신약젼셔
신약젼셔
마태 복음
마태의 긔록ᄒᆞᆫ 대로 쓴 거시라
아브라함과 ᄯᅡ윗의 ᄌᆞ손 예수 그리스도의 세계ㅣ라
아브라함이 이삭을 낫코
이삭은 야곱을 낫코
야곱은 유다와 그 형뎨ᄅᆞᆯ 낫코
유다ᄂᆞᆫ 다마 몸에셔 바레스와 쎠라ᄅᆞᆯ 낫코
바레스ᄂᆞᆫ 헤스론을 낫코 헤스론은 람을 낫코
람은 아미나답을 낫코 아미나답은 나손을 낫코 나손은 살몬을 낫코
살몬은 라합 몸에셔 ᄲᅩ아스ᄅᆞᆯ 낫코 ᄲᅩ아스ᄂᆞᆫ 룻 몸에셔 오뱃을 낫코 오뱃은 리ᄉᆡᄅᆞᆯ 낫코
리ᄉᆡᄂᆞᆫ ᄯᅡ윗왕을 나흐니라 ᄯᅡ윗은 우리야의 안ᄒᆡ 몸에셔 솔노몬을 낫코
솔노몬은 로보함을 낫코 로보함은 아비야ᄅᆞᆯ 낫코 아비야ᄂᆞᆫ 아사ᄅᆞᆯ 낫코
아사ᄂᆞᆫ 요사바ᄅᆞᆯ 낫코 요사바ᄂᆞᆫ 요람을 낫코 요람은 우시야ᄅᆞᆯ 낫코
우시야ᄂᆞᆫ 요담을 낫코 요담은 아하스ᄅᆞᆯ 낫코 아하스ᄂᆞᆫ 헤스기야ᄅᆞᆯ 낫코
헤스기야ᄂᆞᆫ 마나세ᄅᆞᆯ 낫코 마나세ᄂᆞᆫ 아몬을 낫코 아몬은 요시야ᄅᆞᆯ 낫코
ᄇᆡᆨ셩을 ᄲᅡ벨논으로 옴길 ᄯᅢ애 요시야ᄂᆞᆫ 예괸야와 그 형뎨ᄅᆞᆯ 나흐니라
ᄇᆡᆨ셩을 ᄲᅡ벨논으로 옴긴 후에 예고니야ᄂᆞᆫ 셔알듸엘은 낫코 여알듸엘은 셔루ᄲᅡ벨을 낫코
셔루ᄲᅡ벨은 아비훗을 낫코 아비훗은 엘냐김을 낫코 엘냐김은 아셔ᄅᆞᆯ 낫코
아셔ᄂᆞᆫ 사독을 낫코 사독은 아김을 낫코 아김은 엘니웃을 낫코
엘니웃은 엘니아사ᄅᆞᆯ 낫코 엘니아사ᄂᆞᆫ 마당을 낫코 아단은 야곱을 낫코
야곱은 마리아의 남편 요셉을 나하시니
그리스도ㅣ라ᄂᆞᆫ 예수가 마리아의게로 나시니라
그런즉 모든 ᄃᆡ 수가 아브라함브터 ᄯᅡ윗ᄭᅡ지 열 네 ᄃᆡ요
ᄯᅡ윗브터 ᄲᅡ벨논으로 옴길 ᄯᅢᄭᅡ지 열 네 ᄃᆡ요
ᄲᅡ벨논으로 옴긴 후브터 긜스도 ᄭᆞ지 열 네 ᄃᆡ니라
예수 그리스도 나심은 이러ᄒᆞ니라 그 모친 마리아가 요셉과 뎡혼ᄒᆞ야
맛기 젼에 셩신으로써 잉ᄐᆡᄒᆞᆷ이 되엿더니
그 남편 요셉은 의로온 사ᄅᆞᆷ이니 그러내고져 아니ᄒᆞ고 ᄀᆞ만이 ᄭᅳᆫ흐랴고 ᄒᆞ야
이 일을 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞᆯ ᄯᅢ에 쥬의 텬ᄉᆡ 현몽ᄒᆞ여 ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ
ᄯᅡ윗의 ᄌᆞ손 요셉아 네 안ᄒᆡ 마리아 다려 오기ᄅᆞᆯ 무셔워 마라
뎌의게 잉ᄐᆡᄒᆞ신 거ᄉᆞᆫ 셩신으로써 됨이오
ᄯᅩᄒᆞᆫ 아ᄃᆞᆯ을 나흐리니 일홈은 예수ㅣ라 ᄒᆞ라
이ᄂᆞᆫ 제 ᄇᆡᆨ셩을 죄악에셔 구ᄒᆞ시리라 ᄒᆞᆷ이니라 ᄒᆞ더라
이러ᄒᆞᆫ 모든 거ᄉᆞᆫ 쥬가 션지쟈로 ᄒᆞ신 말ᄉᆞᆷ을 일우려 ᄒᆞ심이니 ᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ
쳐녀가 잉ᄐᆡᄒᆞ야 아ᄃᆞᆯ을나흐리니 일홈은 임마누엘이라 ᄒᆞ리라 ᄒᆞ시니
번역ᄒᆞᆫ쥭 하ᄂᆞ님이 우리와 ᄒᆞᆷᄭᅴ 계시다 ᄒᆞᆷ이라
요셉이 잠을 ᄭᆡ여 니러나셔 쥬의 텬ᄉᆞ의 분부대로 안ᄒᆡᄅᆞᆯ 다려오니
아ᄃᆞᆯ 낫키ᄭᅡ지 안ᄒᆡ로 알지 아니ᄒᆞ고 일홈을 예수ㅣ라 ᄒᆞ엿ᄂᆞ니라
헤롯왕 시졀에 예수ㅣ 유대 ᄲᅦᆺ레헴에 나시니 박ᄉᆞ들이 동방에셔 예루삼넴에 니ᄅᆞ러
말ᄒᆞᄃᆡ 유대인의 왕으로 나신 이가 어ᄃᆡ 계시뇨
우리가 동방에셔 그 별을 보고 뎌의게 졀ᄒᆞ려 왓노라 ᄒᆞ니
헤롯왕과 온 예루삼넴이 듯고 소동ᄒᆞ여
졔ᄉᆞ졔쟝과 ᄇᆡᆨ셩의 셔샤관을 다 모화 그리스도가 어ᄃᆡ셔 나셧겟ᄂᆞ뇨 무러보니
엿주워 ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ 유대 ᄲᅦ레헴이니이다 션지쟈로 이러케 써 ᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ
네게셔 님군이 나시리니 내 이스라엘 ᄇᆡᆺ셩을 기ᄅᆞ시리라 ᄒᆞ심이러라
유대 ᄯᅡ ᄲᅢᆺ레헴아 너ᄂᆞᆫ유대 고을 즁에 ᄀᆞ장 적지 아니 ᄒᆞ도다
네게셔 님군이 나시리니 내 이스라엘 ᄇᆡᆨ셩을 기ᄅᆞ시리라 ᄒᆞ심이러라
이에 헤롯이 ᄀᆞ만이 박ᄉᆞᄅᆞᆯ 불너 별이 나타난 ^ ᄯᅢ릴 ᄌᆞ셰히 뭇고
ᄲᅦ레헴으로 보내며 닐너 ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ 가셔 아기ᄅᆞᆯ ᄌᆞ셰히 ᄎᆞ자 보고 만나거든
내게 고ᄒᆞ라 나도 가 절ᄒᆞ리라 ᄒᆞ니
박ᄉᆞ가 왕의 말을 듯고 가더니 동방에셔 뵈던 별이 문득 압흐로 인도ᄒᆞ야
아기 잇ᄂᆞᆫ 곳ᄭᅡ지 니ᄅᆞ러 그 우희 긋치ᄂᆞᆫ지라
별을 보고 ᄀᆞ쟝 크게 깃부고 깃버 ᄒᆞ더라
집에 드러가 아기와 그 모친 마리아ᄅᆞᆯ 보고 아기ᄭᅴ 업ᄃᆡ려 절ᄒᆞ고
보ᄇᆡ 합을 열어 례물을 드리니 황금과 유향과 몰약이러라
ᄭᅮᆷ에 헤롯의게로 도라가지 말나 지시ᄒᆞ심을 밧으니 다ᄅᆞᆫ 길노 나라헤 도라가니라
박ᄉᆞ가 ᄯᅥ난 후에 쥬의 텬ᄉᆞ가 요셉의게 현몽ᄒᆞ여 ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ
헤롯이 아기ᄅᆞᆯ ᄎᆞ자 죽이려 ᄒᆞ리니 니러나 아기와 그 모친을 다리고 ᄋᆡ굽으로 피ᄒᆞ여
나ㅣ 네게 ᄂᆞᆯᄋᆞ기ᄭᅡ지 거긔 잇서라 ᄒᆞ니
요셉이 니러나셔 아기와 그 모친을 다리고 밤에 ᄋᆡ굽으로 ᄯᅥ나
거긔셔 헤롯이 죽기ᄭᅡ지 잇섯시니 이ᄂᆞᆫ 쥬ㅣ 션지쟈로 ᄒᆞ신 말ᄉᆞᆷ을 일우려 ᄒᆞ심이니
ᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ ᄋᆡ굽에셔 내 아ᄃᆞᆯ을 불넛다 ᄒᆞ시니라
이에 헤롯이 박ᄉᆞ의게 속은 줄을 알고 심히 셩내여 사ᄅᆞᆷ을 보애여
ᄲᅢ레헴과 모든 디경 안에 잇ᄂᆞᆫ 사나희ᄅᆞᆯ 박ᄉᆞ의게
ᄯᅢᄅᆞᆯ ᄌᆞ셰히 알아본 대로 두 셜브터 그 아래로 다 죽엿시니
이에 션지쟈 예리미로 ᄒᆞ신 말ᄉᆞᆷ을 일우엇ᄂᆞ니라 ᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ
라마에 울며 크게 설워ᄒᆞᄂᆞᆫ 소ᄅᆡ 들니니
라겔이 그 ᄌᆞ식을 위ᄒᆞ여 울며 ᄌᆞ식이 업ᄂᆞᆫ 고로 위로ᄅᆞᆯ 밧지 아니ᄒᆞᆫ다 ᄒᆞ시니라
헤롯이 죽은 후에 쥬의 텬ᄉᆞ가 ᄋᆡ굽에셔 요셉의게 현몽ᄒᆞ야
ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ 니러나 아기와 그 모친을 다리고 이스라엘 ᄯᅡ흐로 가라
아기의 목숨을 해ᄒᆞ려 ᄒᆞ던 사ᄅᆞᆷ이 죽엇ᄂᆞ니라 ᄒᆞ니
요셉이 니러나 ^ 아기와 그 모친을 다리고 이스라엘 ᄯᅡ흐로 오니라
그러나 아글나오가 그 부친 헤롯을 니어
님군 됨을 듯고 거긔로 가기ᄅᆞᆯ 무셔워ᄒᆞ더니
ᄭᅮᆷ에 지시ᄒᆞ심을 밧아 갈닐니 디경으로 도라가
나사랫이란 읍ᄂᆡ에 와셔 사니 이ᄂᆞᆫ 션지쟈로 나사랫 사ᄅᆞᆷ이라 ᄒᆞ리란
말심을 일우려 ᄒᆞᆷ이니라
그ᄯᅢ에 셰례 주ᄂᆞᆫ 요한이
유대 뷘 들에 니ᄅᆞ러 반포ᄒᆞ여
ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ 뉘웃쳐 곳치라
텬국이 갓가오니라 ᄒᆞ니
이ᄂᆞᆫ 션지쟈 이ᄉᆡ야로 말ᄉᆞᆷᄒᆞ신 쟈ㅣ니 ᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ
뷘 들에 목소ᄅᆡ 잇셔 웨여 닐ᄋᆞᄃᆡ
쥬의 길을 예비ᄒᆞ며 그 쳡경을 곳게 ᄒᆞ라 ᄒᆞ니라
이 요한을 약ᄃᆡ 털옷ᄉᆞᆯ 닙고
허리에 가죡 ᄭᅴᄅᆞᆯ ᄭᅴ고
음식은 뫼ᄯᅩᆨ이와 셕쳥이러라
이 ᄯᅢ에 예루살넴과 온 유대와
요단강 ᄉᆞ방에셔 다 나아 와
각각 제 죄ᄅᆞᆯ 고ᄒᆞ고 요단강에셔
요한의게 셰례ᄅᆞᆯ 밧으니
바리ᄉᆡ인과 사두ᄀᆡ인이
만히 셰례 밧으러
옴을 보고 닐너 ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ
독샤의 죵류들아
뉘가 너희ᄅᆞᆯ 쟝ᄅᆡ의 노ᄒᆞ심을
피히라 ᄀᆞᄅᆞ치더냐
그런 고로 뉘웃쳐 곳치ᄂᆞᆫ ᄃᆡ
합당ᄒᆞᆫ 실과ᄅᆞᆯ ᄆᆡᆺ고
ᄆᆞᄋᆞᆷ에 아브라함이
우리 조샹이라 ᄒᆞ지 말나
대개 나ㅣ 너희게 닐ᄋᆞ노니
하ᄂᆞ님ᄭᅴ셔 능히 이 돌노도
아브라함의게 ᄌᆞ손이
되게 ᄒᆞ시리라
이제 독긔ᄅᆞᆯ 나무 ᄲᅮᆯ희에
노하 두엇시니
됴흐 실과ᄅᆞᆯ ᄆᆡᆺ지 아니ᄒᆞᄂᆞᆫ
나무마다 ᄶᅵᆨ어 불에 더지리라
나ᄂᆞᆫ 뉘우쳐 곳치게
물노 셰례ᄅᆞᆯ 주거니와
애 뒤에 오시ᄂᆞᆫ 이ᄂᆞᆫ
나보다 능력이 만흐시니
나ᄂᆞᆫ 그 신을 들기도 감당치 못ᄒᆞ노라
그ᄂᆞᆫ 셩신과 불노 셰례ᄅᆞᆯ 주시리니
손에 키ᄅᆞᆯ 들고 타쟉 마당을 졍ᄒᆞ게 ᄒᆞ샤
알곡은 곡간에 모화 드리시고
죽졍이ᄂᆞᆫ ᄭᅥ지지 안ᄂᆞᆫ 불에 ᄐᆡ오리라
이ᄯᅢ에 ^ 예수ㅣ 갈닐니로셔 요단강에 니ᄅᆞ러
요한의게 셰례ᄅᆞᆯ 밧으랴 ᄒᆞ신ᄃᆡ
요ᄒᆞᆫ이 ᄉᆞ양ᄒᆞ야 ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ
내가 맛당히 네게 셰례ᄅᆞᆯ 밧을터인ᄃᆡ
너ㅣ 내게로 오시ᄂᆞ닛가
예수ㅣ ᄃᆡ답ᄒᆞ야 ᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ
이제 허락ᄒᆞ라
우리가 맛당히 모든 올흔 거ᄉᆞᆯ
이러케 다 ᄒᆞᆯ지라 ᄒᆞ신ᄃᆡ
이에 요한이 허락ᄒᆞ거ᄂᆞᆯ
예수ㅣ 셰례ᄅᆞᆯ 밧으시고
곳 물에셔 올나 오식ᄉᆡ
하ᄂᆞᆯ이 열니고 하ᄂᆞ님의 셩신이
비ᄃᆞᆯ기 모양으로 ᄂᆞ려
그 우헤 림ᄒᆞ심을 보고
하ᄂᆞᆯ노셔 소ᄅᆡ가 잇셔 말ᄉᆞᆷᄒᆞ샤ᄃᆡ
이ᄂᆞᆫ 내 ᄉᆞ랑ᄒᆞᄂᆞᆫ 아ᄃᆞᆯ이오
내 깃버ᄒᆞᄂᆞᆫ 쟈ㅣ라 ᄒᆞ시더라
그ᄯᅢ에 예수ㅣ 셩신의 인도ᄒᆞ심을 닙어
마귀의게 시험을 밧으러 뷘 들로 가샤
ᄉᆞ십 일을 밤낫
아니 잡수신 후에 주리시더니
시험ᄒᆞᄂᆞᆫ 쟈ㅣ 예수ᄭᅴ 와 ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ
만일 하ᄂᆞ님의 아ᄃᆞᆯ이어든
이 돌을 ᄯᅥᆨ 되라고 ᄒᆞ라 ᄒᆞ니
예수ㅣ ᄃᆡ답ᄒᆞ야 ᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ
긔록ᄒᆞᆫ ᄃᆡ 잇ᄉᆞ니 사ᄅᆞᆷ이 ᄯᅥᆨ으로 만 살 거시 아니오
오직 하ᄂᆞ님의 입으로 나오ᄂᆞᆫ
모든 말ᄉᆞᆷ으로 살 거시다 ᄒᆞ시니라
이에 마귀가 거륵ᄒᆞᆫ 셩으로
다려 가 셩뎐 ᄭᅩᆨ닥이에 셰우고
말ᄒᆞ야 ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ
만일 하ᄂᆞ님의 아ᄃᆞᆯ이어든
네가 네 몸을 더져 ᄂᆞ리라
대개 긔록ᄒᆞᆫ ᄃᆡ 잇ᄉᆞ니
쥬ㅣ 너ᄅᆞᆯ 위ᄒᆞ야 텬ᄉᆞ의게 분부ᄒᆞ야
손으로 너ᄅᆞᆯ 밧드러
네 발이 돌에 부ᄯᅴᆺ지 아니케
ᄒᆞ시리라 ᄒᆞ셧다 ᄒᆞ니
예수ㅣ 닐너 ᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ
ᄯᅩᄒᆞᆫ 긔록ᄒᆞᆫ ᄃᆡ 잇ᄉᆞ니
쥬 너희 하ᄂᆞ님을 시험치 말나
ᄒᆞ셧다 ᄒᆞ시니라
마귀가 ᄯᅩ 다리고
지극히 놉흔 산에 올나가
텬하 만국과 그 영광을 뵈여
ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ 만일 내게 업ᄃᆡ여 절ᄒᆞ면
이 모든 거ᄉᆞᆯ 주리라 ᄒᆞ니
이에 예수ㅣ 말ᄉᆞᆷᄒᆞ샤ᄃᆡ
샤단아 물너 가거^라
긔록ᄒᆞᆫ ᄃᆡ 잇ᄉᆞ니
쥬 너희 하ᄂᆞ님ᄭᅴ 절ᄒᆞ고
오직 이만 셤기라
ᄒᆞ셧다 ᄒᆞ시니라
이에 마귀가 예수ᄅᆞᆯ ᄯᅥ나고
텬ᄉᆡ 니ᄅᆞ러 슈죵 드더라
예수ㅣ 요한의 가침을 드ᄅᆞ시고
갈닐니로 도라가샤
나사렛을 ᄯᅥ나
가베나움으로 니ᄅᆞ러 사시니
그 ᄯᅡ흔 ᄒᆡ변이오
세불논과 ᄂᆞᆸ다리 디경이라
이ᄂᆞᆫ 션지 이ᄉᆡ야로
ᄒᆞ신 말ᄉᆞᆷ을 일우려 ᄒᆞ심이니
ᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ
셰불논 ᄯᅡ와 ᄂᆞᆸ다리 ᄯᅡ흔 바다가
요단강 건너 외방 사ᄅᆞᆷ으리 갈닐니니
어둔 ᄃᆡ 안진 ᄇᆡᆨ셩이
큰 빗ᄎᆞᆯ 보앗고
죽을 디경과 그늘에 안진 쟈의게도
빗치 니러나도다 ᄒᆞ셧ᄂᆞ니라
이ᄯᅢ브터 예수ㅣ 반포ᄒᆞ기ᄅᆞᆯ 시작ᄒᆞ야
ᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ 뉘웃쳐 곳치라
텬국이 갓가오지라 ᄒᆞ시니라
갈닐니 ᄒᆡ변에 ᄃᆞᆫ니시다가
두 형뎨 베드로ㅣ라 ᄒᆞᄂᆞᆫ 시몬과
데 동ᄉᆡᆼ 안드레가
바다에 그믈 더짐을 보시니
이ᄂᆞᆫ 어뷔라
말ᄉᆞᆷᄒᆞ샤ᄃᆡ