한듕만록 일
침실 벽 우ᄒᆡ 붓처 겨시더니
셩인이 강ᄉᆡᆼᄒᆞᆯ 제 긔이ᄒᆞᆫ 징죄 엇디 업ᄉᆞ리오
영묘겨오셔 의소ᄅᆞᆯ 일흐시고 참셕ᄒᆞ시다가
ᄯᅩ 국본을 엇ᄌᆞ오시고
깃거ᄒᆞ오샤 날ᄃᆞ려 ᄒᆞ오시ᄃᆡ
원손이 이상 초범ᄒᆞ니
쳑강의 도우시미라
네 나라ᄒᆡ 유공타 ᄒᆞ시고
튱ᄌᆞᄅᆞᆯ 브ᄃᆡ 잘 기르ᄃᆡ
검박히 ᄒᆞᄂᆞᆫ 것시 ^ 복을 앗기ᄂᆞᆫ 도리라 ᄒᆞ시니
ᄂᆡ 셩교ᄅᆞᆯ 밧ᄌᆞ와
갑골텬은ᄒᆞ니 엇디 복응치 아니ᄒᆞ리오
경모궁겨오셔 긔희 환ᄒᆡᆼᄒᆞ시기ᄂᆞᆫ 니ᄅᆞᆯ 거시 업고
거국 신민의 즐거으미 경오의 비겨 ᄇᆡᆨᄇᆡ흔용ᄒᆞ고
우리 부뫼 환변 경튝ᄒᆞ시미 더욱 엇더ᄒᆞ시리오
뵈올 적마다 셩ᄌᆞ 나흐믈 ᄂᆡ게 하례ᄒᆞ시니
이십 젼 나ᄒᆡ ᄯᅩ 방경을 ᄂᆡ 몸의 어든 줄 ᄶᅳᆫ덥고
깃븐 밧 신셰 의탁이 엇더ᄒᆞ리오
멀니 ᄇᆞ라 기리 효양 밧기ᄅᆞᆯ 긔약ᄒᆞ더니라
그 ᄒᆡ 십월의 홍역이 ᄃᆡ치ᄒᆞ야
옹쥬가 몬져 ᄒᆞ니
경모궁겨셔ᄂᆞᆫ 양졍합으로 피우ᄒᆞ시고
원손은 낙션당으로 올무니
탄ᄉᆡᆼᄒᆞᆫ 삼칠 안ᄒᆡ 움ᄌᆞᆨ이나
셕ᄃᆡᄒᆞ셔 먼ᄃᆡᄅᆞᆯ 올마가기 념녀롭디 아니ᄒᆞ고
미처 보모도 졍치 못ᄒᆞ야
노궁인과 ᄂᆡ 아지ᄅᆞᆯ 맛뎌 보ᄂᆡ고
날이 지나디 못ᄒᆞ야
경^모궁긔셔 홍진을 ᄒᆞ시고
츌장ᄒᆞ실 지경의 ᄂᆡ ᄯᅩᄒᆞ고
원손도 ᄒᆞ시니
ᄂᆡ가 ᄒᆡ산 후 큰 병환의 용녀ᄒᆞ다가 ᄃᆡ병을 어더
증졍이 비경ᄒᆞ고
원손이 ᄯᅩ 발반ᄒᆞ니
증졍이 지슌ᄒᆞ시ᄃᆡ
ᄂᆡ가 ᄃᆡ병 듕 용여ᄒᆞᆯ가 ᄒᆞ오셔
션희궁겨오셔와 션친이 날ᄃᆞ려 니르디 아니ᄒᆞ시니
나도 모르고 지ᄂᆡ고
경모궁겨오셔 진후 여녈이 장ᄒᆞ시니
션친이 경모궁긔 뵈오려 날도 구호ᄒᆞ랴
원손도 보호ᄒᆞ랴
셰 곳으로 쥬야의 ᄃᆞᆫ니시니
그 ᄯᆡ 용녀ᄒᆞ며 초우ᄒᆞ야
슈발이 다 희여 겨시더니라
화협옹쥬가 그 병의 상ᄉᆞ 나시니
경모궁겨오셔 그 누의님 졍니 당신과 ᄀᆞᆺᄐᆞ심을 불샹ᄒᆞ샤
우ᄋᆡ ᄌᆞ별ᄒᆞ시더니
옹쥬 병환 ᄯᆡ ᄋᆡᆨ예가 길ᄒᆡ 니어 무르시고
상ᄉᆞ 나시매 ᄋᆡ통을 이긔디 못ᄒᆞ시니
이런 일을 보아도 본연ᄒᆞ신 텬셩의 착^ᄒᆞ시믈 가히 알디라
그 ᄒᆡ 납월의 ᄃᆡ간 홍쥰ᄒᆡ의 언ᄉᆞ샹소로 영묘계오셔 ᄃᆡ단이 격노ᄒᆞ오셔
션화문의 부복ᄒᆞ시고
쇼됴의 엄교가 만히 ᄂᆞ리오시니
경모궁이 ᄃᆡ병환 ᄭᅳᆺᄒᆡ 그 ᄯᆡ 셜한이 혹독ᄒᆞᆫ디라
그 셜듕의 ᄃᆡ죄ᄒᆞ시니
업ᄃᆡ신ᄃᆡ 눈이 ᄡᆞ혀 업ᄃᆡ신 거ᄉᆞᆯ 분간치 못ᄒᆞᄃᆡ
요동치 아니ᄒᆞ시니
인원왕후겨오셔 니러나라 ᄒᆞ시ᄃᆡ
듯디 아니ᄒᆞ오시고
영묘 과거ᄅᆞᆯ 진졍ᄒᆞ신 후 니러나시니
텬질이 침듕ᄒᆞ시믈 아올디라
그 후 셩노가 긋치디 아니ᄒᆞ오셔
그 ᄃᆞᆯ 십오일 챵의궁의 거동ᄒᆞ시고
인원왕후긔 뎐위ᄒᆞ랴 ᄒᆞ옵ᄂᆞ이다 ᄒᆞ시니
인원황휘 이부가 어두오셔 잘못 드르시고
그리ᄒᆞ라 ᄒᆞ시니
영묘겨오셔 ᄌᆞ교의 허락을 엇ᄌᆞ왓노라 ᄒᆞ시고
뎐위ᄒᆞ랴 노라 ᄒᆞ시니
그 ᄯᆡ 동궁겨오셔 ^ 창황망조ᄒᆞ시미 엇더ᄒᆞ시리오
츈방관들을 부르샤 샹소ᄅᆞᆯ 불너 ᄡᅳ이실ᄉᆡ
조곰도 거치디 아니ᄒᆞ시니
그 ᄯᆡ 츈방이 나와 차탄ᄒᆞ더라 ᄒᆞ며
구뎌의 오래 머무ᄅᆞ시고
환궁치 아니ᄒᆞ시니
인원왕후겨오셔 쳥형ᄒᆞ여
ᄃᆡ답 잘못ᄒᆞ오신 일이 종샤의 득죄ᄒᆞ얏노라 ᄒᆞ오셔
쇼실의 ᄂᆞ리시고
영묘긔 봉셔ᄒᆞ오셔 환궁을 쳥ᄒᆞ시고
동국은 시민당 손지각 ᄯᅳᆯ 어름 우ᄒᆡ 셕고 ᄃᆡ죄ᄒᆞ시다가
챵의궁의 ᄒᆡᆼ보로 가오셔
ᄯᅩ 셕고 ᄃᆡ죄ᄒᆞ시고
머리ᄅᆞᆯ 돌의 브ᄃᆡ치셔 망건이 다 ᄧᅵ어지고
니마가 상ᄒᆞ야 피 나시니
이런 일의 텬셩 효심과 본실의 튱후ᄒᆞ시고 지어ᄒᆞ시ᄂᆞᆫ 일이 아니시기
셩쳬ᄅᆞᆯ 샹ᄒᆞ야 겨오시던 일을 아올디라
그리ᄒᆞ오실 즈음의 ᄯᅩ ᄭᅮ죵이 엇더ᄒᆞ시리오마ᄂᆞᆫ
공슌이 도리ᄅᆞᆯ 다ᄒᆞ^시니
쳐변 잘ᄒᆞ시기로 영명을 만히 어더 겨시더니라
그 ᄯᆡ 이품 이샹을 다 원찬ᄒᆞ라 ᄒᆞ오시니
션친이 그 듕의 드시나 젼지가 ᄂᆞ리디 아니ᄒᆞ엿기
문외예셔 동궁 쳐변ᄒᆞ실 외 초심망조ᄒᆞ오셔 의논ᄒᆞ시ᄂᆞᆫ 봉셔가 몃 장인 줄 알니오
다 모화 두엇더니
원손이 ᄌᆞ라신 후 보시고
지극ᄒᆞ신 튱셩을 감탄ᄒᆞ시고
두고 보자 ᄒᆞ셔
친히 가져가시니라
슈일 후 ᄃᆡ됴의셔 환궁ᄒᆞ시고
졔신 셔용들ᄒᆞ야 됴참ᄒᆞ시니
션친이 드러오셔
머리 샹ᄒᆞ신 ᄃᆡᄅᆞᆯ 뵈옵고 어ᄅᆞᄆᆞᆫ지시며 쳬읍ᄒᆞ시고
그 ᄉᆞ이 지난 말ᄉᆞᆷ을 ᄒᆞ시던 일 이제는 묵젼ᄉᆞ ᄀᆞᆺᄐᆞ여
그 병환이 아니 나신 ᄯᆡᄂᆞᆫ 인효통달ᄒᆞ오셔
거룩ᄒᆞ시미 미진ᄒᆞᆫ 곳이 업스시다가
병환 곳 나시면 두 사ᄅᆞᆷ ᄀᆞᆺᄐᆞ시던 거시니
엇디 이샹ᄒᆞ고 셜운 일이 아니리오
ᄆᆡ양 경^문 잡셜브치 보시기ᄅᆞᆯ 심히 ᄒᆞ시더니
옥츄경을 닑고 공부ᄒᆞ면 귀신을 부린다 ᄒᆞ니 닑어보쟈 ᄒᆞ셔
밤이면 닑고 공부ᄅᆞᆯ ᄒᆞ시더니
과연 심야의 졍신이 어둑ᄒᆞ오셔
뇌셩보화텬존이 뵌다 ᄒᆞ시고
무셔워 무셔워 ᄒᆞ시며
인ᄒᆞ여 병환이 깁히 드시니
원통코 셟도다
십여 셰븟터 병환졈이 겨오셔
음식 잡ᄉᆞᆸ기와 ᄒᆡᆼ동운용ᄀᆞ지 다 녜ᄉᆞ롭디 아니ᄒᆞ시더니
옥츄경 이후로 아조 변화 긔진ᄒᆞᄃᆞ시 되셔 무셔워ᄒᆞ시고
옥츄 두 ᄌᆞᄅᆞᆯ 거드디 못ᄒᆞ시고
단오의 든 옥츄단을 거드디 못ᄒᆞ야
그 옥츄단이 드러도 무셔워ᄒᆞ시기 ᄎᆞ디 못ᄒᆞ고
그 후ᄂᆞᆫ 하ᄂᆞᆯ을 심히 무셔워 ᄒᆞ시고
우레 뇌 벽녁 벽 그런 글ᄌᆞᄅᆞᆯ 보디 못ᄒᆞ오시고
이젼은 텬동을 슬히여 ᄒᆞ시나
그리 심치 아니ᄒᆞ시더니
옥츄경 후ᄂᆞᆫ 텬동 ᄯᆡ면 귀ᄅᆞᆯ 막고 업ᄃᆡ오셔
다 긋친 후 니러나시니
이러ᄒᆞ신 줄이야 부왕과 모빈이 아오실가
만ᄉᆞ의 졀박망조ᄒᆞ믈 형용치 못ᄒᆞᆯ러니라
임신동의 그 증이 나오셔
계유년은 경계증ᄀᆞ치 지ᄂᆡ고
갑슐년도 그 증이 ᄯᆡᄯᆡ 나오셔 졈졈 침고ᄒᆞ야 겨시니
그져 옥츄경이 원슈니라
그러틋 엇지ᄒᆞ야
낭졔란 거ᄉᆞᆯ 계유간의 갓가이 ᄒᆞ오셔 ᄌᆞ식을 ᄇᆡ니
ᄃᆡ됴의 ᄭᅮ죵을 듯ᄌᆞ오실가 공겁ᄒᆞ셔
아모조록 낙ᄐᆡᄅᆞᆯ 시기고져 ᄒᆞ시더니마ᄂᆞᆫ
고이ᄒᆞᆫ 거시 셰샹의 나 화근이 되랴 ᄒᆞ야
보젼ᄒᆞ야 갑슐 이월의 인이가 나니
무시의도 ᄭᅮ죵이 만ᄉᆞ오신ᄃᆡ
그 ᄯᆡ 여러 슌엄교가 진쳡ᄒᆞ오시니
날마다 공구 츅쳑ᄒᆞ시ᄂᆞᆫ디라
션친이 엄ᄎᆡᆨ밧ᄌᆞ오시ᄂᆞᆫ 일이 민망ᄒᆞ야
우ᄒᆡ 알외여 셩노ᄅᆞᆯ 프시게 ᄒᆞ시고
궐ᄂᆡ^ᄂᆞᆫ 투긔ᄅᆞᆯ ᄒᆞ시ᄂᆞᆫ 일이 업ᄉᆞ니
ᄂᆡ 본셩이 사오납디 못ᄒᆞ고
ᄌᆞ초로 션희궁겨오셔 경계ᄒᆞ샤
그런 일을 거리ᄭᅵ지 말나 ᄒᆞ실 분 아니라
인의 어미를 총ᄋᆡᄒᆞ시ᄂᆞᆫ 일이 업서 새올 터히 업고
만삭ᄒᆞ나 구쳐ᄒᆞ시ᄂᆞᆫ 일 업시 ᄇᆞ려 두시니
경모궁겨오셔ᄂᆞᆫ 일시 그리ᄒᆞ신 거시 ᄌᆞ식이 삼기니
ᄭᅮ죵 드르실가 겁을 ᄂᆡ셔셔 도라보시ᄂᆞᆫ 일 업고
션희궁긔셔도 아른 쳬 아니ᄒᆞ시니
ᄒᆞᆯ일업시 ᄂᆡ 구쳐 아니면 어려울 고로 무ᄉᆞᆫ 식견이 이시리오마ᄂᆞᆫ
힘의 당ᄒᆞᆯ 일은 다 보ᄉᆞᆯ펴 주엇더니
영묘겨오셔 날ᄃᆞ려 남편의 ᄯᅳᆺ을 바다 ᄂᆞᆷᄃᆡ되
ᄒᆞᄂᆞᆫ 투긔를 아니ᄒᆞᆫ다 ᄭᅮ죵을 만히 ᄒᆞ시니
갑ᄌᆞ 후 처음으로 엄교ᄅᆞᆯ 듯ᄌᆞᆸ고
황숑ᄒᆞ여 지ᄂᆡ여시나
우ᄉᆞ온 줄이 녜브터 투긔가 칠거의 든 죄오
부녀의 투긔 아니믈 읏^듬 덕으로 혜ᄂᆞᆫᄃᆡ
나ᄂᆞᆫ 투긔아니키로 도로혀 허물되니
이도 다 나의 수런가 시브며
ᄃᆡ져 부ᄌᆞ분 ᄉᆞ이가 예ᄉᆞ로셔 긔라도 손ᄌᆞ라 ᄒᆞ고
영묘긔셔나 션희궁겨오셔 일분이라도 가차ᄅᆞᆯ 하시거나
경모궁겨오셔 이거ᄉᆡ게 혹ᄒᆞ야 겨시면
ᄂᆡ 비록 도량이 잇더라 ᄒᆞ신들
부녀의 ᄆᆞ음이 엇지 안년ᄒᆞ리오마ᄂᆞᆫ
이ᄂᆞᆫ 그러치 아니ᄒᆞ야
영묘와 션희궁겨오셔 아른 쳬 아니ᄒᆞ시고
경모궁겨오셔 겁만 ᄂᆡ셔
아모리 ᄒᆞᆯ 줄 모르시니
ᄂᆡ ᄯᅩ 겻도라이 심이 투긔ᄒᆞ면
경모궁긔셔 그 황겁ᄒᆞ신 듕 용녀ᄒᆞ셔
병환이 몃층 더ᄒᆞ야 겨실 줄 알니오
그 ᄒᆡ 칠월의 십ᄉᆞ일 쳥년이 나니
영묘겨오셔 ᄇᆡᆨ여 년만의 군쥬가 처음 나니 귀ᄒᆞ다 ᄒᆞ시고 깃거ᄒᆞ시더니라
을ᄒᆡ 졍월의 인의 아오 진이 나니
두 번ᄌᆡ 난고로 그 ᄯᆡᄂᆞᆫ ^ 엄교 듯ᄌᆞ오시미 쟈근듯 ᄒᆞ더니라
병환 증졍이 됴희예 물졋듯 ᄒᆞ셔 문안도 더 드무리 ᄒᆞ시고
강연도 젼일치 못ᄒᆞ시고
심병환이니 쟝 신음ᄒᆞ시기 ᄌᆞᄌᆞ 병폐ᄒᆞ신 모양이시니
ᄃᆡ됴의셔 츈방관 브르셔 강ᄒᆞᆨ 말ᄉᆞᆷ을 뭇ᄌᆞ오시면 공구만 더ᄒᆞ시더니
을ᄒᆡ이월의 녁변이 나 오월ᄀᆞ지 친국ᄒᆞ시니
그 ᄯᆡ 역젹을 졍법ᄒᆞ야 ᄇᆡᆨ관셔립ᄒᆞᄂᆞᆫ ᄯᆡ면
동궁을 ᄂᆡ여보ᄂᆡ셔 보게 ᄒᆞ시고
날마다 친국의 젼좌ᄒᆞ여 겨시다가
드시면 인졍 후나 초이경이 되고
삼ᄉᆞ경 될 적도 이시니
ᄒᆞ로도 폐치 아니ᄒᆞ시고
동궁 불너라 ᄒᆞ오셔
밥먹으냐 ᄒᆞ오셔 ᄃᆡ답ᄒᆞ시면
즉시 가시니
그 ᄃᆡ답 시기오셔
그 날 친국ᄒᆞ신 일 ᄡᅵᆺ고 가시랴ᄂᆞᆫ 일이시니
실즉 됴코 길ᄒᆞᆫ 일은 참예치 못ᄒᆞ시고
샹셔롭지 아니ᄒᆞᆫ 일^의ᄂᆞᆫ 참셥ᄒᆞ게 ᄒᆞ시고
긴헐간 슈작이나 ᄒᆞ시면
그려도 ᄒᆞ랸마ᄂᆞᆫ 날마다 다ᄅᆞᆫ 말ᄉᆞᆷ은 ᄒᆞᆫ마ᄃᆡ ᄒᆞ시ᄂᆞᆫ 일이 업ᄉᆞ시고
마치 ᄃᆡ답시기오셔 ᄡᅳᆺ고 가시랴