蠶桑輯要

  • 연대: 1886
  • 저자: 이희규
  • 출처: 규장각 홈페이지 제공 이미지
  • 출판: 규장각
  • 최종수정: 2016-01-01

한 ᄭᅳᆺ흔 둥근 구멍을 ᄯᅮᆯ어 모양승 우에 박고

한 ᄭᅳᆺ흔 거샹 기동 구멍에 박고

우희 쇠갈굴니 둘을 박아 실을 ᄭᅬ게 ᄒᆞ난니라

모양증승식

쥬ᄉᆞ슈식

모양승은 ᄲᅩᆼ나무로 만드되 놉기 셰 치오 둥굴기 여셧 치니

혹 여덥 모니나 혹 열 모을 다듬고

즁간에 둥근 구멍을 ᄯᅮᆯ어 거샹 기동 우희 박고

즁간을 잘슉ᄒᆞ거 ᄒᆞ야 모양승을 감게 ᄒᆞ고

우희 두 귀을 만들어 가에 네 치 둥군 나무 한 ᄀᆡ을 박아

ᄉᆞ층을 박기로 면쥬실노 ᄭᅳᆫ을 ᄭᅩ와 길니 네 ᄌᆞ만 되게 ᄒᆞ고

냥편 멀리에 단단니 ᄆᆡ여 압흔 모양승을 ᄭᅬ고 뒤은 축병 우희 ᄭᅬ고

즁간은 빙빙 돌게 ᄒᆞ난니라

쥬ᄉᆞ슈은 마듸 잇는 ᄃᆡ 한 ᄶᅩᆨ으로 만들되

넙의 두 치 오 길니 여덥 치니

마듸가 여셧 치 안에 잇게 ᄒᆞ고

ᄭᅳᆺ헤 칠팔 가지을 ᄶᆞᄀᆡ야 숀갈악 모양으로 ᄆᆡᆫ든난니라

답각판식

화분식

답각판은 나무 판ᄃᆡ기 다셧 치 길이 여셧 치 너비로 밧탕을 만드되

우희 두 귀을 만들고

ᄯᅩ 판ᄃᆡ기 길니 여덥 치로 신모양으로 ᄭᅡᆨ아 밋밧탕의 박고

두 귀 가온ᄃᆡ 두 ᄌᆞ 길니 나무을 한 ᄭᅳᆺ흔 가온ᄃᆡ 나무 아귀에 박아

ᄃᆡᄶᅩᆨ으로 ᄭᅬ고 한 ᄭᅳᆺ흔 둥군 구멍을 ᄯᅮᆯ어 츅병에 ᄭᅬ게 ᄒᆞ난니라

화분은을 황ᄉᆞ긔에 숫불을 피여

뉘에고치 씨을 훈긔을 들여 두어다가 뉘에을 덥게 ᄒᆞ고

실 썰 ᄯᆡ에 져진 실을 말유게 ᄒᆞ난니라

ᄉᆞ죠연챵식

사죠연창은 벽돌로 ᄊᆞ올여 놉기 두 자 여섯 치오

넙비은 큰 가마 용납헐 만치 ᄒᆞ고

안과 박흔 찰흑으로 두터니 발으고

연챵은 열은 ᄃᆡᄶᅩᆨ을 역거 둥굴게 ᄒᆞ고

알ᄂᆡ은 둥굴기 여일곱 치 되게 ᄒᆞ고

우흔 졈졈 좁게 ᄒᆞ되

길니 한 길니나 남게 ᄒᆞ여 쳠아 우에을 올나가게 ᄒᆞ고

안과 박흐 흑으로 발아 연긔 ᄉᆡ지 말게 ᄒᆞ난니라

면할식

쳑면ᄎᆞ츄경식

면할은 나무 판ᄃᆡ기 길니 두 ᄌᆞ오 둑게 셰 치오

네븨 네 치로 만드되 냥편에 구멍을 ᄯᅮᆯ고

ᄃᆡ쪽 한 ᄀᆡ로 길니 셕 ᄌᆞ 다셧 치 넙븨 닷 분을 즁간을 휘여

활 모양으로 만들어 양편의 박아난니라

명치은 굴니로 만드되 아ᄅᆡ은 셕 ᄌᆞ 길니 나무로 잘우을 ᄒᆞ고

츄경니란 거슨 ᄃᆡᄶᅩᆨ 한 ᄌᆞ 길니로 젹ᄭᅡ락 모양을 만들고

한 ᄭᅳᆺ흔 마듸을 두고 한 ᄭᅳᆺ흔 샥여 나션을 만드되

들어 실니 버셔지지 안니케 ᄒᆞ고

돈 한 돈을 ᄭᅬ여 즁슈 잇게 ᄒᆞ고

ᄯᅩ 여셧 치 ᄃᆡ통으로 ᄭᅬ고 냥편에 칠을 ᄒᆞ난니라

졀샹침식

엽ᄉᆞ식

졀샹침은 집으로 볘ᄀᆡ갓치 만드되

놉기 네 치오 즁간의 셰 층을 단단니 동니고

양편으로 ᄭᅳᆫ어 평평니 ᄒᆞ난니라

엽ᄉᆞ은 가온ᄃᆡ로 역거 쳬을 만드되

구멍니 과니 쇼활치 안니ᄒᆞ게 ᄒᆞ고

둥굴기 여덜 치오

놉기 솃 치 되게 ᄒᆞ여 얼인 뉘에 먹일 ᄯᆡ어

뉘에와 ᄲᅩᆼ입니 쳬궁그로 ᄉᆡ지 안케 ᄒᆞ난니라

잠광식

잠망식

쟝광은 ᄃᆡ로 결어 만드되

셕 ᄌᆞ 칠팔 치오 놉기은 치 닷분이니

안에 죠희로 졍니 발으난니라

잠망은 삼실노 그물은 ᄆᆡᆺ드시 ᄒᆞ되

쟝광니 뉘에 글읏과 갓치 ᄒᆞ여

구멍은 뉘에 ᄃᆡ쇼을 보아 ᄆᆡ게 ᄒᆞ난니라

ᄃᆡ잠식식

쇼잠식식

잠식은 나무로 기동 셰을 만들어 놉희 여덥 ᄌᆞ 되게 ᄒᆞ고

즁간에 탁ᄌᆞ 모양으로 아흡 층을 ᄒᆞ고

그 ᄉᆞ니에 뉘에 글읏 용납ᄒᆞ게 ᄒᆞ난니라

쇼잠식은 놉기 네 ᄌᆞ 남지시 ᄒᆞ고

너븨도 네 자 되게 ᄒᆞ고

탁ᄌᆞ 층은 오육 층으로 ᄒᆞ야 가니

쟝안의 두게 ᄒᆞ난니라

단잠모식

잠졔식

잠모은 털을 거위와 길어기 깃스로 만들어

뉘에 처음 ᄂᆡᆯ일 졔 졍ᄒᆞ게 쓸어 뉘에 샹치 말게 ᄒᆞ난니라

잠졔은 ᄃᆡ쪽 길니 다셧 치을 져ᄭᅡᆯ낙 모양으로 만들고

ᄭᅳᆺ흘 ᄭᅡᆨ가 뉘에을 고로게 ᄒᆞ난니라

ᄉᆞ잠등식

지잠등식

잠등은 후즁ᄒᆞ게 ᄒᆞ되

면은 한 ᄌᆞ오 발은 두 ᄌᆞ 되게 ᄒᆞ고

명에 둥군 구멍을 ᄯᅮᆯ고 좌우 ᄃᆡ리 ᄊᆡ니에 갈우ᄉᆡ나무을 두고

우희 구멍을 ᄯᅮᆯ어 명에 구멍과 갓치 ᄒᆞ야

둥군 나무 셕 ᄌᆞ 길니로 기동을 만들고

ᄯᅩ 나무 두을 열십ᄌᆞ 모양으로 만들어 압구영 우희 언고

구영에 날니 ᄭᅬ여 좌우로 궁글어 놀게 ᄒᆞ난니라

지잠등은 놉기 한 ᄌᆞ오 길니 칠팔 ᄌᆞ오 넙니 여덥 치니

뉘에 ᄯᅡᆼ에 페여 두고 ᄲᅩᆼ 먹일 ᄯᆡ에

등 우희 올나 셔셔 뉘에 샹ᄒᆞ지 말게 ᄒᆞ난니라

산붕노염쵸ᄎᆈ식

잠남식

노염쵸ᄎᆈ은 갈ᄃᆡ로 발을 역거 족ᄌᆞ 우희 페되

족ᄌᆞ 광협을 보아 혹 넷도 ᄒᆞ고 혹 여셧도 ᄒᆞ고

쵸ᄎᆈ은 베집 한 쥼을 졍니 츌여 즁간을 단단니 묵고

냥편을 헛틀어 뉘에 고치기을 ᄯᆡ에 족ᄌᆞ 우희 벌여 셰우난니라

잠남은 간은 ᄃᆡ로 역거 만드되 견실ᄒᆞ게 ᄒᆞ여 고치 담난니라

샹젼식

샹졔식^

샹젼은 견강한 쇠로 만드되

멀니 길니 한 치 닷 분니오 몸 길니 다셧 치니

억ᄀᆡ은 과히 널으게 말아

ᄲᅩᆼ나무 가지을 ᄶᅵᆨ어 당기게 ᄒᆞ난니라

샹졔은 ᄉᆞᄃᆡ리나무을 둥군 것스로 ᄒᆞ되

놉기 아홉 ᄌᆞ 되고 우희 쇠골니 두 ᄀᆡ을 냥편에 박고

가은 나무로 ᄭᅬ여 셰우면 알ᄋᆡ 갈나지고 졉치면 합ᄒᆞ게 ᄒᆞ난니라

샹구식

엽ᄇᆡ식

쇠 길니 ᄃᆡ여셧 치 되은 걸노 ᄭᅳᆺ틀 휘여 ᄉᆡ 쥬동니 부리 ᄭᅳᆺ갓치 ᄒᆞ고

잘우은 길니 두 ᄌᆞ 여덥 치 되게 헐진니라

ᄃᆡ로 역거 만드되 둥굴기 ᄒᆞᆫ ᄌᆞ 다섯 치요

놉기 두 ᄌᆞ 되게 ᄒᆞ고 우희 갈우ᄉᆡ을 만들어 억ᄀᆡ에 메게 헐진니라

샹거식

졉샹도식

톱 길니 한 자 남게 ᄒᆞ고

넙니 반 자만 ᄒᆞ고 둑게 반 푼만 ᄒᆞ야

한편의 간은 니을 춍춍니 골우게 ᄂᆡ고

쇠을 활갓치 휘여 양편의 박고 나무로 잘우을 ᄆᆡᆫ들진니라

칼 길니 닷셧 치요 넙니 반 치만 ᄒᆞ고

칼날니 니ᄒᆞ게 헐진니라

괄샹파식

분통식

샹파은 쇠ᄶᅩᆨ으로 만드되 넙니 한 치 남지시 ᄒᆞ야

즁간을 휘여 길니 셰 치 되게 ᄒᆞ고

ᄭᅳᆺ츤 둥군 구영을 만들어 잘우을 맛츄게 ᄒᆞ난니라

분통은 혹 ᄃᆡ로도 ᄒᆞ고 혹 굴니로도 만드되

둥굴기 육칠 푼니오 길니 한 ᄌᆞ인니

밋헤 가은 구영 칠팔을 ᄯᅮᆯ어 물니 들어가고 나오게 ᄒᆞ고

한 ᄭᅳᆺ헤 잘우을 만들고 한 ᄭᅳᆺ헤 쇠가슉니나 혹 베로 감고

물통에 ᄭᅩ여 당긔여 ᄲᅩᆼ나무 벌네을 잡되

아희들 물춍 놋틋시 ᄒᆞ난니라

도쵸렴식

쵸쇼식

됴쵸렴은 베집흘 삼노으로 역거 발을 만드되

넙니 아홉 ᄌᆞ니오 길니 일곱 ᄌᆞ이니

간혹 ᄃᆡ로 셕거 역거 휘여지지 말게 ᄒᆞ고

냥편가에도 각각 ᄃᆡ을 한 ᄀᆡ식 막우리에 ᄃᆡ고

뉘에 잠 자고 난 후에 돌나 막아 바람을 피ᄒᆞ난니라

쵸쇼은 단단ᄒᆞᆫ 나무 길니 일곱 치 되은 것스로 바탕을 만들고

쇠못 길니 네 치 되은 것 다셧 ᄀᆡ을 날안니 박고

잘우은 다셧 치 되은 나무로 만들어

베집 츌입 ᄯᆡ에 일로 빗질ᄒᆞ야 츄잡지 안니ᄒᆞ게 ᄒᆞ난니라

담샹등식

착졍식

담샹등은 견강ᄒᆞᆫ 나무로 만드되

면 길니 다셧 ᄌᆞ니오 달니 놉기 두 ᄌᆞ 다셧 치니

ᄲᅩᆼ나무 가지을 갈거둥 우희 언지면 혹 비가 와도 피ᄒᆞ기 편ᄒᆞ난니라

챡졍은 쇠을 쳐셔 만드되 본몸 길니 네 치오 넙니 한 치 닷 분니오

잘우에 구멍은 한 치니

단단ᄒᆞᆫ 나무로 잘우을 만들어 ᄲᅩᆼ나무 안에 벌네 나거든

일노 잡아 쥬면 다시 병니 나지 안니ᄒᆞ난니라

악부시 이십슈은 달은 말 업고

ᄲᅩᆼ나무 길으고 뉘에 치은 법을 거두어

글을 지여 쟝편 시을 ᄆᆡᆫ든고로 긔록지 안니ᄒᆞ여노라

광셔 십이연 구월 쵸슌 젼쥬 이희규 언쵸