註解千字文
甚
므ᄉᆞᆷ 심
無
업슬 무
無
셩ᄒᆞᆯ 무
竟
ᄆᆞᄎᆞᆷ 경
竟
디경 경
學
ᄇᆡ홀 학
學
학교 학
學
ᄀᆞᄅᆞ칠 효
優
넉넉 우
優
나을 우
優
챵우 우
登
오ᄅᆞᆯ 등
仕
벼ᄉᆞᆯ ᄉᆞ
攝
겸ᄒᆞᆯ 셥
攝
자블 셥
職
벼ᄉᆞᆯ 직
職
맛들 직
職
젼혀 직
從
조ᄎᆞᆯ 죵
從
조ᄎᆞᆫ 죵
從
결ᄂᆡ 죵
從
총용 총
政
졍ᄉᆞ 졍
存
이실 존
存
무ᄅᆞᆯ 존
以
ᄡᅥ 이
甘
ᄃᆞᆯ 감
棠
아가외 당
去
갈 거
去
덜 거
而
말니을 이
而
나롯 이
而
너 이
益
더을 익
詠
을플 영
樂
풍류 악
樂
즐길 락
樂
됴히 너길 요
殊
다ᄅᆞᆯ 슈
殊
주글 슈
殊
어조ᄉᆞ 슈
貴
귀ᄒᆞᆯ 귀
賤
쳔ᄒᆞᆯ 쳔
禮
례돗 례
別
다ᄅᆞᆯ 별
別
ᄂᆞᆫ홀 별
別
ᄯᅥ날 별
尊
노플 존
尊
술준 준
卑
ᄂᆞᄌᆞᆯ 비
上
웃 샹
上
오ᄅᆞᆯ 샹
上
더을 샹
上
슝샹 샹
和
화ᄒᆞᆯ 화
和
고ᄅᆞᆯ 화
和
ᄃᆡ답 화
下
아래 하
下
ᄂᆞ릴 하
下
ᄂᆞᄌᆞᆨ이 ᄒᆞᆯ 하
睦
화목 목
夫
짓아비 부
夫
쟝부 부
夫
어조ᄉᆞ 부
唱
몬져 ᄒᆞᆯ 챵
唱
부ᄅᆞᆯ 챵
婦
안해 부
婦
며ᄂᆞ리 부
隨
조ᄎᆞᆯ 슈
外
밧 외
外
물리칠 외
受
바들 슈
傅
스승 부
傅
도을 부
傅
부틀 부
傅
부회 부
訓
ᄀᆞᄅᆞ칠 훈
訓
훈고 훈
入
들 입
入
드릴 입
奉
밧들 봉
奉
록봉 봉
母
어미 무
儀
거동 의
諸
모ᄃᆞᆯ 져
諸
어조ᄉᆞ 져
姑
아ᄌᆞ미 고
姑
싀어미 고
姑
아직 고
伯
ᄆᆞᆺ ᄇᆡᆨ
伯
벼ᄉᆞᆯ 일홈 ᄇᆡᆨ
伯
왕파 파
叔
버금 슉
叔
거둘 슉
叔
수슉 슉
叔
콩 슉
猶
ᄀᆞᄐᆞᆯ 유
猶
개 유
猶
오히려 유
猶
ᄭᅬ 유
子
ᄌᆞ식 ᄌᆞ
子
벼ᄉᆞᆯ 일홈 ᄌᆞ
子
그ᄃᆡ ᄌᆞ
比
견줄 비
比
ᄇᆡᆨᄇᆡᆨ 비
比
미ᄎᆞᆯ 비
比
ᄎᆞ례 필
兒
아ᄒᆡ ᄋᆞ
兒
예가 예
孔
심ᄒᆞᆯ 공
孔
구무 공
懷
ᄉᆡᆼ각 회
懷
픔을 회
兄
ᄆᆞᆺ 형
兄
부ᄅᆞᆯ 황
弟
아ᄋᆞ 뎨
弟
효뎨 뎨
弟
ᄎᆞ례 뎨
同
ᄒᆞᆫ가지 동
同
술그ᄅᆞᆺ 동
氣
긔운 긔
連
련ᄒᆞᆯ 련
枝
가지 지
枝
견ᄃᆡᆯ 지
交
사괼 교
交
서ᄅᆞ 교
友
벗 우
友
우ᄋᆡ 우
投
더질 투
投
줄 투
分
분수 분
分
ᄂᆞᆫ홀 분
分
분촌 분
切
버힐 졀
切
ᄀᆞᆫ졀 졀
切
급ᄒᆞᆯ 쳬
磨
ᄀᆞᆯ 마
磨
매 마
箴
경계 침
箴
바ᄂᆞᆯ 침
規
경계 규
規
규구 규
規
ᄌᆞ규 규
仁
어딜 인
仁
ᄡᅵ 인
慈
ᄌᆞ비 ᄌᆞ
隱
슬플 은
隱
수물 은
隱
비길 은
惻
슬플 측
造
조ᄎᆞ 조
造
지을 조
造
갈 조
次
조ᄎᆞ ᄎᆞ
次
머물 ᄎᆞ
次
버금 ᄎᆞ
次
ᄎᆞ례 ᄎᆞ
次
슈식 ᄎᆞ
弗
아닐 불
弗
불져 불
離
ᄯᅥ날 리
離
굇고리 리
離
ᄇᆞ릴 리
離
브틀 리
節
졀조 졀
節
ᄆᆞᄃᆡ 졀
節
존졀 졀
義
올ᄒᆞᆯ 의
廉
쳥렴 렴
廉
모날 렴
退
므를 퇴
退
물리칠 퇴
顚
업더딜 뎐
顚
니마 뎐
顚
묏부리 뎐
沛
졋ᄲᅡ딜 패
沛
물 패
沛
비올 패
匪
아닐 비
匪
그ᄅᆞᆺ 비
匪
빗날 비
匪
ᄂᆞᆫ홀 분
虧
이ᄌᆞᆯ 규
性
셩픔 셩
靜
고요 졍
情
ᄯᅳᆺ 졍
逸
노ᄒᆞᆯ 일
逸
편안 일
逸
쵸일ᄒᆞᆯ 일
逸
숨을 일
心
ᄆᆞᄋᆞᆷ 심
動
움ᄌᆞᆨ일 동
神
졍신 신
神
귀신 신
疲
잇ᄲᅮᆯ 피
守
직킐 슈