독립신문 제3권 제34호
샹회에셔들도 대단히 놀낸다더라
잡보
법률이라 ᄒᆞᄂᆞᆫ 것은
나라의 지ᄐᆡᆼᄒᆞᄂᆞᆫ 바이요
ᄇᆡᆨ셩의 밋ᄂᆞᆫ 바이니
법률 쥰ᄒᆡᆼᄒᆞ기ᄂᆞᆫ
비단 졍부 관인들의 직ᄎᆡᆨ이라
ᄯᅩᄒᆞᆫ 젼국 인민이
ᄒᆞᆫ가지로 ᄇᆞᆰ혀 직히ᄂᆞᆫ 직분인 고로
이ᄃᆞᆯ 이십일 독립 협회
회원들이 모혀 공론ᄒᆞ고
경무ᄉᆞ 김ᄌᆡ풍 씨의게 ᄒᆞ여
보낸 편지를 좌에 긔ᄌᆡᄒᆞ노니
젼국 동포 되ᄂᆞᆫ 인민들은
쟈셰히들 보시요
경계ᄌᆞᄂᆞᆫ 쟉년 십일월 이일
관보에 반포ᄒᆞᆫ 법률
뎨이호 뎨십일죠 ᄂᆡ에
한셩 관ᄂᆡ에셔 형ᄉᆞ 안건에 대ᄒᆞ야
잡ᄂᆞᆫ 죄인을 표를 밧드러 잡ᄂᆞᆫ 여부와
무ᄉᆞᆷ 죄목과 누구의 명령을
밧드럿던지 물론ᄒᆞ고
잡은 뒤에 이십ᄉᆞ시 안에
ᄌᆡ판쇼로 넘겨 보ᄂᆡ라 ᄒᆞ엿ᄂᆞᆫᄃᆡ
곳 드른즉 요ᄉᆞ이
경무쳥에셔 잡ᄂᆞᆫ 죄인들을
ᄂᆞᆯ이 오ᄅᆡ도록 경무쳥에 가두고
ᄌᆡ판쇼로 넘겨 보ᄂᆡ지 아니ᄒᆞᆫ다 ᄒᆞ니
이ᄂᆞᆫ 칙령을 밧드러
뎡ᄒᆞ 법률을 억이ᄂᆞᆫ 것이라
본회 회원 즁에
몃 사ᄅᆞᆷ도 ᄯᅩᄒᆞᆫ 잡히여셔
ᄌᆡ판쇼로 넘기ᄂᆞᆫ 시한이 지ᄂᆡ엿다 ᄒᆞ기에
이에 울르러 탐문ᄒᆞ오니
죠량ᄒᆞ오셔 그 리유를
쟈셰히 회답ᄒᆞ라고 ᄒᆞ엿다ᄂᆞᆫᄃᆡ
회즁에셔 리건호 홍긍셥 졍항모 삼씨로
춍ᄃᆡ위원을 ᄐᆡᆨ뎡ᄒᆞ야
이 편지를 ᄒᆞ여 보ᄂᆡᆺ다더라
독립 협회 회즁에셔 원 규칙 외에
ᄯᅩ 별노히 부칙을 ᄆᆞ련ᄒᆞ고
슈다ᄒᆞᆫ 회원 즁에
혹 슈신을 잘못ᄒᆞ야
죄과에 범ᄒᆞ여
졈ᄌᆞᆫᄒᆞᆫ 회즁을 흐릴가 염녀ᄒᆞ야
샤법 위원 셋을 ᄐᆡᆨ뎡ᄒᆞ여
회원 즁에 범과ᄒᆞᆫ 이를
증벌ᄒᆞ기로 ᄒᆞᄂᆞᆫᄃᆡ
샤법 위원은 안령슈 강화셕 홍긍셥
삼씨로 여러 회원의 투표 밧아 식히고
셔긔 일인은 량홍묵 씨로
ᄯᅩᄒᆞᆫ 투표 밧아 식히고
경찰 위원 이십이인은
각기 사ᄂᆞᆫ 동리를 ᄯᅡ라 매셔
관ᄂᆡ에 각 오인식
이 다음회에 망뎡ᄒᆞ기로 ᄒᆞ엿다더라
친위 뎨일 뎨이 시위
뎨일 뎨이 각 대ᄃᆡ 병뎡은
ᄆᆡᄃᆡ에 각각 다썻 즁ᄃᆡ로
일쳔 명식이 되고
친위 뎨삼대ᄃᆡ 병뎡은
다ᄆᆞᆫ 네즁ᄃᆡ로 이ᄇᆡᆨ 명이 못 찬지라
군부 대신 리죵건 씨가
이 병뎡 이ᄇᆡᆨ 명이 챠지 못ᄒᆞᆫ ^ 것을
밤낫 걱졍ᄒᆞ야 긔어히
일즁ᄃᆡ 병뎡을 더 츙슈ᄒᆞ려 ᄒᆞ다가
이에 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ야 ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ
군ᄉᆞ ᄇᆡᆨ 명 엇기ᄂᆞᆫ 쉬워도
쟝슈 ᄒᆞ나 엇기ᄂᆞᆫ 어렵다 ᄒᆞ야
샹슈ᄒᆞ고 무관 학교를 새로 셰우고
무관 학도 ᄇᆡᆨ 명을 각ᄉᆡᆨ인 즁에
년쇼 강쟝ᄒᆞᆫ ᄌᆞ로 공변 되히 ᄲᅩᆸ아
우리 대한 구령(口令)으로
긔예들을 교련 식히려 ᄒᆞᆫ다니
리죵건 씨 ᄀᆞᆺᄒᆞᆫ 이ᄂᆞᆫ
참인ᄌᆡ 교육에 쥬의ᄒᆞᄂᆞᆫ 이라
우리ᄂᆞᆫ 크게 치샤ᄒᆞ노라
아라샤 공ᄉᆞ 스파여 씨ᄂᆞᆫ
본국 졍부에셔 불너
슈히 본국으로 간다더라
아라샤 ᄉᆞ관들은
대한 졍부에셔 준 집을 비여 놋코
지금 아관에들 잇ᄂᆞᆫᄃᆡ 슈히 환국ᄒᆞ고
탁지 고문관과 셔긔관도
환국ᄒᆞ량으로 ᄎᆞ린다더라
리승욱 씨ᄂᆞᆫ 젼라도 어ᄉᆞ로 나려가셔
각군 관쇽과 ᄇᆡᆨ셩의 돈을
만히 늑탈ᄒᆞᆫ ᄭᆞᄃᆞᆰ에
ᄒᆡ도ᄂᆡ 각군 인심이 대단히 흉흉ᄒᆞ야
사ᄅᆞᆷ들이 살기 어렵다ᄂᆞᆫᄃᆡ
리승욱 씨가 요ᄉᆞ이
무ᄉᆞᆷ 일노 셔울 올나와셔
ᄯᅩ 무ᄉᆞᆷ 일을 도득ᄒᆞ여 가지고
방쟝 ᄯᅩ 젼라도로 나려간다고
어느 사ᄅᆞᆷ의 편지가 본샤에 왓더라
군부 참령 김ᄌᆡ은 씨가
양근군 사ᄂᆞᆫ 박쥬호 졔씨로
더브러 동 산쇼ᄒᆞ고
각기 뎡계ᄒᆞ여 구목을 금양ᄒᆞ더니
김 씨가 ᄌᆞ긔의 션산 구목을 방ᄆᆡᄒᆞᆯ ᄯᅢ에
박 씨의 션산 경계 안에
구목을 범쟉ᄒᆞ거ᄂᆞᆯ
모든 박 씨가 김 씨의게
경계를 들어 말ᄒᆞ니ᄭᆞ
김ᄌᆡ은 씨가 번연히 ᄭᅵᄃᆞᆺ고
대답ᄒᆞ되 나ᄂᆞᆫ 관인이라
이러ᄒᆞᆫ ᄀᆡ명ᄒᆞᆫ 셰샹에
내 엇지 시골 ᄇᆡᆨ셩을 압뎨ᄒᆞ리요
그ᄃᆡ들의 션산 뎡계 안에
구목 범쟉ᄒᆞᆫ 것은 필시
산즉ᄇᆡ의 ᄌᆞ하 롱간이니
곳 가셔 금벌ᄒᆞ라 ᄒᆞ엿다니
김 씨ᄂᆞᆫ 참법률과 ᄉᆞ리를
아ᄂᆞᆫ 이라고들 ᄒᆞᆫ다더라
로한 은ᄒᆡᆼ 광고
三一
이 은ᄒᆡᆼ은 쟉년 십이월 오일에
아라샤 황뎨 칙령으로 셜립ᄒᆞᆫ 은ᄒᆡᆼ인ᄃᆡ
본졈은 아라샤 셔울 셴트피더-스벅에 잇고
지졈은 대한 셔울 새문안 새로 지흔 벽돌집이라
오ᄂᆞᆯ브터 이 은ᄒᆡᆼ이 렬녀
각ᄉᆡᆨ 은ᄒᆡᆼ ᄉᆞ무를 ᄒᆞᆯ 터인ᄃᆡ
돈 밧구ᄂᆞᆫ 것과 외국에 돈 보ᄂᆡᄂᆞᆫ 것과
남의 돈 ᄆᆞᆺᄒᆞ 두ᄂᆞᆫ 직무와
돈 빌니ᄂᆞᆫ 일을 다ᄒᆞᆯ 터이요
쟈본은 오십만 원 가량인ᄃᆡ
셰계 각국에 다 샹관이 잇서
돈 ᄅᆡ왕ᄒᆞᄂᆞᆫ 일을 ᄒᆞᆯ 터일너라
은ᄒᆡᆼ 샤쟝은 둘인ᄃᆡ
게브리엘 씨와 콜레일늰 씨라
누구던지 돈을 ᄆᆞᆺ기면
오ᄇᆡᆨ 원 이샹은 일 년에 두 푼 변 가량을
은ᄒᆡᆼ에셔 돈 ᄆᆞᆺ긴 사ᄅᆞᆷ의게 줄 터이요
만일 돈을 몃 ᄃᆞᆯ 몃 해를 쟉뎡ᄒᆞ고 ᄆᆞᆺ기면
변리를 더 줄 터일너라
이 은ᄒᆡᆼ에셔ᄂᆞᆫ 은(銀)ᄌᆞ 박힌 은젼은
일 원으로 밧지 안코
다ᄆᆞᆫ 은 갑ᄆᆞᆫ 쳐셔 밧을 터일너라
독립 신문샤에셔 새로 박ᄂᆞᆫ 명함 긔계를
미국셔 ᄀᆞ져 와 지금 각ᄉᆡᆨ 명함들을 방쟝 박으니
누구던지 명함 박고 십흔 이ᄂᆞᆫ 신문샤로 긔별ᄒᆞ면
상등 죠희에 영ᄌᆞ와 한문과 국문을 쇼쳥ᄃᆡ로 다 박아줄 터이오
갑도 샹당ᄒᆞ고 품슈ᄂᆞᆫ 대한 안에 뎨일일 터이니
모도 독립 신문샤로 와셔 박아 가시오
협셩회 회보ᄂᆞᆫ 대한 학도들이 쥬쟝ᄒᆞ여 츌판ᄒᆞᄂᆞᆫ 것인ᄃᆡ
학문과 시국에 유죠ᄒᆞᆫ 론셜과 본국에 긴요ᄒᆞᆫ 쇼문과
외국 형편과 회즁 잡보와 각쳐 광고가 잇스니
학문샹에 유의ᄒᆞᄂᆞᆫ 이들은
그 회보를 졍동 ᄇᆡᄌᆡ 학당 뎨일방으로 가셔 사 보시요
쳘필과 문셔ᄎᆡᆨ과 치부ᄎᆡᆨ과
다른 영셔ᄎᆡᆨ들이
독립 신문샤에 잇스니 와셔 사 가시오
그리스도 신문광고
이 신문은 농업과 공쟝의 편리ᄒᆞᆫ 것과
외국 통신과 젼보와 잡보와 관보와
각항 물가를 긔ᄌᆡᄒᆞᆫ 것이 ᄆᆡ우 유익ᄒᆞ니
경향간 사 보시기를 ᄇᆞᆯᄋᆞ노라
이 신문국은 대졍동 미국 목ᄉᆞ 원두우 교ᄉᆞ 집이요
샹품 미국 금계랍과 회츙산을 새로 내 왓시니
사가기를 원ᄒᆞᄂᆞᆫ 이ᄂᆞᆫ 셔울 구리ᄀᆡ 졔즁원으로 오시오
三二二
世昌洋行 졔물포
세계에 뎨일 죠흔 금계랍을
이 회샤에서 ᄯᅩ 새로 만히 가져 와셔 파니
누구던지 금계랍 쟝ᄉᆞᄒᆞ고 십흔 이ᄂᆞᆫ
이 회샤에 와셔 사거드면 도매 금으로 ᄊᆞ게 주리라