성관자재구수육자선정
음셔ᇰ이 ^ 조ᄒᆞ며
一切法門所取者ᄅᆞᆯ 無不知解ᄒᆞ며
일쳬 법문마다 보ᄂᆞᆫ 거ᄉᆞᆯ 아디 아니홈 업ᄉᆞ며
四大病痛이 不害於命ᄒᆞ머
네 가지 큰 벼ᇰ이 며ᇰ을 해티 아니ᄒᆞ며
ᄉᆞ대 벼ᇰ토ᇰ이라 ᄒᆞᄂᆞᆫ 마ᄅᆞᆫ
디대과 슈대과 화대과 풍대과ᄅᆞᆯ 니ᄅᆞ니
모매 가ᄌᆞᆯ핀 거시라
不生驚怖ᄒᆞ머
놀납고 저포ᄆᆞᆯ 내디 아니ᄒᆞ며
不致橫死ᄒᆞ며
회ᇰᄉᆞ 닐외디 아니ᄒᆞ며
吉祥如意ᄒᆞ야
어딜고 샤ᇰ셰로인 일을 ᄠᅳᆮ대로 ᄒᆞ며
罪業消滅ᄒᆞ며
죄업시 쇼멸ᄒᆞ며
魔障不生ᄒᆞ며
마쟈ᇰ이 나디 아니ᄒᆞ며
八萬四千邪魔이 不能侵近ᄒᆞ며
팔만ᄉᆞ쳔 샤마ᄃᆞᆯ히 느ᇰ히 갓가이 와 침노티 아니ᄒᆞ며
福氣增長ᄒᆞ며
복의 긔온은 더ᄋᆞ고 길며
世世生處의 觀音自在不離ᄒᆞ실ᄉᆡ
셰셰마다 사ᄂᆞᆫ 고대 관음^보살이 여ᄒᆡ디 아니ᄒᆞ실ᄉᆡ
千劫之中에 不墮三塗ᄒᆞ리라
쳔겁 듀ᇰ에 삼도애 ᄠᅥ러디디 아니ᄒᆞ리라
此六字神呪의 功德이 無比ᄒᆞ니
뉵ᄌᆞ신쥬의 고ᇰ덕이 가ᄌᆞᆯ빌 ᄃᆡ 업ᄉᆞ니
備說功德인댄
고ᇰ덕을 ᄀᆞ초 닐올딘대ᄂᆞᆫ
觀音二十七般法門內예 現說ᄒᆞ얀ᄂᆞ니라
관음 스믈닐곱 가지 법문 ᄂᆡ예 번ᄃᆞ시 릴엔ᄂᆞ니라
唵字念天道衆生種決破壞
옴ᄌᆞᄅᆞᆯ 렴ᄒᆞ면 텬도애 날 ᄡᅵᄅᆞᆯ 일뎌ᇰ히 업시ᄒᆞ며
嘛字念修羅道中生種決破壞
맏ᄌᆞᄅᆞᆯ 렴ᄒᆞ면 슈라도 듀ᇰ에 날 ᄡᅵᄅᆞᆯ 일뎌ᇰ히 업시ᄒᆞ며
呢字念人道中生種決破壞
닏ᄌᆞᄅᆞᆯ 렴ᄒᆞ면 인도 듀ᇰ에 날 ᄡᅵᄅᆞᆯ 일뎌ᇰ히 업시ᄒᆞ며
叭字念畜生道生種決破壞
반ᄌᆞᄅᆞᆯ 렴ᄒᆞ면 튝ᄉᆡᇰ도애 날 ᄡᆡᄅᆞᆯ 일뎌ᇰ히 업시ᄒᆞ^며
咪字念餓鬼道生種決破壞
몓ᄌᆞᄅᆞᆯ 렴ᄒᆞ면 아귀도애 날 ᄡᅵᄅᆞᆯ 일뎌ᇰ히 업시ᄒᆞ며
吽字念地獄道生種決破壞
훔ᄌᆞᄅᆞᆯ 렴ᄒᆞ면 디옥도애 날ᄡᅵᄅᆞᆯ 일뎌ᇰ히 업시ᄒᆞ리라
唵字念天道門決閉
옴ᄌᆞᄅᆞᆯ 렴ᄒᆞ면 텬도문을 일뎌ᇰ히 다ᄃᆞ며
嘛字念修羅道門決閉
맏ᄌᆞᄅᆞᆯ 렴ᄒᆞ면 슈라도문을 일뎌ᇰ히 다ᄃᆞ며
呢字念人道門決閉
닏ᄌᆞᄅᆞᆯ 렴ᄒᆞ면 인도문을 일뎡히 다ᄃᆞ며
叭字念畜生道門決閉
반ᄌᆞᄅᆞᆯ 렴ᄒᆞ면 튝ᄉᆡᇰ도문을 일뎌ᇰ히 다ᄃᆞ며
咪字念餓鬼道
몓ᄌᆞᄅᆞᆯ 렴ᄒᆞ면 아귀도문을 일뎌ᇰ히 다ᄃᆞ며
吽字念地獄道門決閉
훔ᄌᆞᄅᆞᆯ 렴ᄒᆞ면 디옥^도문을 일뎌ᇰ히 다ᄃᆞ리라
唵字念天道不生
옴ᄌᆞᄅᆞᆯ 렴ᄒᆞ면 텬도애 나디 아니ᄒᆞ며
嘛字念修羅道不生
맏ᄌᆞᄅᆞᆯ ^ 렴ᄒᆞ면 슈라도애 나디 아니ᄒᆞ며
呢字念人道不生
닏ᄌᆞᄅᆞᆯ 렴ᄒᆞ면 인도애 나디 아니ᄒᆞ며
叭字念畜生道不生
반ᄌᆞᄅᆞᆯ 렴ᄒᆞ면 튝ᄉᆡᆼ도애 나디 아니ᄒᆞ며
咪字念餓鬼道不生
몓ᄌᆞᄅᆞᆯ 렴ᄒᆞ면 아귀도애 나디 아니ᄒᆞ며
吽字念地獄道不生
훔ᄌᆞᄅᆞᆯ 렴ᄒᆞ면 디옥도애 나디 아니ᄒᆞ리라
唵字念決破天道生苦
옴ᄌᆞᄅᆞᆯ 렴ᄒᆞ면 텬도애 날 고ᄅᆞᆯ 일뎌ᇰ히 업시ᄒᆞ며
嘛字念決破修羅道生苦
맏ᄌᆞᄅᆞᆯ 렴ᄒᆞ면 슈라도애 날 고ᄅᆞᆯ 일뎌ᇰ히 업시ᄒᆞ며
呢字念決破人道生苦
닏ᄌᆞᄅᆞᆯ 렴ᄒᆞ면 인도애 날 고ᄅᆞᆯ 일뎌ᇰ히 업시ᄒᆞ며
叭字念決破畜生道生苦
반ᄌᆞᄅᆞᆯ 렴ᄒᆞ면 튝ᄉᆡᇰ도애 날 고ᄅᆞᆯ 일뎌ᇰ히 업시ᄒᆞ며
咪字念決破餓鬼道生苦
몓ᄌᆞᄅᆞᆯ 렴ᄒᆞ^면 아귀도애 날 고ᄅᆞᆯ 일뎌ᇰ히 업시ᄒᆞ며
吽字念決破地獄道生苦
훔ᄌᆞᄅᆞᆯ 렴ᄒᆞ면 디옥도애 날 고ᄅᆞᆯ 일뎌ᇰ히 업시ᄒᆞ리라
唵字念怖施波羅蜜成就
옴ᄌᆞᄅᆞᆯ 렴ᄒᆞ면 포시과라밀을 일오며
嘛字念持戒波羅蜜成就
맏ᄌᆞᄅᆞᆯ 렴ᄒᆞ면 디계파라밀을 일오며
呢字念忍辱波羅蜜成就
닏ᄌᆞᄅᆞᆯ 렴ᄒᆞ면 이ᇰ욕파라밀을 일오며
叭字念精進波羅蜜成就
반ᄌᆞᄅᆞᆯ 렴ᄒᆞ면 져ᇰ진파라밀을 일오며
咪字念禪定波羅蜜成就
몓ᄌᆞᄅᆞᆯ 렴ᄒᆞ면 션뎌ᇰ바라밀을 일오며
吽字念智慧波羅蜜成就
훔ᄌᆞᄅᆞᆯ 렴ᄒᆞ면 디혜파라밀을 일오리라
唵字念後世得毘盧佛國土中生
옴ᄌᆞᄅᆞᆯ 렴ᄒᆞ면 비로불국토 듀ᇰ에 나며
嘛字念後世得阿閦佛國中生
맏ᄌᆞᄅᆞᆯ 렴ᄒᆞ면 아족불국 듀ᇰ에 나며
呢字念後世得寶生佛國中生
닏ᄌᆞᄅᆞᆯ 렴ᄒᆞ면 보ᄉᆡᇰ불국 듀ᇰ에 나며
叭字念後世得阿彌陀佛國中生
반ᄌᆞᄅᆞᆯ 렴ᄒᆞ면 아미타불국 듀ᇰ에 나며
咪字念後世得成就佛國中生
몓ᄌᆞᄅᆞᆯ 렴ᄒᆞ면 셔ᇰᄎᆔ불국 듀ᇰ에 나며
吽字念後世得金剛杵菩薩佛國中生
훔ᄌᆞᄅᆞᆯ 렴ᄒᆞ면 후셰예 금가ᇰ져보살국 듀ᇰ에 나ᄆᆞᆯ 득ᄒᆞ리라
唵字念後世得毘盧遮那佛身
옴ᄌᆞᄅᆞᆯ 렴ᄒᆞ면 비로쟈나불의 모ᄆᆞᆯ 득ᄒᆞ며
嘛字念後世得阿閦佛身
맏ᄌᆞᄅᆞᆯ 렴ᄒᆞ면 아족불의 몸을 득ᄒᆞ며
呢字念後世得寶生佛身
닏ᄌᆞᄅᆞᆯ 렴ᄒᆞ면 보ᄉᆡᇰ불의 몸을 득ᄒᆞ며
叭字念後世得阿彌陀佛身
반ᄌᆞᄅᆞᆯ 렴ᄒᆞ면 아미타불의 몸을 득ᄒᆞ며
咪字念後世得成就佛身
몓ᄌᆞ^ᄅᆞᆯ 렴ᄒᆞ면 셔ᇰᄎᆔ불의 몸을 득ᄒᆞ며
吽字念後世得金剛杵菩薩身
훔ᄌᆞᄅᆞᆯ 렴ᄒᆞ면 후셰예 금가ᇰ져보살의 몸을 득ᄒᆞ리라
唵字念毘盧遮那佛國中成道
옴ᄌᆞᄅᆞᆯ 렴ᄒᆞ면 비로쟈나불국 듀ᇰ에 가 도ᄅᆞᆯ 일오며
嘛字念阿閦佛國中成道
맏ᄌᆞᄅᆞᆯ 렴ᄒᆞ면 아족불국 듀ᇰ에 가 도ᄅᆞᆯ 일오며
呢字念寶生佛國中成道
닏ᄌᆞᄅᆞᆯ 렴ᄒᆞ면 보ᄉᆡᇰ불국 듀ᇰ에 가 도ᄅᆞᆯ 일오며
叭字念阿彌陀佛國中成道
반ᄌᆞᄅᆞᆯ 렴ᄒᆞ면 아미타불국 듀ᇰ에 가 도ᄅᆞᆯ 일오며
咪字念成就佛國中成道
몓ᄌᆞᄅᆞᆯ 렴ᄒᆞ면 셔ᇰᄎᆔ불국 듀ᇰ에 가 도ᄅᆞᆯ 일^오며
吽字念金剛杵菩薩國中成道
훔ᄌᆞᄅᆞᆯ 렴ᄒᆞ면 금가ᇰ져보살국 듀ᇰ에 가 도ᄅᆞᆯ 일오리라
唵字念後世得身檀內十地菩薩根前說法
옴ᄌᆞᄅᆞᆯ 렴ᄒᆞ면 후셰예 신단 ᄂᆡ 십디보살 근젼의 셜법ᄒᆞ며
嘛字念後世得淸淨檀內十地菩薩根前說法
맏ᄌᆞᄅᆞᆯ 렴ᄒᆞ면 쳥져ᇰ단 ᄂᆡ 십디보살 근젼의 셜법ᄒᆞ며
呢字念後世得功德檀內十地菩薩根前說法
닏ᄌᆞᄅᆞᆯ 렴ᄒᆞ면 공덕단 ᄂᆡ 십디보살 근젼의 셜법ᄒᆞ며
叭字念後世得語檀內十地菩薩根前說法
반ᄌᆞᄅᆞᆯ 렴ᄒᆞ면 어단 ᄂᆡ 십디보살 근젼의 셜법ᄒᆞ며
咪字念後世作法得檀內十地菩薩根前說法
몓ᄌᆞᄅᆞᆯ 럼ᄒᆞ면 작법단 ᄂᆡ 십디보살 근젼의 셜법ᄒᆞ며
吽字念後世得意檀內十地菩薩根前說法
훔ᄌᆞᄅᆞᆯ ^ 렴ᄒᆞ면 의단 ᄂᆡ 십디보살 근젼의 셜법호ᄆᆞᆯ 득ᄒᆞ리라
唵字念變帝釋身爲天神說法
옴ᄌᆞᄅᆞᆯ 렴ᄒᆞ면 뎨셕이 되여 텬신을 위ᄒᆞ야 셜법ᄒᆞ며
嘛字念變支多羅王爲修羅說法
맏ᄌᆞᄅᆞᆯ 렴ᄒᆞ면 지다라와ᇰ이 되여 슈라 위ᄒᆞ야 셜법ᄒᆞ며
呢字念變人王釋迦牟尼化人間說法
닏ᄌᆞᄅᆞᆯ 렴ᄒᆞ면 인와ᇰ 석가모니 되여 인가ᄂᆞᆯ 교화ᄒᆞ야 셜법ᄒᆞ며
叭字念變獸中王爲畜生說法
반ᄌᆞᄅᆞᆯ 렴ᄒᆞ면 슈듀ᇰ와ᇰ이 되여 튝ᄉᆡᇰ을 위ᄒᆞ야 셜법ᄒᆞ며
咪字念變燄口鬼王爲餓鬼說法
몓ᄌᆞᄅᆞᆯ 렴ᄒᆞ면 염구귀와ᇰ이 되여 아귀 위ᄒᆞ야 셜법ᄒᆞ며
吽字念變地獄爲地獄衆生說法
훔ᄌᆞᄅᆞᆯ 렴^ᄒᆞ면 디옥을 변ᄒᆞ야 디옥 쥬ᇰᄉᆡᇰ 위ᄒᆞ야 셜법ᄒᆞ리라