蒙語類解 下
那班人
져들
同年們
同類
輩
뉴들
羣
무리
這箇
이
那箇
져
兩箇人
둘히
彼此
서로
相對
마조
位
무어사
快快
ᄲᆞᆯ니
快着
ᄲᆞᆯ니ᄒᆞ다
打急
급히
急些着
급히ᄒᆞ다
快些兒
수이
忙啊
밧부다
惶忙
惶忙
打次次
ᄎᆞᄎᆞ로
倍倍
ᄃᆡᄃᆡ로
漸漸的
졈졈
連絡
마음ᄃᆞ라
重重
거듧
疊疊
疊疊
層層
層層
各自各自
각각
遭遭兒
ᄌᆞ로
扯常
건네
比彷
견조다
等
等
一樣
ᄀᆞᆺ다
彷彿
彷彿ᄒᆞ다
異
다ᄅᆞ다
別
별로
特別
特別이
難
어렵다
易
쉽다
吉兆
吉兆
祥瑞
祥瑞
兆胎
징됴
機會
機會
遭機會
긔회 만나다
逢時
ᄯᅢ 만나다
天數
天數
天蔭
음덕
奇哉
긔특ᄒᆞ다
稱奇
긔특이 너기다
得名
得名ᄒᆞ다
垂名
일홈 드리오다
名聲
소문
有名頭
소문 나다
吉
吉ᄒᆞ다
凶
凶ᄒᆞ다
興起
興起ᄒᆞ다
送面皮
션믈 드리다
壞了
문허지다
塌陷了
ᄭᅥ지다
破了
ᄭᅢ여지다
碎了
ᄇᆞᄋᆞ지다
折了
브러지다
斷絶
ᄭᅳᆫ허지다
紋了
금조이다
綻開
터지다
隙
틈
有縫
틈나다
艌縫
틈 몌오다
塡了
몌오다
塡滿
몌다
扭揷
트러막다
硏碎
즉긔치다
拿折
브르지ᄅᆞ다
打破
ᄭᅢ티다
折斷
ᄭᅥᆨ다
斷了
ᄭᅳᆫ타
砍截
ᄌᆞ르다
撕了
ᄶᅳᆺ다
連了
닛다
緊緊的
쟌ㅅ득
牢牢的
ᄃᆞᆫᄃᆞᆫ이
絟着
ᄆᆡ다
挾絟
ᄭᅧᄆᆡ다
綑着
동이다
綁着
결박ᄒᆞ다
解
푸다
纏繞
감다
鬆了
ᄆᆡᆫ 것 눅다
鬆寬
버슴ᄒᆞ다
貼上
붓티다
遮蔽
ᄀᆞ리오다
掛着
거다
脫卸
버서지다
空了
뷔다
心空
속궁그다
滿了
ᄀᆞ득ᄒᆞ다
凹着
골타
長了
기다
長些兒
길즉이
短了
져ᄅᆞ다
厚了
두텁다