方言類釋 卷一
方言類釋 卷一
保脫齋秘笈三十三
天文類
天
하ᄂᆞᆯ
上天
샹텬
靑天
프른 하ᄂᆞᆯ
天文
텬문
天河
은하슈
天淸亮
하ᄂᆞᆯ 쳥명ᄒᆞ다
天暗昏
하ᄂᆞᆯ 어둡다
天陰
하ᄂᆞᆯ 흘이다
陰凉
그ᄂᆞᆯ
天涯
하ᄂᆞᆯᄀᆞ
天變
텬변
天道變了
텬도 변ᄒᆞ다
星
별
景星
경셩
樞星
츄셩
三台星
삼태셩
斗星
북두셩
太乙星
태을셩
木星
목셩
火星
화셩
土星
토셩
金星
금셩
水星
슈셩
牽牛
견우셩
織女
직녀셩
參星
삼셩
明星
새ㅅ별
流星
ᄡᅩ아가ᄂᆞᆫ 별
箒星
혜셩
星稠
별ᄇᆡ다
星稀
별 드므다
星隕
별 ᄯᅥ러지다
星移
별 옴다
日
ᄒᆡ
太陽
볏
日光
ᄒᆡㅅ빗
日頭發紅
ᄒᆡ ᄀᆞᆺ 비최다
日頭上了
ᄒᆡ돗다
日照
ᄒᆡ 비최다
日頭中天
ᄒᆡ 즁텬ᄒᆞ다
日光轉射
ᄒᆡㅅ빗 맛비최다
日頭矬
ᄒᆡ 낫계다
日微斜
ᄒᆡ 셜픳ᄒᆞ다
日平西
ᄒᆡ ᄆᆞ이 기우다
日頭壓山
ᄒᆡ 산에 거지다
日頭落了
ᄒᆡ지다
日暈
ᄒᆡㅅ모로
日珥
ᄒᆡㅅ귀엿골
日蝕
일식
影兒
그림ᄌᆞ
月
ᄃᆞᆯ
月華
ᄃᆞᆯㅅ빗
月芽
초ᄉᆡᆼㅅ ᄃᆞᆯ
月盈
ᄃᆞᆯ 두렷ᄒᆞ다
月明
ᄃᆞᆯ ᄇᆞᆰ다
月淡
ᄃᆞᆯㅅ빗 여다
月黑
ᄃᆞᆯ 어둛다
月暈
ᄃᆞᆯㅅ 모로
月蝕
월식
月虧
ᄃᆞᆯ 이즈러지다
月兒落了
ᄃᆞᆯ지다
風
ᄇᆞᄅᆞᆷ
和風
온화ᄒᆞᆫ ᄇᆞᄅᆞᆷ
薰風
더운 ᄇᆞᄅᆞᆷ
凉風
서늘ᄒᆞᆫ ᄇᆞᄅᆞᆷ
冷風
ᄎᆞᆫᄇᆞᄅᆞᆷ
微風
ᄀᆞ는 ᄇᆞᄅᆞᆷ
暴風
모진 ᄇᆞᄅᆞᆷ
朔風
북풍
旋窩風
호로ᄅᆡ ᄇᆞᄅᆞᆷ
一陣風
ᄒᆞᆫᄯᅦ ᄇᆞᄅᆞᆷ
迎面風
마조 부ᄂᆞᆫ ᄇᆞᄅᆞᆷ
背後風
뒤흐로 부ᄂᆞᆫ ᄇᆞᄅᆞᆷ
廻風
ᄉᆞ면으로 부ᄂᆞᆫ ᄇᆞᄅᆞᆷ
刮風
ᄇᆞᄅᆞᆷ 부다
風大
ᄇᆞᄅᆞᆷ 세다
風住
ᄇᆞᄅᆞᆷ 자다
雲
구룸
彩雲
오ᄉᆡᆨ구몸
浮雲
ᄯᅳᆫ 구룸
魚鱗雲
어린ᄀᆞᆺ흔 구룸
雲布開
구룸 퍼지다
雲遮蔽
구룸 가리오다
雲淡
구룸 믉다
雲黑
구룸 어득ᄒᆞ다
雲綻
구룸 흣터지다
雲開
구룸 것다
雷
우ᄅᆡ
轟雷
큰 우ᄅᆡ
焦雷
급ᄒᆞᆫ 무ᄅᆡ
天鼓鳴
우ᄅᆡᄒᆞ다
雷響
우ᄅᆡ 소ᄅᆡ
雷打
벽녁ᄒᆞ다