蒙語類解 上

  • 연대: 1790
  • 저자: 方孝彦
  • 출처: 蒙語類解 上
  • 출판: 규장각 홍문각
  • 최종수정: 2016-01-01

쳔쳔이

遲了

더듸다

搬移

옴다

搬移了

옴기다

留宿

留宿ᄒᆞ다

住下處

햐쳐ᄒᆞ다

離了

ᄯᅥ나다

離別

離別ᄒᆞ다

流離

流離ᄒᆞ다

回避

피ᄒᆞ다

趕出去

ᄶᅩᆺ다

擡起

드다

担着

메다

背着

지다

懷揣

품다

頂戴

이다

挾着

ᄭᅵ다

攔住

ᄀᆞᄅᆞ막다

敎留

머무로다

接住

부티다

揷上

ᄭᅩᆺ다

抽了

ᄲᅡ히다(通稱)

傾倒

구러지다

撑着

괴오다

支着

밧치다

人事

尊敬

공경ᄒᆞ다

敬長

어룬 공경ᄒᆞ다

服事

셤기다

竭盡

극진이 ᄒᆞ다

友愛

友愛ᄒᆞ다

親愛

親愛ᄒᆞ다

眷戀

眷戀ᄒᆞ다

撫恤

撫恤ᄒᆞ다

體諒

졉어 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ다

惻隱

惻隱ᄒᆞ다

可憐

可憐ᄒᆞ다

敬人

ᄃᆡ졉ᄒᆞ다

恭順了

恭順了ᄒᆞ다

感激

感激ᄒᆞ다

報恩

은혜 갑다

諫ᄒᆞ다

慰勞

慰勞ᄒᆞ다

容他

용납ᄒᆞ다

讓他

ᄉᆞ양ᄒᆞ다

謙讓

謙讓ᄒᆞ다

守分

분 직희다

體面

體面

體面吊

톄면 업다

節用

節用ᄒᆞ다

用力

힘쓰다

小心

조심ᄒᆞ다

䮕辭

거스다

거스리다

擅斷

擅斷ᄒᆞ다

誇張

쟈랑ᄒᆞ다

覇佔

억지내다

放肆

방ᄌᆞᄒᆞ다

勒掯

보채다

推托

推托ᄒᆞ다

推他

ᄂᆞᆷ의게 미다

錯了

그릇ᄒᆞ다

習染

므드다

後悔

뉘웃다

懲戒

懲戒ᄒᆞ다

警戒

警戒

檢擧

檢擧ᄒᆞ다

嚇他

저히다

逼迫

逼迫ᄒᆞ다

小看

업슈이 너기다

허비

費了

허비ᄒᆞ다

推惡

그른 일 ᄂᆞᆷ의게 미다

哄誘

ᄭᅬ오다

遺漏

ᄲᅡ지오다

走風

漏泄ᄒᆞ다

거즛

哄他

속이다

瞞他

긔이다

改嘴

변ᄉᆞᄒᆞ다

孤負

져ᄇᆞ리다

違約

어긔치다

反目

눈 맛지 아니타

過失

허믈

怪他

허믈ᄒᆞ다

ᄭᅥ리다

可厭

슬희여ᄒᆞ다(通稱)

指望

ᄇᆞ라다

즐기다

嗜好

됴화ᄒᆞ다

看顧

보ᄉᆞᆲ히다

宮室

內裏

대궐

殿

殿

寶座

어탑

褸子

누각

翼廊

ᄒᆡᆼ각