병자일기
콩 ᄑᆞ라 오라
념구
쳥
ᄒᆡ남 니참봉 드러오다
뇨 ᄐᆞ다
회일
쳥
남참봉 조감찰 ᄃᆞᆫ녀가다
윤쳥안 티뎐ᄒᆞ다
강셕닌 어제 댱가 들고 오ᄂᆞᆯ 와 ᄃᆞᆫ녀가다
유회덕 와 진지 잡ᄉᆞᆸ다
경샹도 간 죵들 드러오다
이월 쇼건 뎡묘 긔튝
삭
됴 눈 브리다 식후 쳥
초이
음 우
조챵원이 셩진챵 와 진지
뎡션딩이 유무 드려ᄂᆞᆯ 보니 반^갑고 슬프다
초삼
쳥
윤쳥안 발인ᄒᆞ다
오ᄂᆞᆯ 감시댱듕 셩셔방 드다
챵원이 제 누의님 ᄃᆞ려 댱단 가노라 와 진지 후 가니 그 일가 일이 망극다
초ᄉᆞ
죵일 우
튱이 일봉이 젹셩 콩 실라 가다
초오
죵 야우
판윤ᄒᆞ신 슉ᄇᆡᄒᆞ시다
됴우
홍판ᄉᆞ 편상 티텬ᄒᆞ다
초뉵
쳥
남도ᄉᆞ 남참봉 형뎨 다 몯다
듕명은 셕식 후 가시다
초칠
쳥
튱이 젹셩 가 콩 시러 오다
듕명시 녀산 가노라 져물게야 와 하딕고 가다
초팔
쳥
셕뎐졔 초관의 가시니 대긔라 ᄒᆞ고
탈ᄒᆞ다 몯ᄒᆞ여 드러 가시다
경연관으로도 쳥□ 오니 몯 견딀 거시로다
오ᄂᆞᆯ 홍판ᄉᆞ 발인 나시니 글언 이리 업다
초구
대긔 디내ᄋᆞᆸ
뉴ᄉᆡᆼ원와 참졔ᄒᆞ온 후 셕뎐졔ᄒᆞ시고 새배 나오시다
어울ᄆᆡ 덕산 김셔방ᄃᆡᆨ 부음이 오니
글언 놀라온 이리 업다
이ᄃᆞᆯ 초뉵일 상ᄉᆡ 나다 ᄒᆞ니
져믄 사ᄅᆞᆷᄃᆞᆯ 어드러 가ᄂᆞᆫ고
내 ᄆᆞᄋᆞᆷ 져버 삼□ᄃᆡᆨ 아ᄋᆞ님 ᄉᆡᆼ각고 ᄀᆞ이업시 셜워ᄒᆞ노라
오래도록 몬 니저 ᄒᆞ시더니
내 ᄆᆞᄋᆞᆷ이나 그 □□님이시나 ᄀᆞ이업ᄉᆞ나
그 동ᄉᆡᆼ님은 여ᄉᆞᆺ 아ᄃᆞ님이 겨시니 날 ᄀᆞᄐᆞ시랴
초슌
쳥
새배 김ᄉᆡᆼ원 가 보시고
ᄯᅩ 뇽산 남참의 부인 상구 온 듸 가 ᄃᆞᆫ니셔
쳥파 목지의 형뎨 보시고 드러오다
열ᄒᆞᄅᆞ
쳥
녀ᄌᆔ 윤셔방 와 아ᄎᆞᆷ 진지
십이
쳥
김셔방ᄃᆡᆨ 셩복 도ᄉᆞ 참봉 와 여긔셔 디내다
져믄 사ᄅᆞᆷᄃᆞᆯ 엇디 가ᄂᆞᆫ고
제 사촌ᄃᆞᆯ이나 만나보ᄂᆞᆫ가 슬프기 ᄀᆞ이업다
어듸 가 졍영드리 어버이 그려ᄒᆞᄂᆞᆫ가
새로이 셜워ᄒᆞ노라
십삼
쳥
니참봉 ᄒᆡ남 오ᄂᆞᆯ사 가다
조챵원이 제 누의님 ᄃᆞ려다가
댱단 두고 와 튱ᄌᆔ로 간다
십ᄉᆞ
쳥
됴젼의 윤ᄉᆡᆼ원 와 진지
어제 신감역 와 셕식
어을ᄆᆡ 감찰ᄃᆡᆨ 드러오시니 반갑다
ᄃᆞᇃ이 울게야 자다
망일
쳥
두림이 과거 보니
ᄀᆞᄂᆞᆫ 대 뉵녕 ᄒᆞ나식 넘고다 반ᄎᆡᄒᆞ다
감찰과 셩셔방 문외로셔 오다
십뉵
쳥 야풍
두림이 혁과 편젼 몯 넘구니 섭섭다
듕쇼 슈원으로셔 오다
신감역 됴셕 진지
십칠
쳥
감찰ᄃᆡᆨ 새배 나가시다
조ᄉᆡᆼ원ᄃᆡᆨ 당진으로셔 오시다 ᄒᆞᆫ다
십ᄉᆞ 남온셩 와 약쥬 여ᄉᆞᆺ 잔식 젼송ᄒᆞ다
십뉵 남온셩 가시ᄂᆞᆫ ᄃᆡ 동교의 호과ᄒᆞ여 가 ᄎᆔᄒᆞ여 드르시다
십구
시ᄉᆞᄒᆞᄋᆞᆸ다
요ᄉᆞ이 년ᄒᆞ여 신감역 됴셕 진지
어제 도ᄉᆞ 조ᄉᆡᆼ원 와 ᄃᆞᆫ녀 진지ᄒᆞ다
나죄 뎡냥필ᄃᆡᆨ의 가 ᄎᆔᄒᆞ여 드르시다
스므날
됴 음 만우 죵일 우
한셩부 츌관 좌긔
신감역 초혼의 와 자시다 죵야 우
념일일
됴 음 우 셜 만쳥
남참봉과 남두츄시 와 두 잔식 자시다
신감역 진지 남참의 보시라 가겨셔 ᄎᆔᄒᆞ여 드르시다
도ᄉᆞ 식년 초시 네재ᄒᆞ니 깃브다
념이일
쳥
남도ᄉᆞ 와 ᄃᆞᆫ녀가다
셩셔방 와 셕식
아ᄎᆞᆷ의 챵원이 졔 안해 ᄃᆞ려다가
문 밧긔 두고 와 됴식 후 나가다
호안군ᄃᆡᆨ의 위유 가시다
나죄 잠ᄎᆔᄒᆞ여 ᄒᆞ여 드르시다
념삼
야우 됴셕ᄀᆞ장 우셜
경연 듀강 드르시다
그러로셔 ᄂᆡ의원 좌긔
두륙이 덕산 가려 ᄃᆞᆫ녀가다
셩셔방 잇다
어제 ^ 남참봉 와 ᄃᆞᆫ녀가다
념ᄉᆞ
됴 잠셜 종□ 음우
식후 ᄂᆡ의원 좌긔
챵화하 오다
념오
음
어제 튱ᄌᆔ셔 우케 아홉 셤 오다
오ᄂᆞᆯ 남참의ᄃᆡᆨ 티텬 뇽산 가 ᄒᆞ다
조ᄉᆡᆼ원 셩셔방 문외 나가시다
념뉵
쳥
그 ᄃᆡᆨ 발인ᄒᆞ시다
장의ᄭᅩᆯ 참봉ᄃᆡᆨ 오시니 아기네ᄒᆞ고 반갑ᄉᆞᆸ다
오ᄂᆞᆯ은 한셩부 좌긔
념칠
쳥
뎡슌텬 젼송ᄒᆞ시니
홍승지 신감역ᄒᆞ시고 잡ᄉᆞ오니
쥬인도 ᄎᆔᄒᆞ시고 손님도 퍽 ᄎᆔᄒᆞ여 가시다
념팔
쳥
어제 나죄 참봉ᄃᆡᆨ 가시다
참봉도 와 ᄃᆞᆫ녀가시다
나죄 튝이 산희 젼라도 공 바다 오다
회일
쳥
뇨 ᄐᆞ라 가다
목지의 와 ᄒᆞᆫ 잔 약ᄌᆔ 냑냑ᄒᆞ다
어제 니니쳔 와 ᄃᆞᆫ녀가다
도ᄉᆞ도 와 ᄃᆞᆫ녀가시다
홍승지ᄃᆡᆨ의 가 잠ᄎᆔ
삼월 대건 무진 무오
삭
쳥
젼챵균ᄃᆡᆨ의 가 약쥬 잡ᄉᆞᆸ고 어둡게야 드르시다
남도ᄉᆞ 남쥬부 와 ᄃᆞᆫ녀가시고
도ᄉᆞᄂᆞᆫ 셕식 후 어두운 후에 가시다
셩셔방 문외 나가다
초이
음
하딕 슉ᄇᆡ 새배 가시다
식후 광ᄌᆔ 소분 가시다
남도ᄉᆞ 두림이 뫼와 광ᄌᆔ 졔 가다
나죄 쥬안 별실 오다 나죄 가다
어울ᄆᆡ 조ᄉᆡᆼ원ᄃᆡᆨ과 감찰ᄃᆡᆨ 드러오시니
반갑고 든든ᄒᆞ미 ᄀᆞ이업다
조ᄉᆡᆼ원ᄃᆡᆨ은 오뉵년 젼의 보고 난리 후 처엄 보ᄋᆞᆸ다
삼삼
죵일 대우
차례 디내ᄋᆞᆸ고
나죄 광ᄌᆔ 가겨시던 ᄒᆡᆼᄎᆞ 오시다
남쥬부도 와 두 잔 약쥬 신감역 어제 진지
초ᄉᆞ
우
뎡냥필 ᄇᆡᄉᆞᄒᆞ다
조감찰과 셩셔방 드러오다
신감역 됴셕 진지
초오
음
오후 우 족하님네 새배 나가시니 섭섭다
아젹의 니듀시 부음 드ᄅᆞ니 놀랍다
아ᄃᆞᆯ의 동갑이러니 아기 네나 두고 주그시니
아ᄆᆞ리타 별좌 ᄀᆞᄐᆞ랴
셩셔방 감찰 나가다
셩셔방 샹ᄌᆔ 가려 하딕고 가다
도ᄉᆞ 와 ᄃᆞᆫ녀가다 조챵하 셕식 후 가다