신약젼셔
사ᄅᆞᆷ 압희셔 의ᄅᆞᆯ ᄒᆡᆼᄒᆞ지 말나
그리ᄒᆞ면 하ᄂᆞᆯ에 계신 너희 아바지의
샹 주심을 엇지 못ᄒᆞᄂᆞ니라
그런 고로 구졔ᄒᆞᆯ ᄯᅢ에
거ᄌᆞᆺ 착ᄒᆞᆫ 톄 ᄒᆞᄂᆞᆫ 쟈ㅣ ᄂᆞᆷ의게 영광 엇으랴고
회당과 거리에셔 ᄒᆞᄂᆞᆫ 것 ᄀᆞᆺ치
너희 압헤 나발을 불지 말나
나ㅣ 실노 너희게 닐ᄋᆞ노니
뎌희ᄂᆞᆫ 졔 샹을 임의 밧앗ᄂᆞ니라
너ᄂᆞᆫ 구졔ᄒᆞᆯ ᄯᅢ에
올흔 손이 ᄒᆞᄂᆞᆫ 거ᄉᆞᆯ
왼 손이 모라게 ᄒᆞ라
이러케 ᄒᆞ여야 네 구졔ᄒᆞᆷ이 은밀ᄒᆞᆫ ᄃᆡ에 ᄒᆞᆯ지니
은밀ᄒᆞᆫ ᄃᆡ에 보신ᄂᆞᆫ 네 아바지ᄭᅴ셔 갑흐시리라
ᄯᅩ 너희가 긔도ᄒᆞᆯ ᄯᅢ에
거ᄌᆞᆺ 착ᄒᆞᆫ 톄 ᄒᆞᄂᆞᆫ 쟈와 ᄀᆞᆺ치 ᄒᆞ지 말나
뎌희ᄂᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ의게 뵈이랴고
회당과 거리 어구에 셔셔
긔도ᄒᆞ기ᄅᆞᆯ 됴화ᄒᆞᄂᆞ니라
나ㅣ 실노 너희게 닐ᄋᆞ노니
뎌희ᄂᆞᆫ 제 샹을 임의 밧앗ᄂᆞ니라
너희ᄂᆞᆫ 긔도ᄒᆞᆯ ᄯᅢ에
골방에 드러가 문을 닷고
은밀ᄒᆞᆫ ᄃᆡ에 계신
네 아바지ᄭᅴ 긔도^ᄒᆞ라
은밀ᄒᆞᆫ ᄃᆡ에 보시ᄂᆞᆫ
네 아비지ᄭᅴ셔 갑흐시리라
ᄯᅩ 긔도ᄒᆞᆯ ᄯᅢ에
외방 사ᄅᆞᆷ과 ᄀᆞᆺ치
즁언 부언ᄒᆞ지 말나
뎌희ᄂᆞᆫ 말을 만히 ᄒᆞ여야
드ᄅᆞᆯ 줄 아ᄂᆞ니
그러므로 뎌희ᄅᆞᆯ 본밧지 말나
구ᄒᆞ기 젼에 너희 쓸 거ᄉᆞᆯ
너희 아바지ᄭᅴ셔 아시ᄂᆞ니라
그런 고로 이러케 긔도ᄒᆞ라
하ᄂᆞᆯ에 계신 우리 아바지여
일홈의 거륵ᄒᆞ심이 나타나옵시며
나라히 림ᄒᆞ옵시며
ᄯᅳᆺ이 하ᄂᆞᆯ에셔처럼
ᄯᅡ헤셔도 일우여지이다
오ᄂᆞᆯ날 우리의게
일용ᄒᆞᆯ 량식 주옵시고
우리 죄ᄅᆞᆯ 면ᄒᆞ여 주옵쇼셔
우리도 우리게 죄 지은 사ᄅᆞᆷ을
면ᄒᆞ여 주엇ᄉᆞ옵ᄂᆞ니다
우리ᄅᆞᆯ 시험에 들지 말게 ᄒᆞ옵시고
다만 악에셔 구ᄒᆞ옵쇼셔
대개 나라와 권셰와 영광이
아바지ᄭᅴ 영원이 잇ᄉᆞ옵ᄂᆞ니다 아멘
너희가 ᄂᆞᆷ의 죄ᄅᆞᆯ 면ᄒᆞ야 주면
너희 하ᄂᆞᆯ 아바지 너희 죄도 샤ᄒᆞ야 주시려니와
너희가 ᄂᆞᆷ의 죄ᄅᆞᆯ 면ᄒᆞ야 주지 아니ᄒᆞ면
너희 아바지도 너희 죄ᄅᆞᆯ
샤ᄒᆞ야 주시지 아니ᄒᆞ시리라
금식ᄒᆞᆯ ᄯᅢ에 너희ᄂᆞᆫ 거ᄌᆞᆺ 착ᄒᆞᆫ 톄 ᄒᆞᄂᆞᆫ 쟈와 ᄀᆞᆺ치
실심ᄒᆞᄂᆞᆫ 모양을 ᄒᆞ지 말나
뎌희ᄂᆞᆫ 얼골을 변ᄒᆞ야
금식ᄒᆞᄂᆞᆫ 거ᄉᆞᆯ ᄂᆞᆷ의게 뵈이랴고 ᄒᆞᄂᆞ니
나ㅣ 실노 너희게 닐ᄋᆞ노니
뎌희ᄂᆞᆫ 제 샹을 임의 밧앗ᄂᆞ니라
금식ᄒᆞᆯ ᄯᅢ에 너ᄂᆞᆫ 머리에
기ᄅᆞᆷ을 바르고 얼골을 씻스라
이ᄂᆞᆫ 금식ᄒᆞᄂᆞᆫ 거ᄉᆞᆯ ᄂᆞᆷ의게
뵈이랴고 ᄒᆞᆷ이 아니오
다만 은밀ᄒᆞᆫ ᄃᆡ에 계신
네 아바지ᄭᅴ 뵈임이니
은밀ᄒᆞᆫ ᄃᆡ에 보시ᄂᆞᆫ
네 아바지ᄭᅴ셔 갑흐시리라
보물을 ᄯᅡ헤 싸하 두지 말나
죰이 먹고 동록이 쓸고
도적이 구멍을 ᄯᅮᆲ고
도적질 ᄒᆞᄂᆞᆫ 곳이니
오직 보물을 하ᄂᆞᆯ에 싸하 두어라
이ᄂᆞᆫ 죰도 못 먹고 동록도 못 쓸고
도적도 구멍을 ᄯᅮᆲ고 도적^도 구멍을 ᄯᅮᆲ고 도적질 못 ᄒᆞᄂᆞᆫ 곳이라
대개 네 보물 잇ᄂᆞᆫ 곳에ᄂᆞᆫ
네 ᄆᆞᄋᆞᆷ도 잇ᄂᆞ니라
눈은 몸의 등불이니
그런 고로 네 눈이 셩ᄒᆞ면
온 몸이 ᄇᆞᆰ을 거시오
눈이 샹ᄒᆞ면 온 몸이 어둘 거시니
그런 고로 네게 잇ᄂᆞᆫ 빗치 어두면
그 어둔 거시 얼마나 어둡ᄂᆞ뇨
ᄒᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ이 두 쥬인을
셤기지 못ᄒᆞᆯ 거시니
혹 이ᄅᆞᆯ 뮈워ᄒᆞ며 뎌ᄅᆞᆯ ᄉᆞ랑ᄒᆞ거나
혹 이ᄅᆞᆯ 즁히 넉이며 뎌ᄅᆞᆯ 졍히 넉임이라
너희도 하ᄂᆞ님과 ᄌᆡ물을 겸ᄒᆞ여
셤기지 못ᄒᆞᄂᆞ니라
그런 고로 나ㅣ 너희게 닐ᄋᆞ노니
목숨을 위ᄒᆞ야
무어ᄉᆞᆯ 먹을가 무어ᄉᆞᆯ 마실가 ᄒᆞ며
몸을 위ᄒᆞ야
무어ᄉᆞᆯ 닙을가 념녀ᄒᆞ지 말나
목숨이 음식보다 즁ᄒᆞ지 아니ᄒᆞ며
몸이 의복보다 즁ᄒᆞ지 아니ᄒᆞ냐
공즁에 나ᄂᆞᆫ 새ᄅᆞᆯ 보아라
심으지도 아니ᄒᆞ고
곡간에 모화 드리지도 아니ᄒᆞ되
하ᄂᆞᆯ 아바지ᄭᅴ셔 기ᄅᆞ시니
너희ᄂᆞᆫ 새보다 귀ᄒᆞ지 아니ᄒᆞ냐
너희 즁에 누가 념녀ᄒᆞ여
목숨을 일 각이나 더 ᄒᆞ겟ᄂᆞ냐
ᄯᅩ 너희가 엇지 의복을
위ᄒᆞ야 근심ᄒᆞᄂᆞ냐
들에 ᄇᆡᆨ합 ᄭᅩᆺ치 엇더케 자ᄅᆞᄂᆞᆫ가 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ여 보아라
슈고도 아니ᄒᆞ고 질삼도 아니ᄒᆞᄂᆞ니라
그러나 나ㅣ 너희게 말ᄒᆞ노니
솔노몬의 지극ᄒᆞᆫ 영광으로도
닙은 거시 이 ᄭᅩᆺ ᄒᆞ나만 ᄀᆞᆺ지 못ᄒᆞ엿ᄂᆞ니라
적게 밋ᄂᆞᆫ 이들아
오ᄂᆞᆯ 잇다가 ᄅᆡ일 아궁이에 더지ᄂᆞᆫ 들풀도
하ᄂᆞᆫ님ᄭᅴ셔 이러케 닙히시거든
허믈며 너희야 더옥 닙히지 아니ᄒᆞ시랴
그런 고로 념녀ᄒᆞ기ᄅᆞᆯ 무어ᄉᆞᆯ 먹을가
무어ᄉᆞᆯ 마실가 무어ᄉᆞᆯ 닙을가 ᄒᆞ지 말나
이ᄂᆞᆫ 다 외방 사ᄅᆞᆷ이 구ᄒᆞᄂᆞᆫ 거시오
이 모든 거ᄉᆞᆯ 너희 하ᄂᆞᆯ 아바지ᄭᅴ셔
네 쓸 거신 줄 아시ᄂᆞ니라
너희ᄂᆞᆫ ^ 몬저 그 나라와 그 의ᄅᆞᆯ 구ᄒᆞ라
ᄯᅩᄒᆞᆫ 이 모든 거ᄉᆞᆯ 너희게 더 ᄒᆞ시리라
그런 고로 ᄅᆡ일 일을 위ᄒᆞ야 념려ᄒᆞ지 말나
ᄅᆡ일 일은 ᄅᆡ일 념려ᄒᆞᆯ 거시오
ᄒᆞᆫ 날 고ᄉᆡᆼ은 그 날에 죡ᄒᆞ니라
폄론을 밧지 아니ᄒᆞ랴거든
ᄂᆞᆷ을 폄론치 말나
ᄂᆞᆷ을 폄론ᄒᆞᄂᆞᆫ 폄론으로
너도 폄론을 밧을 거시오
ᄂᆞᆷ을 혜아리ᄂᆞᆫ 혜아림으로
너도 혜아림을 밧을 거시니라
엇지ᄒᆞ야 동ᄉᆡᆼ의 눈 속에 잇ᄂᆞᆫ 틔ᄂᆞᆫ 보고
네 눈 속에 잇ᄂᆞᆫ 들보ᄂᆞᆫ ᄭᆡᄃᆞᆺ지 못ᄒᆞᄂᆞ냐
네 눈에ᄂᆞᆫ 들보가 잇ᄂᆞᆫᄃᆡ
엇지ᄒᆞ야 동ᄉᆡᆼᄃᆞ려 말ᄒᆞ기ᄅᆞᆯ
네 눈에 잇ᄂᆞᆫ 틔ᄅᆞᆯ ᄲᆡ게 ᄒᆞ라 ᄒᆞᄂᆞ냐
거ᄌᆞᆺ 착ᄒᆞᆫ 톄 ᄒᆞᄂᆞᆫ 이여
네 눈에 잇ᄂᆞᆫ 들보ᄅᆞᆯ 몬져 ᄲᆡ여라
그 후에ᄂᆞᆫ 동ᄉᆡᆼ의 눈에 잇ᄂᆞᆫ 틔ᄅᆞᆯ
ᄇᆞᆰ히 보고 ᄲᆡ리라
륵거ᄒᆞᆫ 거ᄉᆞᆯ 개게 주지 말며
너희 진쥬ᄅᆞᆯ 도야지 압헤 더지지 말나
뎌희가 그거ᄉᆞᆯ ᄇᆞᆲ고
도리켜 너희ᄅᆞᆯ 무러 ᄶᅴ질가 념려ᄒᆞ라
구ᄒᆞ라 ᄯᅩᄒᆞᆫ 주실 거시오
ᄎᆞ져 보아라 ᄯᅩᄒᆞᆫ 맛날 거시오
문을 두ᄃᆞ리라 ᄯᅩᄒᆞᆫ 열어 주실 거시니
구ᄒᆞᄂᆞᆫ 이마다 엇을 거시오
ᄎᆞ자 보ᄂᆞᆫ 이가 맛날 거시오
두ᄃᆞ리ᄂᆞᆫ 이의게 열어 주시리라
너희 즁에 아ᄃᆞᆯ이 ᄯᅥᆨ을
달나ᄒᆞ면 돌을 주며
ᄉᆡᆼ션을 달나ᄒᆞ면 ᄇᆡ암을
줄 사ᄅᆞᆷ이 뉘가 잇겟ᄂᆞ냐
너희가 악ᄒᆞᆯ지라도 됴흔 거ᄉᆞ로
ᄌᆞ식을 줄 줄 아ᄂᆞ니
허믈며 하ᄂᆞᆯ에 계신 너희 아바지ᄭᅴ셔
더옥 됴흔 거ᄉᆞ로
구ᄒᆞᄂᆞᆫ 이ᄅᆞᆯ 주시리라
그런 고로 무어시던지 ᄂᆞᆷ의게
ᄃᆡ졉을 밧고져 ᄒᆞᄂᆞᆫ 대로
너도 ᄂᆞᆷ을 ᄃᆡ졉ᄒᆞ여라
이ᄂᆞᆫ 률법과 션지시니라
좁은 문으로 드러 가거라
ᄉᆞ망으로 인도ᄒᆞᄂᆞᆫ 문을 크고
그 길이 넓어 드러가ᄂᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ이 만코
ᄉᆡᆼ명으로 인도ᄒᆞᄂᆞᆫ 문은 좁고
길이 험^ᄒᆞ야 ᄎᆞᆺᄂᆞᆫ 이가 적으니라
거ᄌᆞᆺ 션지쟈들을 삼갈지어다
양의 옷ᄉᆞᆯ 닙고 너희게 나오나
속에ᄂᆞᆫ 노략질ᄒᆞ랴ᄂᆞᆫ 일희니
그 ᄆᆡᆺ친 열ᄆᆡ로 뎌희ᄅᆞᆯ 알지니
가ᄉᆡ나무에셔 엇지 포도ᄅᆞᆯ ᄯᅡ며
엉겅퀴에셔 무화과ᄅᆞᆯ ᄯᅡ겟ᄂᆞ냐
이와 ᄀᆞᆺ치 됴흔 나무마다
아ᄅᆞᆷ다온 열ᄆᆡᄅᆞᆯ ᄆᆡᆺ고
못된 나무가 악ᄒᆞᆫ 열ᄆᆡᄅᆞᆯ ᄆᆡᆺᄂᆞ니
됴흔 나무가 악ᄒᆞᆫ 열ᄆᆡᄅᆞᆯ ᄆᆡ치지 못ᄒᆞ고
못된 나무가 아ᄅᆞᆷ다온 열ᄆᆡᄅᆞᆯ ᄆᆡ치지 못ᄒᆞᄂᆞᆫ지라
아ᄅᆞᆷ다온 열ᄆᆡᄅᆞᆯ ᄆᆡ치지 아니ᄒᆞᄂᆞᆫ
나무마다 ᄶᅵᆨ어 불에 더지리니
이런 고로 그 ᄆᆡᆺ친 열ᄆᆡ로
뎌희ᄅᆞᆯ 아ᄂᆞ니라
날ᄃᆞ려 쥬여 쥬여
ᄒᆞᄂᆞᆫ 이마다 텬국에 다 드러갈 거 아니오
다만 하ᄂᆞᆯ에 계신 내 아바지의 ᄯᅳᆺᄃᆡ로
ᄒᆡᆼᄒᆞᄂᆞᆫ 이라야 드러가리라
그 날에 여러 사ᄅᆞᆷ이 날ᄃᆞ려
닐ᄋᆞᄃᆡ 쥬여 쥬여
우리가 쥬의 일홈으로 션지 노ᄅᆞᆺᄒᆞ며
쥬의 일홈으로 사귀ᄅᆞᆯ ᄶᅩᆺ치며
쥬의 일홈으로 여러 가지 능ᄒᆞᆫ 일을
ᄒᆡᆼ치 아니ᄒᆞ엿ᄂᆞ니잇가 ᄒᆞ리니
그ᄯᅢ에 나ㅣ 뎌희게 ᄇᆞᆰ히 말ᄒᆞᄃᆡ
나ㅣ 너ᄅᆞᆯ 도모지 아지 못ᄒᆞᄂᆞ니
불법ᄒᆞᆫ 일ᄒᆞᄂᆞᆫ 쟈들아
내게셔 ᄯᅥ나 가라 ᄒᆞ리라
그럼으로 내 말을 듯고 ᄒᆡᆼᄒᆞᄂᆞᆫ 이마다
마치 지혜 잇ᄂᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ이 집을
반셕 우헤 진 것 ᄀᆞᆺᄒᆞ리니