方言類釋 卷四
앗갑다
耐心
ᄆᆞᄋᆞᆷ 석이다
記掛
괘령ᄒᆞ다
受用
눌이다
濫錢
헙피 ᄡᅳᄂᆞᆫ 돈
壞鈔
돈 허비ᄒᆞ다
熱閙
웨전즈런ᄒᆞ다
營生
살올일
剩下
남다
彀了
넉넉ᄒᆞ다
橫竪
이리나 져리나
預備
예비ᄒᆞ다
叩數
혬마초다
照樣
그대로
爲頭
위두ᄒᆞ다
辨事
일ᄒᆞ다
呈上
들이다
獵掇
□쵹이다
撩撥
덧내다
威喝
위엄으로 저히다
惹氣
분도도다
發狼
ᄆᆡ이셩내다
不採
알온쳬 아니타
挨過
견ᄃᆡ다
改變
ᄀᆡ변ᄒᆞ다
照舊
녜대로
托辭
핑계ᄒᆞᄂᆞᆫ 말
休强
세오지말라
拐騙
후려 속이다
搶白
핀잔주다
沒臉
ᄂᆞᆺ업다
面羞
ᄂᆞᆺ붓그럽다
三停
삼분
護庇
ᄞᅳᆯ이다
仗庇
ᄞᅳᆯ임을 밋다
隨便
그 ᄒᆞᆯᄯᅢ로 ᄒᆞ다
當着
담당ᄒᆞ다
面獎
당면ᄒᆞ여 길이다
揭短
단쳐ᄒᆞ다
細作
조이
護短
단쳐 ᄞᅳᆯ이다
獻勤
졍셩들이다
誇口
말로 쟈랑
導命
분부대로 ᄒᆞ다
領敎
ᄀᆞᄅᆞ침을 밧다
花使
간대로 ᄡᅳ다
擺佈
긔걸ᄒᆞ다
抖抖
ᄠᅥ져기다
摩摩
ᄆᆞᆫ지다
剛剛
겨오
打點
타졈ᄒᆞ다
跐着
ᄇᆞᆲ다
踏空
허방드듸다
擠人
사ᄅᆞᆷ 미져기다
忙多
□문일□□
駁彈
흔나므라다
聒喿
지져귀다
數落
수죄ᄒᆞ다
樣子
견양
胡討
간대로 ᄭᅬ온다
約束
약속ᄒᆞ다
舒展
펴이다
稍去
부텨가다
搬去
옴겨가다
搬來
옴겨오다
收貯
간직ᄒᆞ다
收了
거두다
拾了
줍다
挑着
변ᄃᆡ 메다
頂着
니다
扛着
메다
擡着
드다
揣着
품에 질으다
挾着
ᄭᅵ다
背着
지다
抱着
안□
藏着
ᄀᆞᆷ츠다
等着
기ᄃᆞ리다
逢着
만나다
迎着
맛다
碰着
마조 닥ᄃᆞ리다
閣着
걸다
支着
괴오다
撑着
버틔오다
留着
머무다
連着
닛다
絟着
ᄆᆡ다
綑着
동히다
曬乾
볏ᄒᆡ ᄆᆞᆯ리오다
打開
펴다
攤開
헷치다
搯開
ᄧᅩ긔다
劈開
ᄭᅢ치다
竪放
셰워놋타