譯語類解 補
捲螺髮
양의 마리
印堂
냥 미간
密縫眼
ᄀᆞᄂᆞᆫ 눈
暴眼
부러진 눈
眼珠
눈망올
嘴脣
입시욹
口吻
입아귀
稀涎
ᄆᆞᆰ은 춤
粘痰
건담
唾津
춤
月牙
송곳니
重牙
덧니
腮牙
어금니
齙牙
엄니 虎牙
妳牙
졋니
牙縫
니ㅅ삿
牙床
니ㅅ무음
氣衝
숨통
膀子
엇게
眼挾毛
속눈섭
凹眼
우목ᄒᆞᆫ 눈
耳孔
귀ㅅ구무
耳輪反
귀ㅅ뎐 뒷쳐지다
鼻趐
코ㅅ방올
笑印
보죠개 우물
面皺
ᄂᆞᆺ체 살지다 面有紋
面麻稠
ᄆᆡ이 얽다
稀麻
젹이 얽다
手了
손ㅅ삿
贅指
뉵가락 枝指
奶頭嘴
졋곡지
腰眼
즌굴이
軟腰
ᄌᆞᆫ허리
胸岔骨
명치ᄲᅧ
小肚
아ᄅᆡᆺᄇᆡ
夗脬
불
股鴠
볼기ᄧᅡᆨ
糞門
항믄
外胯
궁둥이
內胯
두다리ㅅ ᄉᆞ이
接膝蓋
쟝긔ᄲᅧ
攬筋
죵아리
脚印
발자곡 脚蹤
脚繭
발 부릇다
脚底板
발바당
雀瘢
죽은ᄭᅢ
白瘢
ᄇᆡᆨ낙
身分
몸ᄡᅵ
身子高
킈 크다
身子矮
킈 젹다
好身量
몸ᄡᅵ 죠타
孕産補
害喜
ᄌᆞ식 셔다 雙身
害口
입 졋다
臨月
님삭ᄒᆞ다 坐月子
過了月
유월ᄒᆞ다
胎胞
ᄐᆡ
轉胎
아기 빌옷다
收小的
아기 나히ᄂᆞᆫ 계집
褥草
ᄉᆞᆷ거적 巢草
兒枕痛
훗ᄇᆡ 알타
尿褯子
삿깃 尿布
圍肚
ᄇᆡ부로기
洋妳
졋 토ᄒᆞ다
把尿
오좀 긋다
爬走
긔다
會挪步
발 옴기다
懦兒
주울든 아희
潑養
ᄇᆞ려 길으다
養活
길으다
氣息補
聲響
소ᄅᆡ
出氣
숨쉬다
打嚆
피기
嗄咽了
샤ᄅᆡ 드다
喘急
숨ᄎᆞ다
打呵
하픠음ᄒᆞ다
喀痰
담 밧다
喀吐
춤 밧다
顚倒笑
ᄀᆞᆫᄀᆞᆫ 웃다
閙的慌
덤벙이다 鬨動
喧嚷
지져귀다
樂了
즐기다 心樂
心悶
답답ᄒᆞ다
心靈
ᄆᆞᄋᆞᆷ 녕ᄒᆞ다
躁心
걱졍ᄒᆞ다
啞{口+迷}
隱語
頑話
긔롱엣 말
古話
니야기
打市話
도언
白話
부질업슨 말
正經話
응당ᄒᆞᆯ 말
小米子話
ᄌᆞᆫ 말
瘋話
밋친 말
說過
닐럿다
悄悄說
ᄀᆞ만이 닐으다
口傳信
젼갈ᄒᆞ다
攔話
ᄂᆞᆷ의 말 막아 ᄒᆞ다