독립신문 제3권 제54호

  • 연대: 1898
  • 저자: 서재필
  • 출처: 독립신문 제3권 제54호
  • 출판: 빅카인즈 웹사이트 이미지(한국언론진흥재단 소장)
  • 최종수정: 2016-01-01

독립신문 뎨 삼권 뎨 오십ᄉᆞ호

대한 셔울 광무 이년 오월 칠일 토요 ᄒᆞᆫ쟝 갑 ᄒᆞᆫ돈

건양 원년 ᄉᆞ월 칠일 농샹 공부 인가

론셜

동셔양 고금 ᄉᆞ긔를 보거드면 몃쳔 년을 두고 셰계 인민이 싸홈을 ᄒᆞ엿ᄂᆞᆫᄃᆡ

그 싸홈은 엇던 ᄯᅢᄂᆞᆫ 말과 ᄯᅳᆺ으로 싸호고

말과 ᄯᅳᆺ으로 싸화 결덩 못ᄒᆞᄂᆞᆫ 일은 ᄆᆡ양 힘이로 결뎡ᄒᆞᄂᆞᆫᄃᆡ

대톄 싸호ᄂᆞᆫ ᄭᆞᄃᆞᆰ은 올흔 것이 그른 것 ᄒᆞ고 샹지되야 싸홈이 되ᄂᆞᆫ 것이라

셰샹이 다 올흔 것ᄀᆞᆺᄒᆞ면 싸홈ᄒᆞᆯ 묘리가 업고

셰샹이 다 글너도 싸홈이 잇슬 묘리가 업스되

하ᄂᆞ님이 사ᄅᆞᆷ을 실령ᄒᆞᆫ ᄉᆡᆼ각을 주신 고로

그 실령 ᄒᆞᆷ을 직히ᄂᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ은 올흔 사ᄅᆞᆷ이요

그 실령ᄒᆞᆫ ᄉᆡᆼ각을 곱은 길노 들여보ᄂᆡ여

사ᄅᆞᆷ이 ᄆᆞᆫ드러 노흔 잡념과 ᄭᅮ브러진 학문에 져져 놋커드면

엇던 사ᄅᆞᆷ은 참말 올코 그른 것을 분간 못ᄒᆞᄂᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ도 잇고

엇던 사ᄅᆞᆷ은 올코 그른 걸 분간ᄒᆞ나

그른 것이 올흔 것보다 ᄒᆞ기가 쉽고 편ᄒᆞᆫ ᄭᆞᄃᆞᆰ에 그른 줄 알면셔 고른 일을 ᄒᆞᄂᆞᆫ 법이라

그러 ᄒᆞᆫ즉 이 두 죵류가 ᄌᆞ연히 ᄒᆞᆫ 당이 되야 셰샹에 그른 일을 ᄒᆡᆼᄒᆞ게도 ᄒᆞ며

그른 학문이 셩ᄒᆞ게도 은근히 돕ᄂᆞᆫ지라

그러ᄒᆞ나 그즁에 하ᄂᆞ님이 주신 신령ᄒᆞᆫ ᄉᆡᆼ각을 일치 아니ᄒᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ들은

슈효ᄂᆞᆫ 뎌편 보다 젹으나 원텬강 그 사ᄅᆞᆷ들의 쇼견과 의리와 ᄒᆡᆼ실이 졍대ᄒᆞᆫ 고로

힘이 뎌편과 샹대ᄒᆞ야 비로쇼 시비가 되고

시비를 평화ᄒᆞ게 죠쳐ᄒᆞᆯ 슈 업스면 그 ᄯᅢᄂᆞᆫ 힘으로 결뎡ᄒᆞᄂᆞᆫᄃᆡ

ᄆᆡ양 올흔 일에 싸호랴ᄂᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ이 그른 일을 위ᄒᆞ야 싸호랴ᄂᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ보다

슈효ᄂᆞᆫ 젹으나 싸호ᄂᆞᆫ ᄌᆞ리에 당ᄒᆞ여셔ᄂᆞᆫ 올흔 사ᄅᆞᆷ이 ᄆᆡ양 익이ᄂᆞᆫ 것은

다른 ᄭᆞᄃᆞᆰ이 아니라 올흔 걸 위ᄒᆡ 싸호랴ᄂᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ은 ᄌᆞ긔 샤ᄉᆞ 몸을 위ᄒᆞ랴ᄂᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ이 아니요

그른 일을 위ᄒᆡ 싸호랴ᄂᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ은 ᄌᆞ긔 샤ᄉᆞ 몸을 위ᄒᆞᄂᆞᆫ ᄭᆞᄃᆞᆰ에

올흔 일에 ᄊᆞ호ᄂᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ은 ᄌᆞ긔 몸이 샹ᄒᆞ고 곤ᄒᆞ고 쥭ᄂᆞᆫ 것을 우습게 넉이거니와

그른 일을 위ᄒᆡ ᄊᆞ호ᄂᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ은

ᄌᆞ긔 몸이 죠곰치라도 샹ᄒᆞ던지 곤ᄒᆞ던지 쥭을 디경이 되거드면

그ᄯᅢᄂᆞᆫ ᄆᆞᄋᆞᆷ이 약ᄒᆡ져 도망ᄒᆞᄂᆞᆫ 법이라

그런 고로 셰계 ᄉᆞ긔에 올코 그른 것이 ᄊᆞ홈ᄒᆞᆯ ᄯᅢ 보거드면

시쟉ᄒᆞᆯ ᄯᅢ에ᄂᆞᆫ 올흔 사ᄅᆞᆷ 편에 슈효가 젹고 그른 편이 슈효가 만히 잇스나

그 ᄊᆞ홈이 ᄭᅳᆺ날 ᄯᅢ 보거ᄂᆞᆫ면

그 슈효 젹은 사ᄅᆞᆷ이 언졔던자 승젼을 ᄒᆞᄂᆞᆫ 법이라

아셰아 셔편 녯젹 라ᄆᆞ 쇽국 유대 시골 동리에 잇ᄂᆞᆫ 목슈 죠셥후의 ᄋᆞᄃᆞᆯ 예수 그리스도 ᄒᆞᆫ 분이 나셔

셰계 인민을 대ᄒᆞ야 이왕에 밋던 허ᄒᆞᆫ 교를 다 내여버리고

몃쳔 년을 시ᄒᆡᆼᄒᆞ여오던 풍쇽을 곳쳐

하ᄂᆞ님ᄭᅴ 올흔 인민들이 되며 나라에 유죠ᄒᆞᆫ ᄇᆡᆨ셩들이 되며

셰계 동포 형뎨의게 올흔 직무를 ᄒᆞ라 ᄒᆞ엿더니

그ᄯᅢ 셰샹이 예수의 말ᄉᆞᆷ을 웃고 욕ᄒᆞ고

필경 예수를 십ᄌᆞ가에 쥭이며

예수 도라가신 후라도 예슈교를 말ᄒᆞᄂᆞᆫ ᄌᆞ이 잇스면

그ᄯᅢ 셰계 인민이 모도 쳔대를 ᄒᆞ고

졍부에셔들 교민들 쥭이기를 여간 쳔만명으로 혜아릴 슈가 업ᄂᆞᆫ지라

그러ᄒᆞ나 원텬강 예슈의 말ᄉᆞᆷ이 올흔 고로

셰샹 잡 학문에 물들지 아니ᄒᆞᆫ ᄌᆞᄂᆞᆫ 쥭ᄂᆞᆫ 것을 우습게 넉이고

ᄒᆞᆫ ᄶᅩᆨ으로 쥭으며 ᄒᆞᆫ ᄶᅩᆨ으로 젼도ᄒᆞ야 몃ᄇᆡᆨ 년을 지ᄂᆡ더니

그럿케 박대ᄒᆞ고 그럿케 몹시 ᄒᆞ던 인민들의 ᄌᆞ손들이 졈졈 이 젹은 슈효 편으로 넘어와

불과 오륙ᄇᆡᆨ 년이 못 되야 구라파 각국이 뎨왕 인민 물론ᄒᆞ고

그럿케 욕되게 쥭이던 예수를 ᄌᆞ긔들의 구쥬 (救主) 로 비로쇼 밋고

오날ᄂᆞᆯ 셰계 인구 즁에 그즁 부강ᄒᆞᆫ 나라들은

몃 억만 명이 그 목슈의 ᄋᆞᄃᆞᆯ 일홈 압헤 ᄭᅮ러 안져 복음을 비ᄂᆞᆫ 걸 보거드면

올흔 것이 암ᄆᆞᆫ 약ᄒᆞ고

쳐음에ᄂᆞᆫ 남의게 욕을 보고 업슈히 넉임을 밧더라고

ᄭᅳᆺᄒᆡ 가셔ᄂᆞᆫ 필경 익이ᄂᆞᆫ 것은 가히 알 일이라

다ᄆᆞᆫ 예수교의 일ᄲᅮᆫ 아니라 셰계 각국 ᄉᆞ긔를 보아도

올흔 의리 잡은 사ᄅᆞᆷ들이 언졔던지 익이고 번번히 승젼ᄒᆞ엿ᄂᆞᆫ지라

미국이 영국 압뎨를 밧으면서도 그 ᄯᅢ에 영국을 배반ᄒᆞ고

ᄌᆞ쥬 독립ᄒᆞᄌᆞᄂᆞᆫ 의론 내던 사ᄅᆞᆷ은 불과 몃 ᄀᆡ가 아니되고

그럿케 의론하ᄂᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ들을 도로혀 셰샹이 욕ᄒᆞ고 비방ᄒᆞ더니

이 몃 사ᄅᆞᆷ이 그 육과 비^방과 위ᄐᆡᄒᆞᆷ을 도라보지 아니ᄒᆞ고

그 의리에 쥭ᄂᆞᆫ 것을 영광으로 넉이ᄂᆞᆫ ᄭᆞᄃᆞᆰ에

쳐음에ᄂᆞᆫ 그 잡은 목젹을 셰울가 십지 안ᄒᆞ더니

원텬강 잡은 의리가 올흔 ᄭᆞᄃᆞᆰ에

ᄭᅳᆺᄒᆡ 가셔ᄂᆞᆫ 그 ᄊᆞ홈을 익이고 나라를 ᄌᆞ쥬 독립국을 ᄆᆞᆫ드러

오날ᄂᆞᆯ 국중에 칠쳔만 명 인구가 셰계에 뎨 일등 가ᄂᆞᆫ 인민의 대졉을 밧고 살며

지금 규바와 여송ᄀᆞᆺ치 압뎨 당ᄒᆞᄂᆞᆫ 나라들을 불샹히 넉여

그 압뎨 ᄒᆞᄂᆞᆫ 셔반아와 ᄊᆞ홈ᄒᆞ야 그 나라들을 ᄌᆞ쥬 독립을 ᄆᆞᆫ드러주고

그 압뎨 당ᄒᆞ던 인민들을 ᄌᆞ유권과 공평ᄒᆞᆫ 법률들을 엇게 ᄒᆞ니

이걸 보거드면 ᄯᅩ ᄒᆞᆫ 나라이 이럿케 굉쟝ᄒᆞ게 된 것은

불과 몃 사ᄅᆞᆷ들의 올혼 의리를 인연ᄒᆞᆷ이라

그런 고로 우리ᄂᆞᆫ 대한 인민의게 말ᄒᆞ노니

아모죠록 익이ᄂᆞᆫ 편으로 가랴거던 올흔 의리로 일ᄒᆞᄂᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ들과 친구가 되여

지금은 그 친구들이 슈효가 젹고 약ᄒᆡ 보히고 남의게 욕먹고 쳔대밧으나

몃 해 후면 그럿케 욕보고 쳔대밧던 사ᄅᆞᆷ들이 익일터이요

그 사ᄅᆞᆷ들이 익여야 국민 간에 문명 진보가 되야

대한 일쳔 이ᄇᆡᆨ만 명 인구가 셰계에 샹등 대졉을 밧고 살게 될 터이니

하ᄂᆞᆯ 리치ᄂᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ의 지혜로 헤아릴 슈ᄂᆞᆫ 업스되

대톄 텬리가 여러 사ᄅᆞᆷ의게 ᄒᆡ롭고

불과 몃 사ᄅᆞᆷ의게ᄆᆞᆫ 유죠ᄒᆞ게 ᄒᆞᄂᆞᆫ 법은 아니라

그런 고로 그른 의리를 한량엽시 어느 ᄯᅡ에 셔게 ᄒᆞᄂᆞᆫ 법이 업ᄂᆞᆫ 고로

대한도 지금은 문명 진보 ᄒᆞᄂᆞᆫᄃᆡ 격정되ᄂᆞᆫ 일이 만히 잇고

그런 ᄉᆡᆼ각 잇ᄂᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ들을 ᄒᆡᄒᆞ라ᄂᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ들도 만히 잇고

그런 사ᄅᆞᆷ들의 ᄒᆞᄂᆞᆫ 일을 방ᄒᆡ롭게 ᄒᆞᄂᆞᆫ ᄌᆞ들이

그런 사ᄅᆞᆷ들의 도아주랴ᄂᆞᆫ 사람들 수효보다 젹어

그러ᄒᆞ되 그것은 의례히 그러ᄒᆞᆫ 법이라

그럿치 아니ᄒᆞᆯ 것 ᄀᆞᆺ하면 도로혀 니샹ᄒᆞᆫ 일인즉

지금 형용 업ᄂᆞᆫ ᄊᆞ홈이 국중에 ᄂᆞᆯᄆᆞ다 되여가ᄂᆞᆫᄃᆡ

구습 가지고 협잡ᄒᆞᄂᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ들이 나라를 문명ᄒᆞᆫ 길노 인도ᄒᆞ야

인민의 교휵과 ᄌᆡ산과 목숨을 공평ᄒᆞ게 보호ᄒᆞ고 튼튼ᄒᆞ게 ᄒᆞᄌᆞ고

의리 가진 사ᄅᆞᆷ들과 쇼ᄅᆡ 업ᄂᆞᆫ 졉젼이 ᄂᆞᆯᄆᆞ다 되여가ᄂᆞᆫ지라

아즉 모양으로ᄂᆞᆫ 넷젹 ᄉᆞ긔와 ᄀᆞᆺ치 올흔 의리 가진 편이

협잡ᄒᆞᄂᆞᆫ 편보다 슈효가 젹고 약ᄒᆞ여 보혀

그러ᄒᆞ되 필경 ᄭᅳᆺ은 녯젹 ᄉᆞ긔와 ᄯᅩᄭᆞ치 젹은 슈효가 익일 터이니

우리가 일ᄌᆞ를 미리 알아

어느해 어느ᄂᆞᆯ 대한에 참 문명 진보당이 죠아에 권이 잇슬ᄂᆞᆫ지 몰으되

필경은 죠만간에 그럿케 될 터이라

지금 협잡ᄒᆞ고 거즛말 ᄒᆞ고 아쳠 ᄒᆞ고 샹인 ᄒᆡ물 ᄒᆞ고 졍부 쟝뎡 규칙을 능멸히 ᄒᆞ고

황실을 위ᄐᆡᄒᆞ신 ᄃᆡ로 들어가시도록 인도ᄒᆞᄂᆞᆫ ᄌᆞ들이 잇스면

그런 놈들은 셜령 당쟝은 보기에 그걸노 인연ᄒᆞ야 리를 보ᄂᆞᆫ 것 ᄀᆞᆺ하 그러ᄒᆞ되

불과 얼마 아니 되야 죄 지흔 놈은 그 죄ᄆᆞᆫ큼은 욕을 당ᄒᆞᆯ 것은

ᄅᆡ일 ᄋᆞᄎᆞᆷ에 해 돗ᄂᆞᆫ 것을 아ᄂᆞᆫ 것과 ᄀᆞᆺᄒᆞᆫ 일이라

약ᄒᆞ고 고단ᄒᆞ더ᄅᆡ도 올흔 의리를 직힐 것 ᄀᆞᆺ하면

그러다가 쥭어도 님ᄌᆞ의 영광이요

ᄯᅩ 죠만간에 ᄌᆞ긔가 직히랴던 의리ᄂᆞᆫ

필경 셔서 셰계 인민이 ᄌᆞ긔가 그 의리 직히랴다가 쥭은 줄노 알 터이니

당쟝 샤욕과 젹은 리를 인연ᄒᆞ야

몸과 ᄋᆞᆷᄆᆞ을 남의게 팔아 문셔 업ᄂᆞᆫ 죵들이 되지 마시요

그리ᄒᆞ여야 나라도 지ᄐᆡᆼᄒᆞ고 인민도 살게 되겟쇼

관보

오월 오일