신학월보

  • 연대: 1900년대
  • 저자: 감리교회
  • 출처: 신학월보
  • 출판: 죠원시, 한국감리교회사학회
  • 최종수정: 2016-01-01

쥬셕 ○一관 하ᄂᆞ님의 부라심 一―三

○一졀 ○하ᄂᆞ님ᄭᅴ셔 아브라함을 혜란 가기 젼에 부라셧시니 ᄉᆞ도ᄒᆡᆼ젼 七

○二 하ᄂᆞ님ᄭᅴ셔 아브라함의 ᄒᆞᆫ 집을 ᄐᆡᆨᄒᆞ샤

모든 인류의 신령ᄒᆞᆫ 리치ᄅᆞᆯ 쥬관케 ᄒᆞ셧ᄂᆞ니라

○하ᄂᆞ님ᄭᅴ셔 아브라함의 밋음과 겸손ᄒᆞᆷ과 슌 ^ 죵ᄒᆞᆷ을 보시고

특별히 ᄐᆡᆨᄒᆞ샤 ᄌᆞ긔의 친구와 ᄀᆞᆺ치 층ᄒᆞ셧ᄂᆞ니라

○아브라함이 하ᄂᆞ님의 부라심을 닙어 노아와 ᄀᆞᆺ치 녯셰샹을 ᄯᅥ나

하ᄂᆞ님ᄭᅴ셔 지시ᄒᆞ신 대로 갓시나

가ᄂᆞᆫᄃᆡ가 어ᄃᆡ인지 모르고 거게가 엇더케 살넌지 모르고

다만 하ᄂᆞ님의 인도ᄒᆞ심만 밋고 갓ᄂᆞ니라

○二졀

○아브라함이 하ᄂᆞ님을 밋음으로 하ᄂᆞ님이 복을 비심이니

과연 하ᄂᆞ님의 허락ᄒᆞ심과 ᄀᆞᆺ치 아브라함의 ᄌᆞ손이(신ᄌᆞ) ᄉᆞ쳔년 동안에 흥왕ᄒᆞ야

그 아ᄅᆞᆷ다온 영화가 응하엿ᄂᆞ니라

○아브라함의 일홈은 하ᄂᆞ님의 언약ᄒᆞ신 대로

유대인과 온 셰샹 그리스도인들이 오날ᄂᆞᆯᄭᆞ지 존칭ᄒᆞᄂᆞ니

셰샹에 아모리 유명ᄒᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ의 일홈이라도

이 일홈보다 더 크고 더 영원히 잇ᄉᆞ리가 업ᄉᆞ리라

○아브라함이 밋ᄂᆞᆫ 쟈의 시죠만 될 ᄲᅮᆫ외라

복 밧ᄂᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ의 즁ᄆᆡ도 되엿ᄂᆞ니

이 온 셰샹 경건ᄒᆞᆫ 령혼들이 아브라함으로 말ᄆᆡ암아 복을 밧고 깃버ᄒᆞᄂᆞ니라

○三졀 ○아브라함의게 만복 주신 거시 아니라

누구던지 아브라함이나 혹 그 ᄌᆞ손을 존경ᄒᆞ던지 혹 ᄒᆡᄒᆞ던지 ᄒᆞ면

하ᄂᆞ님ᄭᅴ셔 져의 ᄒᆞᆫ 대로 복과 쥬져ᄅᆞᆯ 주겟다 ᄒᆞ셧ᄂᆞ니라

○아브라함의 ᄌᆞ손들이 여러 ᄇᆡᆨ년 동안을 특별히 하ᄂᆞ님의 믁시ᄅᆞᆯ 엇고

모든 하ᄂᆞ님의 리치가 이 ᄌᆞ손으로 말ᄆᆡ암아 온 셰샹에 퍼졋시며

이 ᄌᆞ손으로 인ᄒᆞ야 온 인류의게 특별히 복된 거ᄉᆞᆫ 그 ᄌᆞ손 가온ᄃᆡ셔

그리스도 ^ 가 육신으로 강ᄉᆡᆼᄒᆞ심이니라

○二관 아브라함의 밋음 四―九

○四졀

○아브라함이 하ᄂᆞ님의 부라심을 닙을 ᄯᅢ에 ᄆᆡ소포ᄐᆡ미아에 잇ᄂᆞᆫ 혜란 ᄯᅡ에 잇셧ᄉᆞ니

이 ᄯᅡᄂᆞᆫ ᄆᆡ우 아ᄅᆞᆷ답고 유명ᄒᆞᆫ ᄯᅡ히니

유푸레이쓰강 수에셔 북으로 일ᄇᆡᆨ오십리즘 되ᄂᆞ니라

아브라함이 됴흔 ᄯᅡ흘 ᄉᆡᆼ각지 아니ᄒᆞ고

다만 하ᄂᆞ님의 부라심만 좃차 향방 업시 갓ᄂᆞ니라

롯은 아브라함의 죡하니 그 형 혜란의 아ᄃᆞᆯ이라

롯의 아바지의 나히 아브라함보다 더 늙엇ᄂᆞ니라

○아브라함의 년긔ᄂᆞᆫ 그 ᄯᅢ 칠십오셰니

오히려 압흐로 ᄇᆡᆨ년은 더 살 년긔가 잇셧ᄂᆞ니라

○五졀

○아브라함이 혜란에셔 부리던

사ᄅᆞᆷ과 가쇽과 우양을 다리고 본향을 ᄯᅥ나 케난으로 간 말이니

오날ᄂᆞᆯ 예수 밋ᄂᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ들이 이와 ᄀᆞᆺ치 안ᄒᆡ와 ᄌᆞ녀와

모든 잇ᄂᆞᆫ 거ᄉᆞᆯ 다 쥬ᄭᅴ로 다리고 올지니라

○六졀

○아브라함이 하ᄂᆞ님의 인도ᄒᆞ시ᄂᆞᆫ 대로 케난에 니ᄅᆞ니

그곳에도 사ᄅᆞᆷ들이 살더라

이 ᄯᅢ에 만일 하ᄂᆞ님ᄭᅴ셔 아브라함을 도아주지 아니ᄒᆞ셧더면

아브라함의 가진 거ᄉᆞᆯ 그곳 사나온 ᄇᆡᆨ셩의게 다 일허ᄇᆞ릴 번ᄒᆞ엿ᄂᆞ니라

○七졀

○하ᄂᆞ님ᄭᅴ셔 이 ᄯᅡ흘 처음으로 아브라함의 ᄌᆞ손의게 허락ᄒᆞ심이니

그 ᄌᆞ손이 여러 ᄃᆡᄅᆞᆯ 이 ᄯᅡ헤셔 흥왕ᄒᆞ엿ᄂᆞ니라

○八졀

○아브라함이 쇄컴 ᄯᅡ헤셔 쟝막을 것고 모든 거ᄉᆞᆯ 다리고 ᄲᆡ들 ^ ᄯᅡ로 가니

이 ᄯᅡᄂᆞᆫ 예루살넴에셔 삼십리 되ᄂᆞᆫ 곳인ᄃᆡ

지금은 ᄲᅦ탄이라 ᄒᆞᄂᆞ니라

아이ᄂᆞᆫ ᄲᆡ들셔 남으로 십오리즘 되ᄂᆞᆫᄃᆡ 그곳셔

아브라함이 ᄯᅩᄒᆞᆫ 단을 싸코 하ᄂᆞ님ᄭᅴ 경ᄇᆡᄒᆞ엿ᄂᆞ니라

○아브라함이 하ᄂᆞ님의 인도ᄒᆞ시ᄂᆞᆫ 대로 여러 곳으로 옴겨 단이고

가ᄂᆞᆫ 곳마다 쥬ᄭᅴ 긔도ᄒᆞ엿시니

이거ᄉᆞᆯ 볼진ᄃᆡ 아브라함의 ᄆᆞᄋᆞᆷ은 셰샹에 잇지 안코

하ᄂᆞᆯ에 잇셧도다 우리도 우리 ᄆᆞᄋᆞᆷ에 단을 싸코

우리 평ᄉᆡᆼ 가ᄂᆞᆫ 길에 ᄒᆞᆼ샹 하ᄂᆞ님ᄭᅴ 긔도ᄒᆞᆯ지니라

○九졀

○아브라함이 다시 그 곳ᄉᆞᆯ ᄯᅥ나 우양의 초쟝 됴흔 대로 ᄯᅡ라 갓ᄂᆞ니라

○문

○하ᄂᆞ님ᄭᅴ셔 아브라함의게 엇더케 말ᄉᆞᆷᄒᆞ셧ᄂᆞ뇨

○어ᄂᆞ ᄯᅡ헤셔 ᄯᅥ낫ᄂᆞ뇨

○무어ᄉᆞᆯ 다리고 갓ᄂᆞ뇨

○하ᄂᆞ님ᄭᅴ셔 아브라함의게 무ᄉᆞᆷ 언약이 잇셧ᄂᆞ뇨

○무ᄉᆞᆷ ᄭᆞᄃᆞᆰ으로 아브라함의 일홈이 셰샹에 크게 나타낫ᄂᆞ뇨

○어ᄂᆞ 곳으로 그들이 갓ᄂᆞ뇨

○ᄲᆡ들은 어ᄃᆡ이며 ᄲᆡ들 ᄯᅳᆺ이 무어시뇨 (하ᄂᆞ님의 집)

○아브라함의 ᄒᆡᆼ위ᄅᆞᆯ 보고 우리가 ᄇᆡ홀 거시 무어시뇨

○어ᄃᆡ셔 단을 싸코 하ᄂᆞ님ᄭᅴ 례ᄇᆡᄒᆞ엿ᄂᆞ뇨

○집에셔 사ᄂᆞᆫ 것보다 나아가 져 모양으로 사ᄂᆞᆫ 거시 됴흐뇨

○아브라함의 밋음이 무어시뇨

○요지ᄅᆞᆯ 외오라

뎨삼부 뎨오 공과 구월 이십구일

아브라함과 롯 창셰긔 十三○七―十八

요지 무엇이던지 ᄂᆞᆷ의게 ᄃᆡ졉을 밧고져 ᄒᆞᄂᆞᆫ 대로 너도 ᄂᆞᆷ을 ᄃᆡ졉ᄒᆞ여라 마태 七○十二졀

七 아브라함의 륙츅을 치ᄂᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ과 롯의 륙츅을 치ᄂᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ ᄉᆞ이에

닷토ᄂᆞᆫ 일이 잇셧고 케난 사ᄅᆞᆷ과 베리소 사ᄅᆞᆷ들도 그 ᄯᅡ헤 살더라

八 아브라함이 롯ᄃᆞ려 말ᄒᆞ기ᄅᆞᆯ 쳥컨ᄃᆡ 나와 너와 내 즘ᄉᆡᆼ 치ᄂᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ과

너의 즘ᄉᆡᆼ 치ᄂᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ ᄉᆞ이에 닷토ᄂᆞᆫ 거ᄉᆞᆯ 고만 둘 거시 우리ᄂᆞᆫ 형뎨 간이라

九 온 ᄯᅡ히 네 압헤 잇지 아니ᄒᆞ냐 쳥컨ᄃᆡ 내게셔 ᄯᅥᄂᆞ가라

만일 네가 왼손편으로 가면

나ᄂᆞᆫ 올흔손편으로 가고 내가 올흔손편으로 가면

나ᄂᆞᆫ 왼손편으로 가겟다 ᄒᆞ니

十 롯이 눈을 들어 온 요단들을 보니 ᄉᆞ방에 물이 ᄀᆞ득ᄒᆞᆫ지라

대소돔과 고마라ᄂᆞᆫ 아즉 여호와의 멸ᄒᆞᆫ 바 되지 아니ᄒᆞ니

요단 들로브터 쇄아ᄭᆞ지 니ᄅᆞ도록 흙이 륜ᄐᆡᆨᄒᆞ여

여호와의 동산과 ᄀᆞᆺ고 ᄋᆡ급과 ᄀᆞᆺ더라

十一 그럼으로 롯이 요단 모든 들을 ᄐᆡᆨᄒᆞ여

동편으로 향ᄒᆞ여 가니

뎌희들이 서로 갈너져

十二 아브라함은 케난 ᄯᅡ헤 살고

롯은 요단들 여러 셩에셔 사니 쟝막이 소돔ᄭᆞ지 련ᄒᆞ엿더라

十三 소돔 사ᄅᆞᆷ들이 악ᄒᆞ야 ^ 쥬ᄅᆞᆯ 심히 거ᄉᆞ리ᄂᆞᆫ 죄인이더라

十四 롯이 ᄯᅥᄂᆞᆫ 후에 쥬ᄭᅴ셔 아브라함ᄃᆞ려 말ᄉᆞᆷᄒᆞ시기ᄅᆞᆯ

너 섯ᄂᆞᆫ ᄃᆡ셔 네 눈을 들어 동셔남븍을 보라

十五 네가 보ᄂᆞᆫ 모든 ᄯᅡ흘 너와 네 ᄌᆞ손의게 영원토록 주겟고

十六 ᄯᅩ 내가 네 ᄌᆞ손의 슈ᄂᆞᆫ ᄯᅡ헤 몬지 ᄀᆞᆺ치 ᄒᆞ여

사ᄅᆞᆷ이 능히 ᄯᅡ 몬지ᄅᆞᆯ 헬 수 잇ᄉᆞ면 네 ᄌᆞ손도 혜리니

十七 니러나 ᄯᅡ헤 쟝광을 거러 보라

내가 이 ᄯᅡ흘 네게 주리라 ᄒᆞ시니라

十八 아브라함이 쟝막을 옴겨 희보론에 잇ᄂᆞᆫ 맘무라 ᄎᆞᆷ

나무 겻헤 와 살며 거긔셔 쥬ᄅᆞᆯ 위ᄒᆞ야 단을 쌋더라

쥬셕 ○이 공부ᄂᆞᆫ 밋음으로 ᄒᆡᆼᄒᆞᆷ과 보ᄂᆞᆫ 대로 ᄒᆡᆼᄒᆞᆷ을 ᄀᆞᄅᆞ친 거시니

아브라함은 밋음으로 ᄒᆡᆼᄒᆞ고 롯은 보ᄂᆞᆫ 거ᄉᆞ로만 ᄒᆡᆼᄒᆞ엿ᄂᆞ니

우리가 이 공부의 ᄎᆞ셔ᄅᆞᆯ ᄌᆞ셰히 ᄒᆡ셕ᄒᆞ기ᄅᆞᆯ 위ᄒᆞ야

十三쟝一졀브터 ᄒᆡ셕ᄒᆞ노라

○一관 쟉뎡ᄒᆞᆯ ᄯᅢ 一―六 ○지ᄂᆞᆫ

쥬일 공부 ᄭᅳᆺ졀에 아브라함이 모든 거ᄉᆞᆯ 다리고

남편으로 갓다 ᄒᆞ엿ᄂᆞᆫᄃᆡ 아브라함이 그 ᄯᅢ에 남으로 나아가 ᄋᆡ급에 가서

법로왕의게 잇다가 거긔셔 여러 우양과 모든 보화ᄅᆞᆯ 엇은 후에

그 안ᄒᆡ 셰라로 인ᄒᆞ야 다시 븍편으로 나왓ᄂᆞ니라

아브라함이 그 ᄯᅢ에 큰 부쟈가 되엿시나

이 근ᄅᆡ 부쟈와 ᄀᆞᆺ치 되리여 걱졍 ^ 이 되여

엇더케 모든 거ᄉᆞᆯ 간직ᄒᆞᆯ가

엇더케 쓸가 혹 닐허ᄇᆞ릴가 염녀ᄒᆞ엿ᄂᆞ니

그런고로 희브ᄅᆡ 말에 ᄌᆡ물은 무거온 짐이라 ᄒᆞᄂᆞ니라

이 ᄯᅢ 아브라함이 븍으로 나올 ᄯᅢ에 일ᄌᆞᆨ히 하ᄂᆞ님ᄭᅴ 례ᄇᆡᄒᆞ던 근쳐에 니ᄅᆞ러

다시 하ᄂᆞ님ᄭᅴ 례ᄇᆡᄒᆞ엿시니

이와 ᄀᆞᆺ치 아모던지 예수의게 ᄯᅥ러졋거든

예수ᄭᅴ로 도로 급히 오면 다시 구원을 엇으리라

○롯과 아브라함이 서로 갈너질 ᄯᅢ에 롯은 욕심으로 모든 거ᄉᆞᆯ ᄎᆔᄒᆞ고

아브라함은 의덕으로 ᄎᆔᄒᆞ엿시니

우리가 이 두 사ᄅᆞᆷ에서 ᄇᆡ홀 거시 두 가지니

첫재ᄂᆞᆫ 무어ᄉᆞᆯ 난올 ᄯᅢ에 의덕으로 ᄎᆔᄒᆞᆷ이오

둘재ᄂᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ이 합당ᄒᆞᆫ ᄯᅢ에 하ᄂᆞ님 밋기ᄅᆞᆯ 쟉뎡ᄒᆞᆷ이니

이 두 사ᄅᆞᆷ이 그 ᄒᆡᆼ위로 그 ᄆᆞᄋᆞᆷ의 션악을 나타내엿ᄂᆞ니라

○二관 ᄌᆞ긔 ᄆᆞᄋᆞᆷ대로 ᄐᆡᆨᄒᆞᆷ 七―十三

○七졀

○아브라함의 목쟈와 롯의 목쟈 ᄉᆞ

이에 닷토온 거ᄉᆞᆫ 이샹ᄒᆞᆫ 일이 아니니

만일 져들이 우양을 칠 ᄯᅢ에 불여의ᄒᆞ면

닷토기가 여ᄉᆞ이니 져의게 우양치ᄂᆞᆫ 직ᄎᆡᆨ이 잇ᄉᆞᆷ이라

○케난 사ᄅᆞᆷ과 베리소 우샹 위ᄒᆞᄂᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ들이 ᄒᆞᆼ샹 거긔 잇서셔

롯과 아브라함 ᄉᆞ이에 흔단을 닐으키고 리익을 ᄎᆔᄒᆞ랴 ᄒᆞ엿ᄂᆞ니라

과연 그러ᄒᆞ니 오날ᄂᆞᆯ 혹 교회 형뎨가 닷토ᄂᆞᆫ 거시

케난과 베리소 사ᄅᆞᆷ의 악ᄒᆞᆫ ᄭᅬ임 아니면 될 수 업ᄂᆞ니라

○八졀 ○이 두 사ᄅᆞᆷ ᄉᆞ이에 닷토지 못ᄒᆞᆯ ᄭᆞᄃᆞᆰ은 형뎨된 연고라

ᄒᆞ엿시 ^ 니 과연 아브라함의 아ᄅᆞᆷ다온 덕ᄒᆡᆼ을 알겟고

ᄯᅩᄒᆞᆫ 우리의게 큰 경계가 되ᄂᆞᆫ지라

우리 하ᄂᆞ님 밋ᄂᆞᆫ 모든 사ᄅᆞᆷ들이 닷토지 못ᄒᆞᆯ 거ᄉᆞᆫ

우리가 ᄒᆞᆫ 하ᄂᆞ님 밋헤 형뎨 ᄌᆞᄆᆡ가 된 연고니라

○九졀 ○이거ᄉᆞᆫ 아브라함의 밋음이 츙만ᄒᆞᆷ과 지극히 인ᄌᆞᄒᆞᆫ 말이니

그 ᄯᅡ흔 하ᄂᆞ님ᄭᅴ셔 아브라함의게 허락ᄒᆞ신 ᄯᅡ히나

하ᄂᆞ님이 더옥 주실 줄을 밋고 롯을 잘 ᄃᆡ졉ᄒᆞ엿ᄂᆞ니라

○네의 ᄌᆡ산이 이에 넉넉ᄒᆞ엿시니 나ᄅᆞᆯ ᄯᅥ나 각기 살고

형뎨 간에 닷토옴이 업게 ᄒᆞ자 ᄒᆞ엿시니

만일 우리가 이 셰샹에셔 편안코자 ᄒᆞ면 ᄒᆞᆫ 즘잔ᄒᆞ고 올흔 길이 잇ᄉᆞ니

아브라함이 롯의게 ᄒᆞᆫ 일이라 모든 ᄯᅡ히 네 압헤 잇ᄉᆞ니

ᄆᆞᄋᆞᆷ대로 ᄎᆔᄒᆞ고 쇼원대로 갓고

멀니 ᄯᅥ나 형뎨 닷토지 말자 ᄒᆞᆷ이니라

○十졀

○요단강 말은 이번에 처음으로 셩경에 말ᄒᆞ엿ᄂᆞᆫᄃᆡ 요단에 들은 ᄆᆡ우

넓고 큰 ᄯᅡ힌ᄃᆡ 롯이 밋음으로 이 ᄯᅡ흘 ᄐᆡᆨᄒᆞ지 안코

눈으로 보ᄂᆞᆫ 욕심으로 ᄐᆡᆨᄒᆞ야 ᄆᆞᆺᄎᆞᆷ내 다 일헛ᄂᆞ니라

○十一졀

○그 모든 동편에 잇ᄂᆞᆫ 들과 갈닐니

바다 뒤에 잇ᄂᆞᆫ 모든 디방을 ᄐᆡᆨᄒᆞᆫ 후에

그 길노 나아가 그 삼촌과 갈너졋ᄂᆞ니라

○十二―十三졀

○케난 ᄯᅡ히 처음에 시돈셩 바다가에ᄭᆞ지 연ᄒᆞ엿더니 나죵에ᄂᆞᆫ

그 요단강 근쳐에 잇ᄂᆞᆫ 산쳔이 다 케난에 쇽ᄒᆞ엿ᄂᆞ니라

○롯이 리욕을 탐ᄒᆞ야 모든 물건을 ᄎᆔᄒᆞ고

ᄆᆞᆺᄎᆞᆷ내 몸을 져 ᄀᆞᆺ치 악ᄒᆞ고

하ᄂᆞ님을 ᄇᆡ반ᄒᆞᄂᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ들 가온ᄃᆡ에 두엇시니

엇지 하ᄂᆞ님 로ᄒᆞ심을 면ᄒᆞ리오

그런고로 죄인은 ᄒᆞᆼ샹 죄인의 길을 됴와 ᄒᆞ다가

그 길이 멸망ᄒᆞᄂᆞᆫ ᄃᆡ 밋치ᄂᆞ니라

○三관 하ᄂᆞ님을 ᄐᆡᆨᄒᆞᆷ 十四―十八

○十四―十七졀

○롯이 ᄯᅥ난 후에 하ᄂᆞ님ᄭᅴ셔 아브라함의게 오샤

젼에 밧은 것보다 더옥 크고 감격ᄒᆞᆫ 언약을 주셧ᄂᆞ니라

아브라함이 눈을 들고 멀니 보니

모든 산과 들이 다 져의 것이라

그러나 그 디경의 한은 오히려 부죡ᄒᆞ니

아브라함이 하ᄂᆞ님의 명영대로 그 디경의 쟝광을 유람ᄒᆞ니

과연 ᄯᅡ히 심히 널더라

○아브라함의 ᄌᆞ손은 ᄯᅡ헤 몬지와 ᄀᆞᆺ치 헬 수 업시 번셩ᄒᆞ엿ᄂᆞ니라

○十八졀 ○아브라함이 맘무라 ᄎᆞᆷ나무 겻헤 와서 단을 싸코

밋ᄂᆞᆫ ᄆᆞᄋᆞᆷ으로 여호와 다만 ᄒᆞᆫ 분 되시ᄂᆞᆫ 하ᄂᆞ님ᄭᅴ 례ᄇᆡᄒᆞ엿ᄂᆞ니라

맘무라 ᄯᅡ헤 오ᄅᆡ된 무덤 만코 그 가온ᄃᆡ 하ᄂᆞ님을 뎨일 밋고

슌죵ᄒᆞ던 아브라함의 무덤도 잇ᄂᆞ니라

○문 ○아브라함이 어ᄃᆡ셔 ᄯᅥ나왓ᄂᆞ뇨

○아브라함이 무어시 부쟈이더뇨

○무ᄉᆞᆷ ᄭᆞᄃᆞᆰ으로 두 사ᄅᆞᆷ의 목쟈가 싸왓ᄂᆞ뇨

○아브라함이 롯ᄃᆞ려 무엇이라 ᄒᆞ엿ᄂᆞ뇨

○그 ᄯᅢ 어ᄃᆡ 사ᄅᆞᆷ이 잇셧ᄂᆞ뇨

○아브라함이 엇지ᄒᆞ야 롯과 싸호지 못ᄒᆞ겟다 ᄒᆞ엿ᄂᆞ뇨

○웨 롯 ^ 이 소돔을 ᄎᆔᄒᆞ엿ᄂᆞ뇨

○아브라함이 어ᄃᆡ 가 살엇ᄂᆞ뇨

○하ᄂᆞ님ᄭᅴ셔 아브라함의게 언약ᄒᆞ신 거시 무어시뇨

○아브라함이 무어ᄉᆞᆯ 싸헛ᄂᆞ뇨

○이 공부ᄅᆞᆯ 보니 롯이 엇더ᄒᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ이뇨

○아브라함의 무덤이 어ᄃᆡ 잇ᄂᆞ뇨

○요지ᄅᆞᆯ 외오라