蒙語類解 下
充軍ᄒᆞ다
正法
正法ᄒᆞ다
絞
絞ᄒᆞ다
砍頭
목 버이다
凌遲
凌遲ᄒᆞ다
抄家
젹물ᄒᆞ다
屬公
屬公ᄒᆞ다
戲玩
玩要
노다
戲玩
희롱
戲要了
희롱ᄒᆞ다
大碁
바독
下大碁
바독 두다
盤子
판
象碁
쟝긔
打象碁
쟝긔 두다
雙陸
雙陸
打雙陸
상뉵티다
骰子
ᄉᆞ애
擲骰子
ᄉᆞ애 더지다
骨牌
骨牌
抹骨牌
골패ᄒᆞ다
紙牌
투젼
投壺
投壺티다
爭長
비교
爭短長
우렬 ᄃᆞ토다
對手
젹슈
賭賽
나기ᄒᆞ다
鞦韆
그리
打鞦韆
그리 ᄯᅴ다
鞬子
뎌기
踼鞬子
뎌기 ᄎᆞ다
捽挍
실홈ᄒᆞ다
挏肐子窩
ᄀᆞᆫ지러이다
打蹳脚
죡티다
跳擺索
줄 넘다
打跟????
근두질ᄒᆞ다
變戱法的
환슐ᄒᆞᄂᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ
變戱法
환슐ᄒᆞ다
鬼臉兒
탈광대
責他
ᄎᆡᆨᄒᆞ다
罵他
ᄭᅮ짇다
罵話他
욕ᄒᆞ다
記恨
벼로다
唾罵聲
춤 밧타 ᄭᅮ짇ᄂᆞᆫ 소ᄅᆡ
數落
수죄ᄒᆞ다
不肖
의졋디 아니타
賴皮子
샹업슨 놈
光棍
무류ᄇᆡ
撒潑
패악히구다
惡他
뮈여ᄒᆞ다
惡啊
뮙다
可惡
과ᄡᅵᆷᄒᆞ다
趂願
잘코셔니
作賤
쳔이 부리다
僕役
죵ᄀᆞᆺ치 부리다
砍願的
목 버힐 놈
國號
虞
虞
夏
夏
殷
殷
周
周
秦
秦
漢
漢
普
普
隋
隋
唐
唐
宋
宋
魯
魯
衛
衛
吳
吳
越
越
鄭
鄭
楚
楚
趙
趙
韓
韓
燕
燕
齊
齊
蜀
蜀
元
元
明
明
朝鮮
朝鮮
漢人
漢人
高麗
高麗
滿洲
滿洲
蒙古
蒙古
倭子
왜
野人
野人
㺚子
㺚子
飛禽
禽
ᄂᆞᆯ즘ᄉᆡᆼ
鸞鳳
鸞鳳
鳳凰
鳳凰
鶴
鶴
孔雀
孔雀
鴛鴦
鴛鴦
翡翠
翡翠
皂雕
수리
鸚????
ᄋᆡᆼ무
天鵝