譯語類解 下
글게
火鎌
부쇠
火石
부쇳돌
火絨
부쇳깃
火繩
부쇳깃
坐火
박히ᄂᆞᆫ 불
飛火
아니 박히ᄂᆞᆫ 불
帽架
갓거리
衣架
옷거리
鞍架
기ᄅᆞ마거리
帽盔
갓ᄃᆡ웃 골
網子盔
망근 골
匾擔
짐 메ᄂᆞᆫ 나모
搖車
아ᄒᆡ 담아 흔드ᄂᆞᆫ 술위
壓車
ᄡᅵ양이
躧脚子
ᄡᅵ양이엣 드듸ᄂᆞᆫ 것
旋棒
돌겻
十字車
돌겻
木杻
ᄡᅵ양이엣 나모가락
木軸
ᄡᅵ양이엣 나모가락
軸 或呼 쥐
鐵杻
ᄧᅵ양이엣 쇠가락
鐵軸
ᄧᅵ양이엣 쇠가락
紡車
믈레
釘笄子
물렛 가락
線起紐
실 모리다
揄線
실 ᄂᆞ리다
麻纓兒
삼모리
或云 ᄭᅮ리
線纓兒
실모리
書案
書案재점부호
椅子
교의
脚踏
답쟝
坐兒
좌ᄌᆞ
板凳
사오리
兀子
방 사오리
床
평상
涼床
평상
繩床
繩床재점부호
胡床
繩床
馬床
툐상
馬兀子
샹 마ᄃᆡ
竹簾
발
一云 葦簾
草簾
거적
梳子
얼에빗
密篦子
ᄇᆡᆫ ᄎᆞᆷ빗
稀篦子
설픤 ᄎᆞᆷ빗
梳齒子
빗살
畵樑梳
그림 그린 빗
篦刷子
빗솔
硯石
벼로
硯匣兒
벼롯집
硯臺
벼롯집
筆
붓
墨
먹
筆帽
붓두겁
硯水甁
연뎍
扇子
부체
八根村
부체
扇骨子
부쳇살
木猫
쥐덧
反車子
덧
土猫
덧
糞斗
삼태
擡把
들ᄭᅥᆺ
鞍轡
鞍子
기ᄅᆞ마
鞍橋子
기ᄅᆞ맛 가지
鴈翅板
둥울
鞍座兒
鞍座兒재점부호
舊釋 사오리
軟座兒
연좌ᄋᆞ
屉子
엇치
屉 一作 替
汗屉
ᄯᆞᆷ엇치
皮屉
갓엇치
韂
ᄃᆞᆯ애
鞦
고ᄃᆞᆯ개
鞦皮
쥬피
包糞
밀치
鞦皮穗頭
딜채
攀胸
가ᄉᆞᆷ거리
轡頭
굴레
䪊頭
바굴레
兜頦
ᄌᆞ가미
接絡
혁
編繮
다ᄒᆞᆫ 혁
水環
마함
嚼子
마함
閘口
마함
牽鞚
쥬리올
繮繩
바곳비
前纓
앏 솟동
鼻纓
앏 솟동
坐纓
뒷 솟동
肚帶
ᄇᆡᆺ대
韂甲兒
쳠보로
鞍塔兒
안갑
鐙
등ᄌᆞ
鐙䩢皮