신학월보
○예수 다시 살아나심이 젹실ᄒᆞ고 확거가 만ᄒᆞᆫ지라
뎨ᄌᆞ들이 남녀간에 그 무덤을 분명히 사실ᄒᆞ야
그 시톄 업ᄉᆞᆷ을 ᄌᆞ셰히 알엇ᄂᆞᆫ지라
그후에 예수ᄭᅴ셔 당신 다시 살어나심을 뎨ᄌᆞ들의게
아홉번 뵈이셧ᄉᆞ니
대개一은 마리아의게 뵈이심이요
요한복음 二十쟝十一―
○二ᄂᆞᆫ 부인들의게 뵈이심이오 마태 二十八쟝八―九
○三은 두 뎨ᄌᆞ의게 뵈이심이오
누가 二十四쟝十三―
○四ᄂᆞᆫ 베드로의게 뵈이심이오 누가 二十四쟝三十四―
○五ᄂᆞᆫ 열 뎨ᄌᆞ의게 뵈이심이오
요한복음 二十쟝二十―
○六은 열ᄒᆞᆫ 뎨ᄌᆞ의게 뵈이심이오 요한복음 二十쟝二十六―
○七은 일곱 뎨ᄌᆞ의게 뵈이심이오
요한복음 二十一쟝
○八은 五百 뎨ᄌᆞ의게 뵈이심이오 고린도젼셔 十六쟝六
○九ᄂᆞᆫ 예수 승텬ᄒᆞ실 ᄯᅢ에 뵈이심이니라 누가 二十四쟝五十
○문
○엇던 사ᄅᆞᆷ이 무어ᄉᆞᆯ 가지고 어ᄃᆡᄅᆞᆯ 갓ᄂᆞ뇨
○누가 무어ᄉᆞᆯ 보왓ᄂᆞ뇨
○예수의 시톄ᄅᆞᆯ 보왓ᄂᆞ뇨
○누가 무ᄉᆞᆷ 일노 쥬져ᄒᆞ며 겻헤 누가 잇셧더뇨
○녀인들이 무ᄉᆞᆷ 말을 ᄒᆞ엿ᄂᆞ뇨
○예수ᄭᅴ셔 예언으로 ᄒᆞ신 말ᄉᆞᆷ이 무어시뇨
○녀인들이 엇더케 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ엿ᄂᆞ뇨
○녀인들의 일홈들은 무어시며 몃사ᄅᆞᆷ이나 되ᄂᆞ뇨
○녀인들이 누구계로 가셔 말ᄒᆞ엿ᄂᆞ뇨
○ᄉᆞ도들이 그 말을 밋엇ᄂᆞ뇨
○어ᄂᆞ ᄉᆞ도가 무덤에 가며 본것은 무어시뇨
○ᄉᆞ도들의 ᄉᆡᆼ각이 엇더케 되엿ᄂᆞ뇨
○요지ᄅᆞᆯ 외오라
뎨이부 뎨이 공과 륙월 구일
예수ㅣ 마리아의게 뵈이심 요한복음 二十○十一―十八
요지 볼지어다 내가 이졔 다 살아 ᄃᆡᄃᆡ로 잇겟노라 요학믁시 一○十八
十一 마리아ᄂᆞᆫ 무덤 밧긔 서셔 울더니 울 ᄯᅢ에 굽혀 무덤 속을 드려다 보니
十二 두 텬ᄉᆞ가 흰 옷ᄉᆞᆯ 닙고 예수 시톄 누엿던 곳에
안졋ᄂᆞᆫᄃᆡ ᄒᆞ나흔 머리에 잇고
ᄒᆞ나흔 발에 잇더라
十三 텬ᄉᆞㅣ ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ 녀인아 엇지ᄒᆞ야 울ᄂᆞ냐 ᄒᆞ니 ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ
사ᄅᆞᆷ이 내 쥬ᄅᆞᆯ 가져다가 어ᄂᆞ 곳예 ^ 두엇ᄂᆞᆫ지 아지 못ᄒᆞᄂᆞ이다 ᄒᆞ고
十四 몸을 도리켜 예수ᄭᅴ셔 서신 거ᄉᆞᆯ 보나 예수신 줄 아지 못ᄒᆞ더라
十五 예수ㅣ ᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ 녀인아 엇지ᄒᆞ야 울며 누구ᄅᆞᆯ 찻ᄂᆞ냐 ᄒᆞ시니
마리아ᄂᆞᆫ 동산 직히ᄂᆞᆫ 이인 줄 알고 ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ
당신이 옴겨 갓더든 나ᄃᆞ려 어ᄂᆞ 곳에 두엇다 닐ᄋᆞ면
곳 가져가리라 ᄒᆞ니
十六 예수ㅣ ᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ 마리아야 ᄒᆞ시거ᄂᆞᆯ
마리아ㅣ 몸을 도리켜 희브ᄅᆡ 말노 닐ᄋᆞᄃᆡ 랍오니여 ᄒᆞ니
이ᄂᆞᆫ 션ᄉᆡᆼ님이여 ᄒᆞᆷ이러라
十七 예수ㅣ ᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ 나ᄅᆞᆯ ᄆᆞᆫ지지 말나
내가 아직 아바지ᄭᅴ로 올나가지 못ᄒᆞ엿시니
너ᄂᆞᆫ 가셔 내 동ᄉᆡᆼ을 보고 닐ᄋᆞᄃᆡ
내가 내 아바지ᄭᅴ로 올나가리니
이ᄂᆞᆫ 너희 아바지요 ᄯᅩ
내 하ᄂᆞ님이니 곳 너희 하ᄂᆞ님이라 ᄒᆞ신ᄃᆡ
十八 막달나 마리아가 곳 가셔 뎨ᄌᆞ들ᄃᆞ려 닐너 ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ 내가 쥬ᄅᆞᆯ 보앗다 ᄒᆞ고
ᄯᅩ 쥬ᄭᅴ셔 ᄒᆞ신 말ᄉᆞᆷ을 젼ᄒᆞ더라
쥬셕 ○一관 예수ᄅᆞᆯ 일허ᄇᆞ림이오
十一―十三 ○이 마리아ᄂᆞᆫ 막달나 마리아인ᄃᆡ 예수ᄅᆞᆯ
극진히 ᄉᆞ랑ᄒᆞᄂᆞᆫ 부인이라 본ᄅᆡ 닐곱 악귀ᄅᆞᆯ 졉ᄒᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ인ᄃᆡ
예수의게 곳침을 닙어 뎨ᄌᆞ된 ᄯᅢ브터 구쥬ᄅᆞᆯ 좃쳐 가고
십ᄌᆞ가 밋ᄭᆞ지 뫼시엿ᄂᆞ니라
이 부인은 예수 십ᄌᆞ가ᄅᆞᆯ 마ᄌᆞ막에 ᄯᅥᄂᆞ시고
예수 무덤에 먼져 간 사ᄅᆞᆷ이니 그 ᄉᆞ랑ᄒᆞᆷ의 극진ᄒᆞᆷ을 가히 알지라
○마리아의 ᄉᆞ랑ᄒᆞᆷ이 극진히 되여도
그 밋음은 다ᄅᆞᆫ 뎨ᄌᆞ와 ᄀᆞᆺ치 연약ᄒᆞ니
예수 다시 살어나심을 능히 밋지 못ᄒᆞ고
예수ᄅᆞᆯ 일허ᄇᆞ린 줄만 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ여 셥셥히 울엇ᄂᆞᆫ지라
○마리아가 무고히 울엇스나 만일 우리가 악ᄒᆞᆫ ᄒᆡᆼ실노 예수ᄅᆞᆯ 물니쳐
우리게 일허ᄇᆞ린 바ㅣ 되면 엇지 ᄀᆡ탄ᄒᆞᆯ 일 아니리오
○이에 하ᄂᆞ님ᄭᅴ셔 텬ᄉᆞ 둘을 보내샤 예수 부활ᄒᆞ신 젼도로
마리아의 ᄆᆞᄋᆞᆷ을 위로ᄒᆞ셧ᄂᆞᆫ지라
이 말을 본즉 부활ᄒᆞ신 도리ᄂᆞᆫ 우리 셰샹 사ᄅᆞᆷ의 ᄆᆞᄋᆞᆷ을 ᄎᆞᆷ 위로올 리치로다
○二관 예수ᄅᆞᆯ 도로 차짐이라 十四―十六
○마리아 텬ᄉᆞ와 말ᄒᆞᆯ ᄯᅢ에 예수ㅣ 갓가히 친히 오샤
텬ᄉᆞ와 ᄀᆞᆺ치 마리아의게 엇지 우ᄂᆞ냐 물으심은
밋ᄂᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ이면 죽은 사ᄅᆞᆷ을 위ᄒᆞ야 울 ᄭᆞᄃᆞᆰ이 업ᄉᆞᆷ이라
대개 하ᄂᆞ님ᄭᅴ셔 셰샹 사ᄅᆞᆷ을 ᄉᆞ랑ᄒᆞ샤
누구던지 예수ᄅᆞᆯ 밋으면 ᄉᆞ망에 니ᄅᆞ지 아니ᄒᆞ고
영ᄉᆡᆼ을 엇을 거시니 그럼으로 깃거워ᄒᆞᆯ지니라
○그ᄯᅢ도 마리아가 의심과 샹심이 심ᄒᆞ야
눈이 멀어셔 예수ᄅᆞᆯ 아지 못ᄒᆞ다가
ᄌᆞ긔 일홈 부ᄅᆞ심을 듯고야 알앗ᄂᆞ니라
이에 깃분 ᄆᆞᄋᆞᆷ이 한량 업셔 예수 다시 살아나심을 밋고
구쥬ᄅᆞᆯ 다시 차졋ᄂᆞ니라
○三관 예수ᄭᅴ셔 반포ᄒᆞ신 말ᄉᆞᆷ이라
十七 ○이 말ᄉᆞᆷ을 것으로만 보면
ᄭᆡ닷기 어려오나 ^ ᄌᆞ셰히 궁구ᄒᆞ면 ᄒᆡ셕ᄒᆞ기 쉬운지라
그 속ᄯᅳᆺ인즉 마리아가 구쥬ᄅᆞᆯ 다시 차졋ᄉᆞ니
깃분 ᄆᆞᄋᆞᆷ이 한량 업서 예수ᄅᆞᆯ 붓들고 도모지 ᄯᅥᄂᆞ지 안케 ᄒᆞ랴 ᄒᆞ엿ᄂᆞᆫᄃᆡ
예수ᄭᅴ셔 만민의 쇽량ᄒᆞᄂᆞᆫ ᄉᆞ무에 부활ᄒᆞ실 ᄲᅮᆫ더러 ᄯᅩᄒᆞᆫ 승텬ᄒᆞ시고
하ᄂᆞ님 우편에 좌뎡ᄒᆞ시여야
모든 일이 온젼히 될 거신ᄃᆡ 마리아의 ᄯᅳᆺᄉᆞᆫ 예수 승텬도 못ᄒᆞ게 ᄒᆞ엿ᄉᆞ니
예수ᄭᅴ셔 닐ᄋᆞ샤ᄃᆡ 나ᄅᆞᆯ ᄆᆞᆫ지지 말나
내가 아바지ᄭᅴ로 올나가지 못ᄒᆞ엿노라 ᄒᆞ셧ᄂᆞ니라
이에 예수ᄭᅴ셔 마리아ᄅᆞᆯ 젼도ᄒᆞ러 보내시고
뎨ᄌᆞ들의게 구쥬 다시 살아나심을 간증ᄒᆞ라고 ᄒᆞ셧ᄂᆞ니
그와 ᄀᆞᆺ치 교즁 밋ᄂᆞᆫ 부인들은 구쥬와 밋ᄂᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ들이 죽은 후에
다시 살아나심을 간증ᄒᆞᄂᆞᆫ 거ᄉᆞᆯ
그 맛당ᄒᆞᆫ 직분으로 알거시니라
○문 ○어ᄂᆞ날 어ᄂᆞ ᄯᅢ에 누가 어ᄃᆡᄅᆞᆯ 갓ᄂᆞ뇨
○누가 베드로ᄅᆞᆯ 보고 무ᄉᆞᆷ 말 ᄒᆞ엿ᄂᆞ뇨
○몬져 무덤에 간 ᄌᆞㅣ 누구뇨
○몬져 무덤에 드러간 ᄌᆞㅣ 누구뇨
○우리가 이 두 뎨ᄌᆞ의 ᄆᆞᄋᆞᆷ을 분별ᄒᆞᆯ 수 잇겟ᄂᆞ뇨
○무덤 속에 무어시 잇셧더뇨
○두 뎨ᄌᆞ가 엇더케 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ고 어ᄃᆡ로 갓ᄂᆞ뇨
○무덤 밧긔 서셔 울던 사ᄅᆞᆷ은 누구뇨
○텬ᄉᆞ가 녀인ᄃᆞ려 무ᄉᆞᆷ 말 ᄒᆞ엿ᄂᆞ뇨
○녀인이 엇더케 예수ᄅᆞᆯ 알아보왓ᄂᆞ뇨
○예수ᄭᅴ셔 웨 당신을 만지지 말나 ᄒᆞ셧ᄂᆞ뇨
○마리아가 누구ᄅᆞᆯ 보고 무어시라 말ᄒᆞ엿ᄂᆞ뇨
○우리가 이 공부에 뎨일 유익ᄒᆞᆫ 귀졀이 어ᄂᆞ 귀졀이뇨
뎨이부 뎨삼 공과 륙월 십륙일
에마오로 거러 나아가심 누가복음 二十四○十三―三十五
요지 서로 말ᄒᆞ야 ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ 길에셔 우리로 더브러 말ᄒᆞ고
셩경을 풀어 주실 ᄯᅢ에 우리 ᄆᆞᄋᆞᆷ이 ᄯᅳ겁지 아니ᄒᆞ더냐 三十二졀
十三 ᄆᆞᆺᄎᆞᆷ 그날에 뎨ᄌᆞ즁 둘이 엠아오라 ᄒᆞᄂᆞᆫ 촌에 가니
여긔가 예루살넴에셔 이십오리즘이라
十四 이 모든 일 된 거ᄉᆞᆯ 서로 의론ᄒᆞ더니
十五 ᄆᆞᆺᄎᆞᆷ 서로 의론ᄒᆞ야
물ᄅᆞᆯ ᄯᅢ에 예수ㅣ 갓가히 니ᄅᆞ샤 ᄒᆞᆫ가지로 ᄒᆡᆼᄒᆞ실 ᄯᅢ
十六 두 뎨ᄌᆞ의 눈을 희미케 ᄒᆞ야 예수ᄅᆞᆯ 알아보지 못ᄒᆞ거ᄂᆞᆯ
十七 예수ㅣ 닐ᄋᆞᄉᆞᄃᆡ 너희 ᄒᆡᆼᄒᆞᆯ ᄯᅢ에 서로 무ᄉᆞᆷ 일노 의론ᄒᆞ엿ᄂᆞ냐 ᄒᆞ시니
두 사ᄅᆞᆷ이 머믈너 서셔 슯흔 빗치 잇더라
十八 ᄒᆞ나히 일홈은 글뇨파ㅣ라 ᄃᆡ답ᄒᆞ여 ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ 너ᄂᆞᆫ 예루살넴에 류ᄒᆞ며
근일 ᄉᆞ졍을 아지 못ᄒᆞᄂᆞ뇨
十九 ᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ 무ᄉᆞᆷ 일이뇨 ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ
하ᄂᆞ님과 모든 ᄇᆡᆨ셩 압헤셔 말과 일노 권능이 만ᄒᆞ신 션지쟈
나사렛 예수의 일이니
二十 우리 졔ᄉᆞ졔쟝과 관원이 죽이기로 결단ᄒᆞ야
내여주어 십ᄌᆞ가에 못 박엇더니
二一 우리ᄂᆞᆫ 이 사ᄅᆞᆷ이 이스라엘을 구쇽ᄒᆞᆯ 쟈 되기ᄅᆞᆯ ᄇᆞ라더니
비단 이ᄲᅮᆫ 아니라 이 일이 일운지 임의 ᄉᆞ흘이요
二二 ᄯᅩᄒᆞᆫ 우리 즁에 잇던 녀인이 새벽에 무덤에 잇다가
우리로 ᄒᆞ여곰 놀나게 ᄒᆞᆷ은 二三 뎌희가 그 시톄ᄅᆞᆯ 보지 못ᄒᆞ고 와셔
닐ᄋᆞᄃᆡ 임의 사셧다 ᄒᆞᄂᆞᆫ 텬ᄉᆞ 나타남을 보앗다 ᄒᆞ니
二四 ᄯᅩ 우리 즁에 두어 사ᄅᆞᆷ이 무덤에 가
과연 부인의 말ᄒᆞᆫ 바와 ᄀᆞᆺ치 맛나 보고
오직 예수ᄂᆞᆫ 맛나 보지 못ᄒᆞ엿다 ᄒᆞ거ᄂᆞᆯ
二五 ᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ 미련ᄒᆞ다 션지의 모든 말ᄉᆞᆷ을 ᄆᆞᄋᆞᆷ에 더ᄃᆡ 밋ᄂᆞᆫ 쟈야
二六 그리스도가 이런 ᄒᆡᄅᆞᆯ 밧고 영화ᄅᆞᆯ 엇ᄂᆞᆫ 거시 맛당치 아니ᄒᆞ냐 ᄒᆞ시고
二七 이에 모셰와 모든 션지쟈에셔 시쟉ᄒᆞ야 셩경 글에 쓴 바
ᄌᆞ긔ᄅᆞᆯ ᄀᆞᄅᆞ쳐 쓴 거ᄉᆞᆯ 다 ᄌᆞ셰히 ᄇᆞᆰ히시ᄂᆞᆫ지라
二八 가려ᄒᆞᄂᆞᆫ 촌에 갓가히 가매 예수ㅣ 더 가려ᄒᆞᄂᆞᆫ 것 ᄀᆞᆺ치 ᄒᆞ시니
二九 두 사ᄅᆞᆷ이 강권ᄒᆞ야 ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ 우리와 ᄒᆞᆷᄭᅴ 류ᄒᆞ샤이다
ᄯᅢ가 져물어 가고 날이 임의 기우럿ᄉᆞᆸᄂᆞ이다 ᄒᆞ니
이에 ᄒᆞᆷᄭᅴ 류ᄒᆞ러 드러가시니라
三十 ᄆᆞᆺᄎᆞᆷ 음식 잡수시려 ᄀᆞᆺ치 누엇실 ᄯᅢ에 ᄯᅥᆨ을 가지샤
복을 비시고 ᄯᅦ여 주시니
三一 두 사ᄅᆞᆷ의 눈이 곳 ᄇᆞᆰ어 알아보더니
홀연이 보이지 아니ᄒᆞᄂᆞᆫ지라
三二 서로 말ᄒᆞ야 ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ 길에셔 우리로 더브러 말ᄒᆞ고
셩경을 풀어주실 ᄯᅢ에 우리 ᄆᆞᄋᆞᆷ이 ᄯᅳ겁지 아니ᄒᆞ더냐 ᄒᆞ고
三三 곳 그로 니러나 예루살넴에 도라가 열ᄒᆞᆫ 뎨ᄌᆞ와
그 ᄒᆞᆷᄭᅴ 잇ᄂᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ이 모힌 거ᄉᆞᆯ 보고
三四 ^ 말ᄒᆞ기ᄅᆞᆯ 쥬ㅣ 과연 니러나시고 시몬의게 나타나셧다
ᄒᆞ거ᄂᆞᆯ 三五 두 사ᄅᆞᆷ이 ᄯᅩᄒᆞᆫ 길에셔 맛ᄂᆞᆫ 바와 ᄯᅥᆨ을 ᄯᅦ이심으로
예수신 줄 안알을 일아더라
쥬셕
○一관 예수ᄭᅴ셔 뎨ᄌᆞ의게 갓가히 오심이라
十三―十六 ○이 두 뎨ᄌᆞ의 일홈은 알지 못ᄒᆞ나
十八졀을 본즉 ᄒᆞ나ᄂᆞᆫ 글뇨파라 ᄒᆞᆫ지라
이 두 뎨ᄌᆞ가 가ᄂᆞᆫ 길에셔 서로 슈작ᄒᆞᆫ 말은 다만 예수의 일ᄲᅮᆫ이러라
우리도 ᄯᅩᄒᆞᆫ 예수의 일과 하ᄂᆞ님 은혜ᄅᆞᆯ 서로 말ᄒᆞᆷ이 ᄆᆡ우 유죠ᄒᆞᆯ 거시라
○말ᄒᆞᄂᆞᆫ 즁 예수ᄭᅴ셔 그 사ᄅᆞᆷ의게 갓가히 오셧스나
두 뎨ᄌᆞ의 눈이 희미케 된 거ᄉᆞᆫ 그 밋음과 비슷ᄒᆞᆫ 거시니라
대개 뎌희들이 예수 뎌희게 멀게 계신 줄 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ고
갓가히 오신 줄 ᄯᅳᆺ도 못ᄒᆞ엿ᄉᆞ니 이에 뎌희 눈도 희미케 된지라
그와 ᄀᆞᆺ치 에수도 우리의게 갓가히 오실 ᄯᅢ가 잇ᄉᆞ나
눈이 희미케 되지 안코
그 갓가히 오신 줄 알면 ᄎᆞᆷ 복이 잇겟도다
○二관 예수ᄅᆞᆯ 밋음에 어려옴이라
十七―二十四
○뎨ᄌᆞ들이 예수와 문답ᄒᆞᆫ 말을 본즉 뎌희들이 몬져 밋엇더니
예수ㅣ 십ᄌᆞ가에 못 박히심을 보고 락심이 되여
예수교가 이 셰샹에 ᄭᅳᆺᄂᆞᆫ 줄 알더라
우리도 ᄯᅩᄒᆞᆫ 핍박ᄒᆞᆫ 거ᄉᆞᆯ 근심ᄒᆞ여 락심 아니ᄒᆞᆯ ᄲᅮᆫ외라
깃부고 깃버ᄒᆞ야 교회에 진보케 ᄒᆞᆯ 일노 가히 알지라
○三관 예수ᄂᆞᆫ 구약에 드러내심이라 二十五―二十七
○신약은 예수의 ᄉᆞ긔요 구약은 예수ᄅᆞᆯ 예언ᄒᆞ여 ᄀᆞᄅᆞ친 ᄎᆡᆨ인ᄃᆡ
만일 구약만 공부ᄒᆞ면
예수ᄅᆞᆯ 가히 알진ᄃᆡ 이 두 뎨ᄌᆞ들이 구약을 보앗서도
그 속ᄯᅳᆺ은 ᄭᆡ닷지 못ᄒᆞ고 보앗ᄂᆞ니라
만일 구약 가진 사ᄅᆞᆷ이 아모리 구약을 보아도
예수ᄅᆞᆯ ᄭᆡ닷지 못ᄒᆞᆷ으로 미련ᄒᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ이면
ᄒᆞ믈며 신구약 온젼히 가진 사ᄅᆞᆷ이 예수ᄅᆞᆯ ᄭᆡ닷지 못ᄒᆞ면
엇지 미련ᄒᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ이 아니리오
○四관 예수ᄂᆞᆫ ᄎᆞᆷ밋ᄂᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ의게 드러냄 二十八―三十二
○이 두 사ᄅᆞᆷ들이 눈이 희미케 되여도 동ᄒᆡᆼᄒᆞᄂᆞᆫ
예수의 셩경 리치ᄅᆞᆯ ᄒᆡ셕ᄒᆞᆷ을 됴화ᄒᆞ야
예수ᄅᆞᆯ 쳥ᄒᆞ야 하로밤 ᄀᆞᆺ치 지내기ᄅᆞᆯ 간구ᄒᆞ엿ᄂᆞᆫᄃᆡ 구쥬ᄭᅴ셔
뎌희와 ᄀᆞᆺ치 집에 드러가시고
그ᄯᅢ야 그 뎨ᄌᆞ들의게 안 바 되엿ᄂᆞ니라
하ᄂᆞ님 권셰로 눈이 희미케 되고 눈도 ᄇᆞᆰ게 되고
ᄯᅩ 예수 뎌희 눈 압헤 어ᄃᆡ 가신 데가 업ᄉᆞ시더라
○처음에ᄂᆞᆫ 셩경을 알지 못ᄒᆞ니 뎌희 눈이 희미케 되고
예수ᄅᆞᆯ 알지 못ᄒᆞ더니 셩경을 ᄭᆡ다라
안 후에 뎌희 ᄎᆞᆷ밋음의게 예수 당신을 드러내셧ᄂᆞ니라