蒙語類解 上

  • 연대: 1790
  • 저자: 方孝彦
  • 출처: 蒙語類解 上
  • 출판: 규장각 홍문각
  • 최종수정: 2016-01-01

殿庭

殿庭

層階

層階

堦級

섬층

正門

正門

挾門

挾門

房子

作房子

집 짓다

閤家

왼집

正房

몸채

廂房

좌우 듕 집

廚房

부억

庫房

庫房

中堂

中堂

草房

草堂

客位

샤랑

茅房

측ㅅ간

馬房

마구

棚子

가가

草棚

헛간

過樑

들ㅅ보

脊樑

ᄆᆞᄅᆞ

上樑

ᄆᆞᄅᆞ 언ᄯᅡ

隨樑

도리

停柱

기동

柱頂石

쥬츄ㅅ돌

셧가래

葦箔

셔슬

滴水簷

쳠하

笆籬門

柴門

門限

문ㅅ지방

門斗

지도리

門扇

문ᄶᅡᆨ

門檈

문 빗쟝

檈門

빗쟝 질으다

開了

여다

大開

훤이 여다

關上

닷다

關閉

다다 거다

封了

封ᄒᆞ다(通稱)

窓臺

창ㅅ젼

支窓

창 버틔오다

放窓

창 지오다

지게

門鸛嘴

ᄇᆡ목

釕□

걸새

欄干

欄干

底塘板

마루

구돌

一間

ᄒᆞᆫ 간

竈口

솟아귀

煙洞

굴ᄯᅩᆨ

地窨

瓦????

벽 굼ᄂᆞᆫ 굴

藩籬

울섭

籬芭

바ᄌᆞ

바람ㅅ벽

板壁

판쟝

房山墻

화방

簇子

簇子

庭子

ᄯᅳᆯ

院子

築墻

담 ᄊᆞ다

墻水眼

슈채 구무

磚頭

벽쟝

瓦頭

지새

蓋瓦

지새 녜다

石灰

塗褙

ᄇᆞ르다

表褙

ᄇᆡ졉ᄒᆞ다

官職

天子

天子

皇帝

皇帝

皇后

皇后

皇太子

皇太子

王妃

王妃

世子

世子

主子

님금

卽位

卽位ᄒᆞ다

夫人

夫人

寡人

寡人

貝勒

貝勒

貝子

貝子

宗室

宗室

覺羅

ᄃᆡ진ᄒᆞᆫ 종실

額駙

駙馬

公主

公主

朝廷

朝廷

諸侯

諸侯

신하

大人們

大人們들

丞相

丞相

閣老