倭語類解 下

  • 연대: 1800년대
  • 저자: 洪舜明
  • 출처: 왜어유해
  • 출판: 국립중앙도서관본
  • 최종수정: 2015-01-01

벼 화

穀

곡식 곡

稻

벼 도

米

ᄡᆞᆯ 미

粳米

경미

糯

ᄎᆞᆸᄡᆞᆯ 나

黍

기장 셔

稷

피 직

麰

보리 모

耳麰

이모

麥

밀 ᄆᆡᆨ

大豆

대두

小豆

쇼두

菉豆

록두

蕎

모밀 교

粟

조 속

薥薥

쵹쵹

玉黍

옥셔

眞荏

진임

水荏

슈임

薏苡

의이

麥芽

ᄆᆡᆨ아

菜蔬

菜

ᄂᆞᄆᆞᆯ ᄎᆡ

蔬

ᄂᆞᄆᆞᆯ 소

蘿葍

라복

菁

쉳무우 쳥

薑

ᄉᆡᆼ강 강

芥

계ᄌᆞ 개

蔥

파 총

蒜

마ᄂᆞᆯ 숸

薤

부ᄎᆡ ᄒᆡ

苽

외 과

黃苽

황과

冬苽

동과

胡瓠

호호

茄

가지 가

菘

ᄇᆡᄎᆡ 숑

葵

아옥 규

萵

부루 와

蕨

고사리 궐

薺

낭이 졔

莧

비름 현

菌

버슫 균

筍

쥭슌 슌

香蕈

향심

石耳

셕이

松耳

숑이

薯

마셔

蔘

더덕 ᄉᆞᆷ

䓀莄

길경

朮

삽쥬 츌

藜

도ᄐᆞᄅᆞᆺ 려

芋

토란 우

蘇

ᄎᆞ조기 소

野蔥

야총

紫蔥

ᄌᆞ총

{艹/蹄}

소로쟝이 뎨

酸醬

산쟝

芹

미나리 근

苜蓿

목슉

蓼

엳귀 료

菱

말ᄋᆞᆷ 릉

甘藿

감곽

海帶

ᄒᆡᄃᆡ

海衣

ᄒᆡ의

甘苔

감ᄐᆡ

黃角

황각

芽

엄 아

果實

果

과실 과

實

열ᄆᆡ 실

龍眼

룡안

荔芰

려지

橘

귤 귤

柑子

감ᄌᆞ

橘柑

귤감

蜜柑

밀감

柚子

유ᄌᆞ

榧子

비ᄌᆞ

栢子

ᄇᆡᆨᄌᆞ

梨

ᄇᆡ 리

柿

감 시

乾柿

간시

石榴

셕류

杏

ᄉᆞᆯ고 ᄒᆡᆼ

銀杏

은ᄒᆡᆼ

桃

복셩화 도

胡桃

호도

櫻桃

ᄋᆡᆼ도

李

외ᄋᆞᆮ 리

林檎

림금

柰

먿 내

木瓜

목과

棗

대쵸 조

榛

개ᄋᆞᆷ 진

栗

밤 률

黃栗