倭語類解 上

  • 연대: 1800년대
  • 저자: 洪舜明
  • 출처: 왜어유해
  • 출판: 국립중앙도서관본
  • 최종수정: 2015-01-01

구들 방

도장 규

舍廊

샤랑

집 텽

부억 쥬

ᄒᆡᆼ랑 랑

茅屋

모옥

가가 붕

외양 구

뒤ㅅ간 측

炭幕

탄막

들ㅅ보 량

도리 ᄒᆡᆼ

ᄃᆡ공 졀

ᄆᆞᄅᆞ 동

기동 쥬

쥬츄 초

셔 연

葦箔

위박

쳠하 쳠

기슭 ᄆᆡᆼ

지새 와

문 문

柴扉

싀비

빋쟝 솬

열 ᄀᆡ

다들 폐

창 창

窓欞

창령

지게 호

지도리 츄

ᄇᆡ목 슐

걸새 료

欄干

란간

障子

쟝ᄌᆞ

板子

판ᄌᆞ

抹樓

말루

ᄇᆞᄅᆞᆷ 벽

듕긷 령

굴독 돌

窕口

조구

遮陽

챠양

遮面

챠면

懸板

현판

홰 이

시렁 가

卓子

탁ᄌᆞ

발 렴

珠簾

쥬렴

사ᄃᆞ리 뎨

터 긔

동산 원

ᄯᅳᆯ 뎡

ᄃᆡ ᄃᆡ

섬 폐

花階

화계

薄石

박셕

담 쟝

ᄡᆞᆯ 츅

울섭 리

修理

슈리

城郭

나라 국

셔울 경

宗廟

종묘

社稷

샤직

구의 관

마ᄋᆞᆯ 부

셩 셩

받셩 곽

셩각회 텹

ᄒᆡᄌᆞ 호

모개 관

墩臺

돈ᄃᆡ

烽燧

봉슈

ᄃᆞ리 교

돌ᄃᆞ리 강

지경 경

고올 군

고올 읍

진졍 진

집 관

역 역

참 참

外方

외방

邊方

변방

싀골 향

故鄕

고향

ᄆᆞᄋᆞᆯ 촌

살 거

이욷 린

ᄆᆞᄋᆞᆯ 리

샤단 샤

閭閻

려염

鐘樓

죵루

고ㅅ집 창