蒙語類解 補
雀舌菜
쟉셜
灰條菜
명화ᄌᆡ
果品補
黑葡萄
黑葡萄
杜李
산이스랏
草荔枝
ᄯᆞᆯ기
山核桃
가래
芡實
芡實
杜□
들쥭
剝果皮
과실 ᄭᅡ다
葡萄藤
포도 너출
疾病補
久病
久病
肯病
병 ᄌᆞᆺ다
總不離病
병에 ᄊᆞ이다
落炕
몸져눕다
勞病
로심병
疝氣
산증
羊呌瘋
간질
起鬼疙風疸
두드럭이 나다
傷風
곳블ᄒᆞ다
膨脹
챵ᄒᆞ다
漾
토랏다
腰閃了
허러ᄀᆞ뭇다
落枕
직항증나다
酸疼
싀근싀근ᄒᆞ다
刺疼
쓸알히다
甚痛
ᄆᆡ이 알타
徹骨疼
ᄲᅧᄭᆞ지 ᄉᆞ못 알타
倦軟
늘은ᄒᆞ다
皮裏抽肉
시드다
呌喊
소ᄅᆡ 지르다
昏沉
昏沉ᄒᆞ다
恍惚
恍惚
疔
뎡죵
癰疽
죵긔
熱疙疸
여드름
口瘡
口瘡
鹻唇
슌죵
生耳底
귀졋나다
惡指
ᄉᆡᆼᄒᆞᆫ손알타
漏瘡
漏瘡
出頭
부리지다
往裏套
안흐로 곰다
流濃水
고롬 흐르다
水痘
ᄯᅳ리
見苗
삭뵈다
出花
역질돗다
腫脹
브어 오르다
燎泡
데여 브프다
紅腫
븕은발 셔다
劃破
ᄂᆞᆯ에 버히다
劊傷
ᄉᆞᆯ 버서지다
靑傷
다쳐 프르다
血蔭
피지다
劃傷
긁히다
殘疾
殘疾
禿子
믠마리
歪□
목 기운 이
拔火罐
ᄯᅳᆷ단지ᄒᆞ다
纔好些
병우연ᄒᆞ다
喪葬補
斬衰
斬衰
齊衰
齊衰
薨
薨ᄒᆞ다
鳴咽
목몌여우다
呑聲哭
소ᄅᆡ 업시 우다
傷心
슬허ᄒᆞ다
憂愁
憂愁ᄒᆞ다
痛苦
ᄀᆞ장 셟다
悲哀
悲哀ᄒᆞ다
奠酒
祭ᄒᆞᆯ 제 술 드리다
寺觀補
野神
들ᄒᆡ 위ᄒᆞᆫ 신령
醜鬼
악귀
鬼火
鬼火
鬼魂
鬼魂
怪物
ᄌᆡ변의ㅅ 것
作祟
빌믜짓다
使法術
咀呪ᄒᆞ다
送祟
ᄯᅳᆫ 것 믈리다
器具補
盒子
합
皮櫃
皮櫃
櫃隔子
간 막은 탁ᄌᆞ
□子
등상
大盌
큰사발
銅碗
듀발
螺螄杯
쇼라잔
小碟子
쇼졉시
湯罐
湯罐
□子
노고
銅□子
퉁노고
木瓢
나모죡박
椰瓢
표ᄌᆞ박
明流子
복ᄌᆞ
撇口缸
부리 너른 독
酒甁
술병