方言類釋 卷二
글초
打藁
글초잡다
潤色
글 필샥ᄒᆞ다
抹了
흐리오다
勾抹
에우치다
題目
뎨목
破題
해뎨
起股
해 뎨목
出題
긔고다ᄋᆞᆷ 목
中股
출뎨다ᄋᆞᆷ 목
後股
즁고다ᄋᆞᆷ 목
領題
회뎨
小結
결ᄉᆞ
大結
ᄭᅳᆺ 결ᄉᆞ
編纂
글 편차ᄒᆞ다
翻譯
번역ᄒᆞ다
寫字
글쓰다
眞字
졍ᄌᆞ
草字
초셔
篆字
젼ᄌᆞ
隷字
예ᄌᆞ
字點
글ᄌᆞ 졈
字撇
글ᄌᆞ 비치ᄂᆞᆫ 획
字圈
글ᄌᆞ 동고림
字尾
글ᄌᆞ 파임
行
줄
抄寫
글 벗기다
平行寫
평항ᄒᆞ여 쓰다
擡頭寫
흘려쓰다
扣寫
긁고 쓰다
壓寫
눌러쓰다
刮貼
긁고 부치다
圈子
동고림
打圈
동고리다
影隔兒
영ᄌᆞ
打沿道
ᄀᆞㅅ 줄 긋다
裁紙
죠ᄒᆡ ᄆᆞ르다
揩筆
붓슷다
膏筆
붓에 먹 뭇치다
戴筆帽
붓두겁 씌오다
筆禿
붓 무되다
墨蔭了
슈먹지다
墨透
먹 스믜다
磨墨
먹 ᄀᆞ다
墨淡
먹 묽다
墨稠
먹 되다
書信
편지
畵
그림
畵畵
그림 그리다
傳神
진영 그리다
筆硯類
書
ᄎᆡᆨ
書套
ᄎᆡᆨ갑
書彆子
ᄎᆡᆨ갑뫼ㅅ독이
書面子
ᄎᆡᆨ의
書架
ᄎᆡᆨ거리
硯石
벼로ㅅ 돌
硯臺
벼로집
硯水城
벼로 믈집
筆
붓
筆尖
붓ᄭᅳᆺ
筆管
붓ᄃᆡ
筆帽
붓두겁
筆架
필산
筆筒
필통
香墨
ᄎᆞᆷ먹
臭墨
순먹
水盛
인젹
鎭紙
셔진
筆洗
필셰
圖書
도셔
印色
인쥬
鉛餠
줄치ᄂᆞᆫ 납
墨海
먹가ᄂᆞᆫ 둥근 그릇
水牌
분판
科試類
科擧
과거
考試
과거뵈다
㨂選
ᄲᅡ다
鄕試
향시
會試
회시
殿試
젼시
頭一場
초쟝
考官
시관
大主考
샹시관
副主考
부시관
巡視官
금난관
對讀官
글닑ᄂᆞᆫ 관원
封彌官
봉ᄒᆞᄂᆞᆫ 관원
謄錄官
글 벗기ᄂᆞᆫ 관원
應擧
과거보다
試卷
명지
卷面
비봉
黃榜
과거ㅅ 방
題名錄
방목ᄎᆡᆨ
中擧
급셰ᄒᆞ다
壯元
장원
榜眼
둘ᄧᆡ
探花卽
셋ᄧᆡ
會魁