譯語類解 下

  • 연대: 1690
  • 저자: 愼以行
  • 출처: 譯語類解
  • 출판: 아세아문화사
  • 최종수정: 2015-01-01

映山紅

텩튝

紅或作花

僧帽花

도랏곳

月季花

월계

四季花

ᄉᆞ계

白米花

ᄆᆞᆯ역괴

紅米花

ᄆᆞᆯ역괴

石榴花

셕류곳

綠梅花

ᄃᆞᆰ의십곳

野紅花

엉것귀

花脖桹

곳 밋ᄐᆡ 줄기

花絨兒

곳 여ᄒᆡ

花鬚

곳 여ᄒᆡ

花心

곳 여ᄒᆡ

馬藺草

馬藺草재점부호

一名 假蘭

黃皮草

노ᄅᆞᆫ 속새

罷王根草

어웍새

茅草

ᄠᅱ

回軍草

쟘ᄠᅱ

葦子草

ᄀᆞᆯ

荻子草

莞草

水蔥

勒草

글ᄒᆡ영

狗尾把草

글ᄒᆡ영

三稜草

ᄲᆡ알

蒿草

다복ᄡᅮᆨ

蓬蒿

다복ᄡᅮᆨ

菖蒲

菖蒲재점부호

蒲草

부들

靑蒿

ᄇᆡ영

艾草

ᄡᅮᆨ

艾毬

봉오송이

艾花絨

봉오송이

水蒿草

믈ᄡᅮᆨ

水葱草

요향

野穀草

ᄀᆞ랏

馬菲草

젼ᄠᅩ아기

牛毛草

젼ᄠᅩ아기

料豆草

새콩

蒼耳

도ᄭᅩ마리

野麻藤草

한삼

野蘇子草

눈비엿

獐羔草

아ᄃᆞᆯ마기

八根草

바랑이

熱草

바랑이

莨子草

茜草

곡도송

馬蒨

곡도송

葎草蔓

한삼 너출

冬靑子

겨ᄋᆞ사리

一云 寄生草

白蘇

검화

落藜草

도ᄐᆞ랏

馬藍

쳥ᄃᆡ

一云 大藍

蓼藍

一云 小藍

狗尾草

아기플

灰菜

명화ᄌᆡ

蓖麻

피마ᄌᆞ

一云 大麻

毛草

기음의 털

八散葫

담쟝이

或云 巴山虎

天茄子

가마종이

覆盆子

ᄠᅡᆯ기

紅姑娘

ᄭᅩ아리

蒲梆

부돌주지

葛藤

藤子

出鬚倚蔓之物 通謂之 藤子

蒿麻

線麻

초라삼

蕀麻

어저귀

一云 白麻

野麻

돌삼

樹木

茶條樹

신나모

色木

신나모

撥欏樹

넙갈나므

柞木

가랑나모

鐵櫟樹

소리ᄎᆞᆷ나모

靑杠樹

소리ᄎᆞᆷ나모

槲木

소리ᄎᆞᆷ나모

櫟實

도토리

皂斗

도토리

皂角樹

주엽나모

果松樹

잣나모

油松

잣나모

松樹

소나모

松塔子

솔방올

刺松

노가ᄌᆞ

栢松

측ᄇᆡᆨ

匾松

측ᄇᆡᆨ

檜松

젓나모

楡理木

오리나모

蒺蔾木

蒺蔾木재점부호

椵木

피나모

牛筋木

박달나모

曲理木

박달나모

或稱 들믜