方言類釋 卷四

  • 연대: 1778
  • 저자: 洪命福
  • 출처: 方言類釋
  • 출판: 홍문각
  • 최종수정: 2015-01-01

코키리

老虎

표범

虎威骨

을골

일희

猞猁猻

시라손

角鹿

수사슴

麋鹿

암사슴

鹿羔

사슴의 삿기

鹿茸

록용

獐子

노로

獐羔

노로삿기

香獐

샤향노로

香臍子

샤향

水獺

슈달

猢猻

ᄌᆡᆫ나비

駱駝

약대

駝峯

약대육안

{牛+莽}牛

수쇼

乳牛

암쇼

水牛

믈쇼

花牛

어롱쇼

牛犢

ᄉᆈ야디

牛角

ᄉᆈᆺ블

薦皮

ᄉᆈ멱

牛尾把

ᄉᆈᆺᄭᅩ리

牛吼

쇼 우다

牛相頂

쇼 싸호다

倒嚼

쇼 여믈 도로다

牽牛

쇼 잇그다

套牛

쇼 메오다

通稱 ᄆᆞᆯ

兒馬

수ᄆᆞᆯ

騍馬

암ᄆᆞᆯ

馬駒

마야지ᄅᆡ

白馬

□□

紅馬

졀ᄯᅡᄆᆞᆯ누

黑馬

가라ᄆᆞᆯ

黃馬

고라ᄆᆞᆯ

靑馬

총이ᄆᆞᆯ

花馬

얼럭ᄆᆞᆯ

靑驄馬

쳥총ᄆᆞᆯ

線臉馬

간쟈ᄆᆞᆯ

玉頂馬

쇼ᄐᆡ셩ᄆᆞᆯ

玉眼馬

골희눈ᄆᆞᆯ

銀蹄馬

ᄉᆞ죡ᄇᆡᆨ

孤蹄

후일죡

急性馬

셩ᄊᆞᆫᄆᆞᆯ

戀羣馬

벗짓ᄂᆞᆫᄆᆞᆯ

跑馬

ᄃᆞᆺᄂᆞᆫᄆᆞᆯ

走馬

것ᄂᆞᆫᄆᆞᆯ

小走

셰가탈

脿馬

ᄉᆞᆯ진ᄆᆞᆯ

瘦馬

여윈ᄆᆞᆯ

騸馬

불친ᄆᆞᆯ

{馬+産}馬

기르마 업슨 ᄆᆞᆯ

頂馬

혈ᄆᆞᆯ

瞎馬

눈 먼 ᄆᆞᆯ

瘸馬

저ᄂᆞᆫ ᄆᆞᆯ

略蹶

사록이다

打奔

ᄆᆞᆯ집 벅이다

光當

ᄆᆞᆯ 덜렁이다

鞍心滉

앏ᄶᅵᆺ타

耐遠

멀리 부처 갈 ᄆᆞᆯ

遲鈍

거름ᄯᅳ다

嘴硬

아귀세다

嘴生

쟈갈서다

卑蹄撣

외알젹이다

前失

앏거치다

後失

뒤것치다

倒退

무릅ᄯᅳ다

咆哮

사오나와 소ᄅᆡᄒᆞ다

打滾

소용이치다

抖毛

털ᄯᅥ다

噴鼻

코부다

{曾+刂}癢

ᄆᆞᆯ 부븨다

流㿋

신코지다

迎鞍瘡

몬다회닷타

害骨眼

눈에 치알타

馬嘶

ᄆᆞᆯ소ᄅᆡᄒᆞ다

拉馬

ᄆᆞᆯ 잇그다

絟馬

ᄆᆞᆯ ᄆᆡ다

刷馬

ᄆᆞᆯ 빗기다

飮馬

ᄆᆞᆯ 믈먹이다

喂馬

ᄆᆞᆯ 먹이다

護草

여믈 새옴ᄒᆞ다

放草

풀에 노타

齦靑

풀 ᄯᅳᆺ어먹다

脊梁

ᄆᆞᆯ등ᄆᆞᄅᆞ

脖鬃

ᄆᆞᆯ갈기

前脚

압다리

後腿