병자일기
십삼
야 우 풍
두필시 김뎨 가거ᄂᆞᆯ ᄉᆔ 조차 보내다
십ᄉᆞ
쳥
튱이 금산 가 녀러오니
오라바님 유무 보오니 반갑ᄉᆞᆸ기 만만ᄒᆞᄉᆞᆸ다
ᄇᆡᆨ미 단 말 며조 ^ 단 말 젹두 두 말 진임 ᄒᆞᆫ 말
ᄭᅮᆯ 두 되 ᄇᆡᆨ지 두 권 고리 키 각 ᄒᆞ나
누록 ᄒᆞᆫ 동 건티 둘 보내여 겨시다
망일
야우 만쳥
십뉵
쳥
십칠
쳥
윤좌랑ᄃᆡᆨ과 소셔방ᄃᆡᆨ이 편쥬 ᄒᆞ여 와 보고 가시니 반갑고 고맙ᄉᆞᆸ다
칠일
의봉이 함양 가니 복샹이 경샹도 가다코 몯 만나오다
십팔
양조 긔졔 디내ᄋᆞᆸ다
십구
쳥
게 죵ᄃᆞᆯ이 여러히 이시나
ᄆᆞ이 외롭고 동ᄉᆡᆼ님내도 멀리 겨시니 답답ᄒᆞ여
ᄃᆞᇃ잣골 슈명의 지븨 올라가니
동ᄉᆡᆼ님네 겨신 ᄃᆡ 년ᄒᆞ여고 족하ᄃᆞᆯ이나 ᄆᆡ일 ᄒᆞᆫᄃᆡ셔 디내니
불ᄒᆡᆼ 듕의 다ᄒᆡᆼᄒᆞ며
의ᄌᆔᄃᆡᆨ 형님도 ᄒᆞᆫ ᄆᆞᄋᆡ 겨시니 든든ᄒᆞᄋᆞᆸ다
이십일
만우
니한시 공ᄌᆔ 가 회장ᄒᆞ고 와 ᄃᆞᆫ녀가다
념일일
쳥
일봉이 셔울 가더니 오다
희뵈 올 제 녕감ᄒᆞ신 유무 보오니
긔운이나 평안ᄒᆞ시니 그지업서ᄒᆞ며
박진ᄉᆞ 유무도 왓다
스므이틀
쳥
니샤인 유무 보니 ᄉᆞ월 초ᄒᆞᄅᆞᆫ 날 도강ᄒᆞ신다
긔별 듯고 이후ᄂᆞᆫ 긔별도 더옥 아ᄃᆞᆨᄒᆞ니
ᄀᆞᆸᄀᆞᆸᄐᆞᆨᄐᆞᆨᄒᆞ여 ᄒᆞ노라
념삼
됴연
진ᄉᆞ 와 보고 가시다
념ᄉᆞ
쳥
니한시 와 보고 가다
념노 념뉵
쳥
두림의 부쳐 남원 가다
념칠
우
니좌랑 셔율 가다
념팔 념구
쳥
너머 송셔방ᄃᆡᆨ 약쥬ᄒᆞ여 와 보고 가고
니자랑ᄃᆡᆨ과 그 별실도 와 보고 가다
윤ᄉᆞ월
초길
긔ᄒᆡ 쳥
초이
쳥
초삼
우
초ᄉᆞ
쳥
의ᄌᆔᄃᆡᆨ의 가 ᄃᆞᆫ녀오다
니산 눈소리 공목 두 필 ᄯᅥᆨ ᄒᆞ여 왓다
그려도 브리던 죵이니 다ᄅᆞ다
초오
쳥
댱ᄉᆡᆼ원ᄭᅴ셔 조긔 ᄒᆞᆫ 뭇 마ᄂᆞᆯ 보내여다
젼라병ᄉᆞ 오ᄂᆞᆫ ᄃᆡ 니좌랑 문안 칭념ᄒᆞ여다
초뉵
일봉이 남원 쳔남이 ᄃᆞ리라 가다
신평 뉴ᄉᆡᆼ원 오라바님 오시니 반갑다
초칠
새문 밧 ᄉᆞ촌님 한산의 피란ᄒᆞ여 와 겨시다
금산셔 뫼셔 가니
길히 에건마ᄂᆞᆫ 날 보라 드러오시니 반갑고
한셔방 일로 하 슬허ᄒᆞ시니 ᄀᆞ이업고
의ᄌᆔᄃᆡᆨ 형님 본족으로 권당이시나 한셔방의 삼촌이시니
우리 형뎨과 니좌랑ᄃᆡᆨ 다 어울ᄆᆡ 의ᄌᆔᄃᆡᆨ의 가 ᄃᆞᆫ녀오다
초팔
쳥
그 ᄉᆞ촌님도 딘ᄌᆞᆷ으로 가시고
신평 오라바님도 가시다
윤자랑ᄃᆡᆨ의셔 약쥬ᄒᆞ여 보내여 겨시다
거챵 됴후 ᄉᆡᆼ원님 와 유무 드리신다
초구
쳥 셕 우
초슌
니샤인ᄃᆡᆨ 혼인 디내시니 ᄂᆞ려가 대되 보ᄋᆞᆸ고
혼인 긔구나 평시나 다ᄅᆞ디 아니^케 디내시다
초혼의 두림이 남원셔 오다
초슌 일일 이일 삼일 ᄉᆞ일
쳥
알ᄑᆡ ᄉᆞ간 집 지어 그날 니다
방도 업고 오ᄒᆡ양도 업서
게 죵ᄃᆞᆯ 각각 나모 니영 시겨 ᄒᆞᄅᆞ 짓다
망일
쳥
니좌랑ᄃᆡᆨ 와 즈므시다
십뉵
쳥
니샤인ᄃᆡᆨ으로 심양 갈 유무과 녕초 열 덩이 가다
목도ᄉᆞᄃᆡᆨ으로셔 초칠 난 녕감 유무 오다
십칠
음
요ᄉᆞ이ᄂᆞᆫ ᄀᆞᆺᄃᆞᆨᄒᆞᆫ 긔력의 감한으로 여닐웨재 알파 디낸다
십팔
음
조챵이 난리 후 ᄎᆞᆯ화보라 오니 반갑다
십구
챵한이 부안으로 가다
념일
쳥
두륙이 쳥ᄌᆔ 가다
스므ᄒᆞᄅᆞ
우
이틀
남ᄉᆡᆼ원과 진ᄉᆞ과 일봉이 셔울 단오졔 디내려 가다
아래 형님ᄃᆡᆨ의 가 ᄃᆞᆫ녀오다
념삼
됴ᄉᆡᆼ원ᄃᆡᆨ 년산 가시다 나죄 올라오다
덕경이 션산으로셔 오다
념ᄉᆞ 념오
우
헌랍 김광혁 의ᄌᆔᄃᆡᆨ의 와셔
뉵삭 교톄ᄅᆞᆯ 말라 ᄒᆞ시다 ᄒᆞᆫ 긔별을 드르니
ᄀᆞ이업ᄉᆞ며
됴뎡의 사ᄅᆞᆷ도 그리 업ᄉᆞᆯ샤
념뉵
쳥
이번 진ᄉᆞ ᄒᆡᆼᄎᆞ의도
심양 갈 유무 담바괴 다ᄉᆞᆺ 덩이 포육 두 뎝 가다
념팔
우
챵한이 부안 갓더니
부안 태슈 심ᄐᆡᆨ시 별좌로 인연ᄒᆞ여
우리 게 완ᄂᆞᆫ 긔별 듯고
단ᄌᆞᄒᆞ고 조긔 두 ^ 뭇 민어 ᄒᆞ나 셰하 셕화젓 각 서 되 보내여다
ᄉᆡᆼ조긔 ᄒᆞᆫ 뭇 보내여다
념팔
우
챵한이 쳥ᄌᆔ로 가다
념구
음
형님과 진ᄉᆞᄃᆡᆨ 즈므시다
튝이 젼라도 가더니 근강이ᄒᆞ고 오다
야우 대풍
오월 대
초삭
대우
초이 초삼
쳥
조별좌 샹ᄌᆔ 가 ᄃᆞᆫ녀 이리 오다
초ᄉᆞ
쳥
별좌 가다
단오일
쳥
하 섭섭ᄒᆞ여 쥬과 편 ᄒᆞ여 차례 ᄒᆞᄋᆞᆸ다
형님 아ᄋᆞ님 져므시네 다 와 모다 ᄃᆞᆫ녀 가시다
초뉵 초칠
쳥
의ᄌᆔᄃᆡᆨ의 형님 오라ᄒᆞ셔ᄂᆞᆯ 가셔
초구
음
이날 햐쳐의 오다
ᄭᅮᆷ의 녕감 보오니 하 여외여 뵈시니
념녀ᄒᆞ며 멀리 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞᄋᆞᆸᄂᆞᆫ 졍이 ᄀᆞ이업서 ᄒᆞ노라
초슌
혹 쳥 혹 음
ᄆᆞᆺᄉᆡᆼ원과 진ᄉᆞ 셔울 가 ᄃᆞᆫ녀오시니
심양 교톄 말이 거ᄌᆞᆺ말이러라 ᄒᆞ니
어ᄂᆡ ᄃᆞᆯ 어ᄂᆡ 날을 뎡ᄒᆞ여 기드릴고
광ᄌᆔ 졔ᄂᆞᆫ 무ᄉᆞ히 디내시고 와 겨시다
열ᄒᆞᄅᆞ 이틀
죵일 우 시야 대우
십삼 십ᄉᆞ 망일
년ᄒᆞ여 대우
십뉵
쳥
니좌랑ᄃᆡᆨ ᄃᆞᆫ녀 가시다
십칠 십팔
대우 시야 우
십구 념일
우 혹 음
ᄒᆞᄅᆞ
혹 음