蒙語類解 下

  • 연대: 1790
  • 저자: 方孝彦
  • 출처: 蒙語類解 下
  • 출판: 규장각 홍문각
  • 최종수정: 2016-01-01

韮菜

부ᄎᆡ

黃苽

冬苽

동화

茄子

가지

芹菜

미나리

白菜

ᄇᆡᄎᆡ

生菜

ᄉᆡᆼᄎᆡ

拳頭菜

고사리

海菜

머육

海帶

다ᄉᆞ마

葵菜

아옥

竹筍

竹筍

山藥

葫蘆

蘑菇

버슷

香蕈

표고

沙蔘

더덕

䓀莄

도랏

小根菜

ᄃᆞᆯ랑귀

甘薺菜

나히

蓼莪菜

역괴

□蒿菜

평지

羊蹄菜

소로쟝이

酸蔣菜

승아

莧菜

비름

苦菜

씀바괴

果品

果子

과실

龍眼

龍眼

荔芰

荔芰

金橘

石榴

石榴

柑子

柑子

柚子

柚子

柿子

柿餠

곳감

棗兒

대쵸

栗子

栢塔子

잣송이

松子

核桃

호도

榛子

가얌

梨兒

ᄇᆡ

李子

외얏

蘋果

사과

葡萄

葡萄

檳子

님금

杏子

ᄉᆞᆯ고

桃子

복쇼아

軟棗

ᄃᆞ래

櫻桃

櫻桃

山裏紅

아가외

五味子

五味子

胡椒

胡椒

紅姑娘

ᄭᅩ아리

菱甬

마름

白果

은ᄒᆡᆼ

臭李子

머뤼

枸杞子

枸杞子

西苽

슈박

西苽子

슈박씨

甛苽

ᄎᆞᆷ외

蜜泥果

졍과

果穀子

과실ㅅ 각디

果核子

과실 ᄡᅵ

結子

ᄡᅵ ᄆᆡᆺ티다

空穀子

뷘죽얼이

果生虫

버레 나다

並蔕子

어우렁이

剝皮

겁질 벗기다

去核子

ᄡᅵ ᄇᆞᄅᆞ다

疾病

害病

병 알타

呻吟

呻吟ᄒᆞ다

勉强

강잉ᄒᆞ다

身子不快

몸 셩치 못ᄒᆞ다

喉閉

목 졋지다

感冒

感冒ᄒᆞ다

傷寒

傷寒

泄瀉

泄瀉ᄒᆞ다

痢疾

痢疾

下痢

니질ᄒᆞ다

半日病

학질

中風

中風ᄒᆞ다

害暑

더위드다

瘟疫

염병

瘋了

밋치다

心疼

가ᄉᆞᆷ 알타

發昏

긔졀ᄒᆞ다

發熱

번열ᄒᆞ다

麻啊

자리다

頭暈

마리 어즐ᄒᆞ다

打戰

ᄯᅥ다

出花兒

역질ᄒᆞ다

送痘

송신ᄒᆞ다

창죵

遍瘡

헐뭇다

疥瘡