倭語類解 上
허물 죄
犯
범ᄒᆞᆯ 범
過
허물 과
罰
죄 줄 벌
偸
도적질 ᄒᆞᆯ 투
拿
자바드릴 나
結縛
결박
囚
가돌 슈
禁
금ᄒᆞᆯ 금
拘
걸릴 구
獄
옥 옥
笞
ᄐᆡ쟝 ᄐᆡ
杖
막대 쟝
訊
져줄 신
捧招
봉쵸
査覈
사ᄒᆡᆨ
推刷
츄쇄
屬公
쇽공
發明
발명
決斷
결단
恕
졉을 셔
放
노흘 방
赦
샤ᄒᆞᆯ 샤
黜
내칠 츌
謫
죄 줄 젹
黥
ᄌᆞᄌᆡ 경
刺
지를 ᄌᆞ
殺
죽일 살
絞
교ᄒᆞᆯ 교
斬
베힐 참
梟示
효시
籌數
籌
혬 쥬
數
혬 수
一
ᄒᆞᆫ 일
二
두 이
三
석 삼
四
넉 ᄉᆞ
五
다ᄉᆞᆮ 오
六
여솓 륙
七
닐곱 칠
八
여ᄃᆞᆲ 팔
九
아홉 구
十
열 십
百
일ᄇᆡᆨ ᄇᆡᆨ
千
일쳔 쳔
萬
일만 만
億
억 억
斤
근 근
兩
량 량
錢
돈 젼
分
푼 분
石
셤 셕
斗
말 두
升
되 승
疋
필 필
尺
자 쳑
寸
치 촌
一握
일악
一撮
일촬
一隻
일쳑
一駄
일태
買賣
買
살 ᄆᆡ
賣
ᄑᆞᆯ 매
物貨
물화
價
갑 가
直
갑 직
市直
시직
講價
강가
易
받골 역
販
흥판 판
本
믿 본
利
리ᄒᆞᆯ 리
興利
흥리
借
빌 챠
貸
ᄭᅮᆯ ᄃᆡ
債
빋 채
典當
뎐당
質
볼모 지
明文
명문
證人
증인
保
보둘 보
邊
변리 변
倍
갑졀 ᄇᆡ
償
가플 샹
賃
셰 낼 님
家貰
가셰
推徵
츄징
推移
츄이
財産
ᄌᆡ산
分執
분집
商賈
샹고
同謀
동모
富
가ᄋᆞᆷ열 부
貧
가난ᄒᆞᆯ 빈
生涯
ᄉᆡᆼᄋᆡ