方言類釋 卷四

  • 연대: 1778
  • 저자: 洪命福
  • 출처: 方言類釋
  • 출판: 홍문각
  • 최종수정: 2015-01-01

海螺

고동

河豚

海馬

ᄒᆡ마

烏龜

거복

團魚

쟈라

土螺

우렁이

黃鱓

바얌댱어

石螯

가ᄌᆡ

蟶腸

가리맛

새오

泥鰍

믯그리

昻刺

쟈가사리

蝦米

새오ᄭᆞᆫ것

醃魚

ᄀᆞᆫ친 고기

蚌殼子

금죠개 겁플

蟹鉗

게 엄지발

蠣房

굴 겁플

魚奔水

고기진에

魚刺

고기ㅅ 가ᄉᆡ

魚鰾

블에

魚閣顋

고기아감이

魚子子

고기알

魚白兒

고기일의

魚羣

고기 무리

魚䱀子

고기 삿기

魚躍

고기 ᄯᅱ다

魚擺子

고기 알스다

魚潑泡

물 훙쳐 방올지다

樹木類

松樹

소나모

檜松

젓나모

杉木

잇개나모

栢松

측ᄇᆡᆨ

果松樹

잣나모

刺松

노가ᄌᆞ

桂樹

게슈나모

槐樹

회화나모

黃槐樹

느틔나모

梧桐樹

머귀나모

椴木

피나모

樺皮樹

봇나모

鐵櫟樹

소리ᄎᆞᆷ나모

沙木

ᄌᆞ작나모

柞木

가랑나모

橡樹

도토리나모

黃楊木

황양목

蘇木

다목

棕櫚

종녀

紫檀

자단

白檀

ᄇᆡᆨ단

烏木

오목

楸樹

가래나모

楮木

ᄃᆞᆨ나모

暖木

황벽나모

花梨木

화리목

曲理木

들믜

梛樹

버들나모

楊樹

닙둥군버들

白楊樹

ᄇᆡ양슈

白楡樹

르릅나모

桑樹

ᄲᅩᆼ나모

楓樹

단풍나모

茶條樹

신나모

樞梨木

무프레

橃欏樹

넙갈나모

皁角樹

주염나모

醜橙樹

ᄐᆡᆼᄌᆞ나모

刺楸樹

엄나모

山椒樹

분지나모

臭春樹

개쥭나모

普盤果

구긔ᄌᆞ

水苦梨木

ᄃᆞᆯ의나모

荊條

ᄡᆞᆯ이

冬靑子

겨ᄋᆞ살이

桑椹

오ᄃᆡ

木根老

나모ㅅ등걸

幹條

줄기

枝條

가지

木心

나모고긔양

木理

나모ㅅ결

葉兒

嫩葉兒

속닙

木癭

나모혹

木郞子

나모ㅅ 공이

結子

여름 여다

樹津

나모ㅅ진

松塔子

솔방올

松針

솔닙

松香

송진

栢塔子

잣송이

橡實

도토리

梛絮

버들개야지

橡椀

도토리 ᄭᅡᆨ뎡이