蒙語類解 上
글 쓰다
抄寫
글 벗기다
正字寫
졍ᄌᆞ 쓰다
草字寫
초로 쓰다
改正
고치다(通稱)
塗抹
흐리오다
草蒿
글초
打草蒿
글초 잡다
紙
죠ᄒᆡ
一打子紙
죠ᄒᆡ ᄒᆞᆫ 권
筆
붓
餂筆
붓에 먹 무치다
墨
먹
磨墨
먹 ᄀᆞ다
磨墨
먹 칠ᄒᆞ다
墨蔭了
슈묵지다
硯
벼로
本子
ᄎᆡᆨ
一編
ᄒᆞᆫ 편
一張
ᄒᆞᆫ 쟝
一部
ᄒᆞᆫ 질
書套
ᄎᆡᆨ갑
選了
ᄲᆞ다(通稱)
試驗
試驗ᄒᆞ다
科擧
科擧
試科
科擧 뵈다
薦擧
薦擧ᄒᆞ다
詔書
詔書
旨意
旨意
下旨意
旨意 ᄂᆞ리오다
勑書
勑書
上表
표 올리다
啓奏
啓奏ᄒᆞ다
奏聞
奏聞ᄒᆞ다
御覽
御覽ᄒᆞ다
記着
긔록ᄒᆞ다
告示
告示방
報單
報單
申報
보장ᄒᆞ다
名帖
명함
分別
分別ᄒᆞ다
武備
軍中
軍中
軍法
軍法
計策
모ᄎᆡᆨ
發令
호령ᄒᆞ다
前鋒
先鋒
護內軍
禁軍
兵丁
군ᄉᆞ
馬兵
馬兵
步兵
步兵
精兵
精兵
伏兵
伏兵
戌兵
슈사리 군ᄉᆞ
援兵
구완병
一枝兵
一枝兵
炮手
炮手
探知軍
探知軍
漢軍
漢軍
滿軍
滿軍
巡檢淸人
巡檢淸人
行伍
行伍
精選
달 ᄲᆞ다
嚴緊
엄히 ᄒᆞ다
整齊
ᄀᆞ즉이 ᄒᆞ다
發兵
군ᄉᆞ 발ᄒᆞ다
預備
預備ᄒᆞ다
守了
직희다
敎守
직희오다
營
營
陣
陣
排陣
진티다
習陣
習陣ᄒᆞ다
埋伏
埋伏ᄒᆞ다
敵人
敵人
征伐
征伐ᄒᆞ다
巡邏
巡邏ᄒᆞ다
圍着
에워ᄊᆞ다
吶喊
아오셩ᄒᆞ다
侵擾
침노ᄒᆞ다
攻戰
싸홈ᄒᆞ다
敵他
ᄃᆡ젹ᄒᆞ다
拒他
막ᄌᆞ르다
追趕
ᄯᆞ로다
掩襲
掩襲ᄒᆞ다
擊破
파ᄒᆞ다
殺他
죽이다
刺了
지르다
砍了
버히다
擾亂
擾亂ᄒᆞ다
敗走
패ᄒᆞ여 ᄃᆞᆺ다
散了
흐터지다
勝了
이긔다
不勝了
못 이긔다
捉生
ᄉᆡᆼ금ᄒᆞ다
擄來的
사로잡힌 이
擄掠
擄掠ᄒᆞ다
背叛
背叛ᄒᆞ다
叛