蒙語類解 下
木????
가래
泥鏝
ᄒᆞᆰ손
千斤子
지레
紡車
믈레
釘竿子
가락
籰子
어릐
機身
틀
簆子
ᄇᆞᄃᆡ
梭
뵈ㅅ북
棍子
자
剪子
가ᄋᆡ
針子
바ᄂᆞᆯ
頂針子
골모
烙鐵
인도
烙一烙
인도질ᄒᆞ다
熨斗
달이울이
運一運
달이다
工程
셩녕
做工
셩녕ᄒᆞ다
刻了
삭이다
剮了
ᄭᅡᆨ다
彎了
휘오다
鏃了
ᄀᆞ리다
起花
조이ᄒᆞ다
搲□
우뷔다
透鑽
ᄭᅦ둛다
鎔化
녹이다
穿紉
ᄭᅦ다
鑄了
지오다
銲了
ᄯᅢ디
舟車
船
ᄇᆡ
全木船
마샹이
漁船
고기 잡ᄂᆞᆫ ᄇᆡ
擺渡船
ᄂᆞᄅᆞㅅᄇᆡ
筏子
ᄯᅦ
舵
티
桅蓬
ᄇᆡㅅ돗
掛蓬
돗ᄃᆞ다
卸蓬
돗 지오다
桅杆
돗대
撑子
사화ㅅ대
撑船
ᄇᆡ 젓다
槳
ᄇᆡㅅ 노
盪槳
노 젓다
鐵錨
닫
抛錨
닫 주다
絟船
ᄇᆡ ᄆᆡ다
梢工
사공
飄風了
표풍ᄒᆞ다
輦
輦
轎車
가마
轎子
轎子
擡轎子
교ᄌᆞ 메다
跁山蔸
남여
囚車
함거
車子
술위
推車
미ᄂᆞᆫ 술위
車箱
술위ㅅ 난간
車轅
술위 채
車輪
술위ㅅ 박회
輻條
술위ㅅ 살
車輗
멍에
駕車
술위 메오다
裝車
술위예 싯다
趕車
술위 모다
飜車
번챠ᄒᆞ다
卸了
부리오다
搬運
슈운ᄒᆞ다
鞍轡
鞍子
기르마
鞍鞽子
기르마 가지
駄鞍
딤기르마
鞍座兒
소부리
鞍甲兒
안갑
鞍籠
鞍籠
肚帶
ᄇᆡㅅ대
馬韆
ᄃᆞ래
馬鐙
등ᄌᆞ
折舌
혀쇠
攀胸
가ᄉᆞᆷ거리
鞦皮
후거리
轡頭
구레
籠頭
바구레
帶轡頭
구레 세오다
摘轡頭
구레 벗기다
退轡頭
구레 벗다
嚼子
마함
退水□
마함 벗다
篼嘴
ᄆᆞᆯ 입에 망
鉋子
글기
扯手
혁
韁繩
곳비
緹胸
쥬락
屉子
언치
鞭子
채
鞭繐
채열
挽手
채ᄭᅵᆫ
打鞭子