셔히 긔ᄌᆡ 아니ᄒᆞ나
이샹ᄒᆞᆫ 거시 동아바얌의 ᄭᅩ리를 베거드면
그 베 노흔 ᄭᅩ리가 ᄒᆞᆫ참 살고
ᄯᅩ 베힌 ᄃᆡ셔 얼마 아니 되야 새 ᄭᅩ리가 나ᄂᆞ니라
바얌 쇽에 독ᄒᆞᆫ 바얌이 만히 잇스나
독ᄒᆞᆫ 바얌은 다른 즘승을 물거드면
입 쇽에셔 독ᄒᆞᆫ 약을 이로 ᄶᅵᆯ은 구멍에
너어 주ᄂᆞᆫ 고로 그 약이 몸에 들어가
그 즘승을 병들게 ᄒᆞᄂᆞᆫ 거시라
ᄯᅩ 바얌 죵류 ᄒᆞ나ᄂᆞᆫ 다른 즘승을 물지ᄂᆞᆫ 아니ᄒᆞ나
그 즘승의 몸동이에 ᄀᆞᆷ겨 강ᄒᆞ게 켜고 죠리ᄂᆞᆫ 고로
큰 바얌은 사ᄅᆞᆷ이나 다른 큰 즘승을
이러케 죠려 쥭이ᄂᆞᆫ 슈가 잇나니라
남아메리가에 잇ᄂᆞᆫ 보아ᄅᆞᆫ 바얌과
ᄋᆡ프리가에 잇ᄂᆞᆫ 파이손이ᄅᆞᆫ 바얌은
셰계에 뎨일 큰 바얌들인ᄃᆡ
길억지가 삼십륙 쳑 되ᄂᆞᆫ 거시 잇고
이런 바얌은 큰 쇼됴 죠려 졸나 쥭이나니라
ᄀᆞ락지 바얌이 ᄯᅩ 잇ᄂᆞᆫᄃᆡ 젹고 산압지도 아니ᄒᆞ며
구라파 안에 잇ᄂᆞᆫ 바얌들은 대개 젹고 ᄒᆡ가 업ᄂᆞᆫᄃᆡ
그 즁에 독ᄒᆞᆫ 바얌은 바이퍼라 ᄒᆞᄂᆞᆫ 바얌인ᄃᆡ
이 바얌은 입 텬쟝에 죠고ᄆᆞᄒᆞᆫ 쥬머니가 둘이 잇ᄂᆞᆫᄃᆡ
그 쥬머니 쇽에 독약이 들어 물거드면
독약이 그 쥬머니에셔 나와셔
이로 샹ᄒᆞᆫ 구멍에 들어 가ᄂᆞᆫ 거시라
이 바얌의게 물니거드면
물닌 ᄌᆞ리가 대단히 붓고 썩기도 ᄒᆞ며
물닌 사ᄅᆞᆷ이 쥭기도 ᄒᆞ나
박물원에셔ᄂᆞᆫ 이 바얌을 잡아 ᄀᆞ지고
그 입 쇽에 잇ᄂᆞᆫ 두 쥬머니ᄆᆞᆫ 베여 내버리거드면
그 ᄯᅢᄂᆞᆫ 이 바얌이 암ᄆᆞᆫ 물어도 ᄒᆡ가 업ᄂᆞᆫ 거시라
그럿키에 외국셔ᄂᆞᆫ 희ᄃᆡ에셔
혹 이 바얌을 ᄀᆞ지고 다니며 구경식히고
구경식히ᄂᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ이 구경ᄒᆞᄂᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ들 보ᄂᆞᆫᄃᆡ
이 바얌안테 일부러 물녀 사ᄅᆞᆷ들을 놀ᄂᆡ게 ᄒᆞ나
그 쥬머니를 뎨ᄒᆞᆫ ᄭᆞᄃᆞᆰ에 탈이 아니 나ᄂᆞ니라
ᄋᆡ프리가 샤쟝 쇽에 ᄋᆡ덜이ᄅᆞᆫ 바얌과
미국에 ᄯᅱᄂᆞᆫ 바얌과 인도에 코부라ᄅᆞᆫ 바얌은
셰계에 뎨일 독ᄒᆞᆫ 바얌들이라
미국에 잇ᄂᆞᆫ ᄯᅱᄂᆞᆫ 바얌^은 피ᄒᆞ기가 쉬흔거시
이 바얌이 ᄭᅩ리 밋ᄒᆡ
골ᄑᆡᄶᅡᆨ ᄀᆞᆺᄒᆞᆫ 거시 여러 ᄀᆡ가 잇셔
슙풀 쇽에 잇다가도 사ᄅᆞᆷ이 근텨에 오거드면
이 골ᄑᆡᄶᅡᆨ ᄀᆞᆺᄒᆞᆫ 거슬 흔들어 쇼ᄅᆡ를 내ᄂᆞᆫ 고로
사ᄅᆞᆷ들이 그 쇼ᄅᆡ를 듯고
그 바얌을 피ᄒᆞᆯ 도리가 잇거니와
인도에 잇ᄂᆞᆫ 코부라ᄅᆞᆫ 바얌은
사ᄅᆞᆷ의게 감안히 덤벼 무ᄂᆞᆫ 고로
일쳔팔ᄇᆡᆨ칠십오년에 인도셔 사ᄅᆞᆷ이 일 년 안에
이만 륙쳔 명이 이 바얌의게 물녀 쥭은 일이 잇더니
근년에ᄂᆞᆫ 영국 졍부에셔 별노히
이 바얌 잡ᄂᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ들을 보내여 멸죵을 식힌다더라
(미완)
관보
칠월 팔일
궁ᄂᆡ부 죵목과 쥬ᄉᆞ 원희졍
홍문관 시독 윤덕영 리의로
규쟝각 즉각 리ᄌᆡ각 규쟝각 대뎨 죠긔하
비셔원 랑 민영만 슌능 참봉 박쥬양
슝능 참봉 한영희 디능 참봉 윤지근
츙쳥북도 관찰부 쥬ᄉᆞ 리챵우 림
법부 쥬ᄉᆞ 김규현 리도균 윤병일 승셔 ᄉᆞ등
궁ᄂᆡ부 죵목과 쥬ᄉᆞ 졍후챵
홍문관 시독 리필용 김규형
규쟝각 즉각 윤덕영 규쟝각 대뎨 민봉식
슌능 참봉 박용슌 슝능 참봉 박용국 디능 참봉 김죵영
츙쳥 북도 관찰부 쥬ᄉᆞ 리홍만 의원 면 본관
탁지부 쥬ᄉᆞ 리규ᄇᆡᆨ이가 부우를 뎡ᄒᆞᆫ지
복긔가 지낫기에 긔복 ᄒᆡᆼ공을 피명ᄒᆞ얏더라
교동 관립 일어 학교에셔
륙월 이십ᄉᆞ일로 이십륙일ᄭᆞ지
ᄉᆞᆷ 일 간에 학긔 시험을 ᄒᆞ얏ᄂᆞᆫᄃᆡ
현ᄌᆡᄒᆞᆫ 학도와 시험 과목은 좌와 ᄀᆞᆺᄒᆞᆫᄃᆡ
뎨ᄉᆞᆷ 년 젼긔에 현ᄌᆡ가 십일 인인ᄃᆡ
우등이 ᄉᆞᆷ 인이요 급뎨가 칠 인이요
흠셕이 일 인이며 락뎨ᄂᆞᆫ 공이고
뎨이 년 후긔에 현ᄌᆡ가 이십팔 인인ᄃᆡ
우등이 이 인이요 급뎨가 십이 인이요
흠셕이 십ᄉᆞ 인이요 락뎨ᄂᆞᆫ 공이고
뎨일 년 젼긔에 현ᄌᆡ가 이십팔 인이요
우등이 ᄉᆞ 인이요 급뎨가 십오 인이요
흠셕이 이 인이요 락뎨가 칠 인이라
춍계ᄒᆞ면 현ᄌᆡ가 륙십칠 인이요
우등이 구 인이요 급뎨가 ᄉᆞᆷ십ᄉᆞ 인이요
흠셕이 십칠 인이요 락뎨가 칠 인이며
시험 과목은 뎨ᄉᆞᆷ 년 젼긔에
독셔 역ᄉᆞ 디리 리과 번력 셔ᄎᆔ 산슐 톄죠요
뎨이 년 후긔에 디리 회화 독셔 산슐 번력 셔ᄎᆔ 톄죠요
뎨일 년 젼긔에 독셔 번력 셔ᄎᆔ 회화 톄죠더라
칠월 구일
동ᄅᆡ 감리 겸 동ᄅᆡ 부윤 리죵직
궁ᄂᆡ부 죵목과 쥬ᄉᆞ 최을룡 슌능 참봉 셔샹록
슝능 참봉 죠돈하 지능 참봉 죠긔흘 림
동ᄅᆡ 감리 겸 동ᄅᆡ 부윤 민영돈
궁ᄂᆡ부 죵목과 쥬ᄉᆞ 원희졍 슌능 참봉 박쥬양
슝능 참봉 한영희 지능 참봉 김지근 의원 면 본관
관립 일어 학교 뎨ᄉᆞᆷ년 젼긔ᄉᆡᆼ 하긔 시험표
우등 류태경 박승원 죠덕셩
급뎨 박응쥰 최호원 강팔우 안긔룡 최인용
죠원규 박졍션 흠 박태셔
외국통신
셰계에 지금 잇ᄂᆞᆫ 텰도가 도합 ᄉᆞ십만 영리인즉
죠션 리슈로 일ᄇᆡᆨ이십만 리라
미국이 뎨일 텰도가 만히 잇고
동양에ᄂᆞᆫ 아라샤 텰도가 이쳔ᄉᆞᆷᄇᆡᆨ 영리요
일본 텰도가 이쳔구ᄇᆡᆨ오십 영리요
인도 텰도가 일만 구쳔칠ᄇᆡᆨ 영리요
익도에 잇ᄂᆞᆫ 하란 쇽디에 잇ᄂᆞᆫ 텰도가 일쳔이ᄇᆡᆨ구십 영리요
아셰아 셔편 토이긔 쇽디에 잇ᄂᆞᆫ 텰도가 일쳔일ᄇᆡᆨ 영리요
그 외에 영국이 ᄎᆞ지ᄒᆞᆫ 실론과 셤라와
불란셔가 ᄎᆞ지ᄒᆞᆫ 안남과 쳥국 남방 디경과
파샤국과 쳥국에 잇ᄂᆞᆫ 거시 도합 이쳔일ᄇᆡᆨ오십 영리더라
젼보
론돈 칠월 오일발
토이긔 졍부에셔 희랍 일에 그져 작졍을 아니ᄒᆞᄂᆞᆫ 고로
각국 공ᄉᆞ들이 토이긔 졍부에 편지ᄒᆞ고