蒙語類解 上

  • 연대: 1790
  • 저자: 方孝彦
  • 출처: 蒙語類解 上
  • 출판: 규장각 홍문각
  • 최종수정: 2016-01-01

殿庭

殿庭

堦

섬

層階

層階

堦級

섬층

正門

正門

挾門

挾門

房子

집

作房子

집 짓다

閤家

왼집

正房

몸채

廂房

좌우 듕 집

廚房

부억

庫房

庫房

中堂

中堂

廊

퇴

草房

草堂

客位

샤랑

茅房

측ㅅ간

馬房

마구

棚子

가가

草棚

헛간

過樑

들ㅅ보

脊樑

ᄆᆞᄅᆞ

上樑

ᄆᆞᄅᆞ 언ᄯᅡ

隨樑

도리

停柱

기동

柱頂石

쥬츄ㅅ돌

椽

셧가래

葦箔

셔슬

滴水簷

쳠하

門

門

笆籬門

柴門

門限

문ㅅ지방

門斗

지도리

門扇

문ᄶᅡᆨ

門檈

문 빗쟝

檈門

빗쟝 질으다

開了

여다

大開

훤이 여다

關上

닷다

關閉

다다 거다

封了

封ᄒᆞ다(通稱)

窓

窓

窓臺

창ㅅ젼

支窓

창 버틔오다

放窓

창 지오다

戶

지게

門鸛嘴

ᄇᆡ목

釕□

걸새

欄干

欄干

底塘板

마루

炕

구돌

一間

ᄒᆞᆫ 간

竈口

솟아귀

煙洞

굴ᄯᅩᆨ

地窨

움

瓦????

벽 굼ᄂᆞᆫ 굴

藩籬

울섭

籬芭

바ᄌᆞ

壁

바람ㅅ벽

板壁

판쟝

房山墻

화방

簇子

簇子

庭子

ᄯᅳᆯ

院子

터

墻

담

築墻

담 ᄊᆞ다

墻水眼

슈채 구무

磚頭

벽쟝

瓦頭

지새

蓋瓦

지새 녜다

石灰

회

塗褙

ᄇᆞ르다

表褙

ᄇᆡ졉ᄒᆞ다

官職

天子

天子

皇帝

皇帝

皇后

皇后

皇太子

皇太子

王

王

王妃

王妃

世子

世子

主子

님금

卽位

卽位ᄒᆞ다

夫人

夫人

寡人

寡人

貝勒

貝勒

貝子

貝子

宗室

宗室

覺羅

ᄃᆡ진ᄒᆞᆫ 종실

額駙

駙馬

公主

公主

朝廷

朝廷

諸侯

諸侯

臣

신하

大人們

大人們들

丞相

丞相

閣老