京鄕新聞
그 수가 七千명이 시방 호남에 잇다더라
△샹ᄒᆡ 미국 ᄌᆡ판소
ᄅᆡ년 졍월 초일일브터ᄂᆞᆫ 샹ᄒᆡ에 미국 새 ᄌᆡ판소ᄅᆞᆯ 셜시ᄒᆞᆫ다더라
△미국부 령ᄉᆞ ᄌᆞ살
봉쳔 미국부 령ᄉᆞᄂᆞᆫ ᄌᆞ살ᄒᆞᆫ ᄉᆞ연이 명ᄇᆡᆨᄒᆞ다고
본월 십팔일 뎐보에 잇더라
미국보
△몰내 고기 잡ᄂᆞᆫ 일인
미국 졍부에셔 일인의 은밀히 미국 ᄒᆡ협에 범입ᄒᆞ야 고기 잡ᄂᆞᆫᄃᆡ
ᄌᆞ셰ᄒᆞᆫ 됴사셔ᄅᆞᆯ 일본 졍부에 보내고
ᄯᅩ 그 불법 ᄒᆡᆼ위ᄅᆞᆯ 혜여 낫낫치 말ᄒᆞ엿더니
요ᄉᆞ이 다시 이 ᄉᆞ건으로 일본에 통쳡ᄒᆞ야 닐ᄋᆞᄃᆡ
이런 범죄쟈ᄅᆞᆯ 미국셔 잡으면 법대로 벌ᄒᆞ려니와
만약 이런 범죄쟈가 도쥬ᄒᆞ야 제 나라로 갈 졔에ᄂᆞᆫ
일본 졍부에셔 십분 이 ᄉᆞ건을 됴사ᄒᆞᆫ 후
미국 졍부로 뎌 범죄인을 이송ᄒᆞ라 ᄒᆞ엿더라
마로고보
△란리가 갓갑도다
마로고 란민의 괴슈가 법국과 이스바니아국 병션이 들어옴을 보고
란민을 션혹ᄒᆞ야
거륵ᄒᆞᆫ 젼ᄌᆡᆼ을 쥬션ᄒᆞᄂᆞᆫᄃᆡ
뎌 마로고 디경에 회회교 법대로 일졔히 원슈ᄅᆞᆯ ᄃᆡ뎍지 아닛ᄂᆞᆫᄃᆡ
외국 인민을 죽이기로 도모ᄒᆞᆫ즉
덕국과 영국에셔도 말ᄒᆞ기ᄅᆞᆯ
굿ᄒᆞ야 법국과 이스바니아국만 병션을 마로고에 보낼 거시 아니라
셔양 각국이 다 병션을 보내여
뎌 괴슈의 흉계ᄅᆞᆯ 압졔ᄒᆞ쟈고 션고ᄒᆞ매
필경 젼ᄌᆡᆼ이 되리라더라
각ᄉᆡᆨ 문뎨
△돌에 쇠 붓침
가령 텰쟝을 돌 우희 셰우랴면
몬져 증으로 돌흘 깁히 파고
그 구녕을 ᄭᆡ그시 닥가 돌부스럭이ᄅᆞᆯ 업시 ᄒᆞ고
텰쟝을 그 구녕에 셰우고 황을 ᄭᅳ려 부면
쇠와 돌히 서로 결합ᄒᆞ야 ᄯᅥ러지지 아니ᄒᆞᄂᆞ니라
▲소졋 먹이ᄂᆞᆫ 법
ᄋᆞᄒᆡ 먹일 졋시 업시면
암쥭을 ᄭᅳ려 먹이지 말고 ᄉᆡᆼ소 졋ᄉᆞᆯ 먹이되
사탕과 고은 타락(곤ᄐᆡᆫ쓰)은 일졀 먹이지 말 거시니
그 ᄉᆡᆼ소 졋 먹이ᄂᆞᆫ 법을 말ᄒᆞ노라
一ᄉᆡᆼ소 졋ᄉᆞᆯ 더웁게 데인 후 졍ᄒᆞᆫ 헌겁을 ᄅᆡᆼ슈에 츅여 소졋 우희 ᄯᅴ워 기ᄅᆞᆷ긔ᄅᆞᆯ 졔ᄒᆞᆷ
二ᄒᆞᆫ ᄃᆞᆯ 된 어린 ᄋᆞᄒᆡ의게ᄂᆞᆫ 가령 ᄉᆡᆼ소 졋 ᄒᆞᆫ 슈가락에 물 세 슈가락을 탐
三두 ᄃᆞᆯ 된 ᄋᆞᄒᆡ의게ᄂᆞᆫ 가령 ᄉᆡᆼ소 졋 ᄒᆞᆫ 슐에 물 두 슐을 탐
四다ᄉᆞᆺ ᄃᆞᆯ 된 ᄋᆞᄒᆡ게ᄂᆞᆫ ᄉᆡᆼ소 졋과 물을 ᄀᆞᆺ치 탐
五륙칠삭 된 유치 거ᄉᆞᆫ ᄉᆡᆼ소 졋 두 슐에 물 ᄒᆞᆫ 슐을 탐
六팔구삭 된 ᄋᆞᄒᆡ의게ᄂᆞᆫ 소졋만 먹임이라
◉물픔 시가
●대구쟝 (엽젼 지젼 가계엽 五량 五十젼)
ᄇᆡᆨ미 샹 ᄆᆡ승 二량 七젼
진미 샹 ᄆᆡ승 二량 八젼
보리 샹 ᄆᆡ승 九젼
면쥬실 샹샤 一근 二十八량
면쥬 ᄂᆡ셩쥬 샹 ᄆᆡ필 四十량
ᄇᆡᆨ콩 ᄆᆡ승 一량 二젼 五푼
ᄎᆞᆷᄭᆡ ᄆᆡ승 三량 三젼
들ᄭᆡ ᄆᆡ승 二량 一젼
대구목 샹 ᄆᆡ필 八량 五젼
당목 샹 ᄆᆡ필 三十五량
큰 소 一필 二百五十량
●원산쟝 (엽젼)
지젼 一원 엽 五량 三젼
신화 一원 엽 五량 八젼 五푼
구ᄇᆡᆨ젼 一푼 엽 一젼 五푼
북어 샹 ᄆᆡ쾌 一량 一젼
졀초 샹 一근 四젼
ᄇᆡᆨ미 一말 五량 五젼
남바휘 샹 一개 六량 五젼
ᄋᆞᄒᆡ 풍덩이 샹 一개 二량 八
●진남포쟝 (신화)
팟 一말 八十젼
콩 一말 七十六젼
현미 一말 九十五젼
닙ᄊᆞᆯ 一말 一원 十젼
즁 一말 九十八젼
좁ᄊᆞᆯ 샹 一말 九十젼
광고
룡인 구관쳥 사던 十九셰 된 젼셩은이 본명은 베두루라 ᄒᆞᄂᆞᆫ ᄋᆞᄒᆡ가 을ᄉᆞ년 二月 十四日에 무고히 나가셔 이 ᄯᅢᄭᆞ지 어ᄃᆡ 잇ᄂᆞᆫ지 모로오니
무론 누구시던지 이 ᄋᆞᄒᆡᄅᆞᆯ 맛나시거든
구관쳥 젼안드릐아의게로 지시ᄒᆞ심을 쳔만 복망홈
룡인 구관쳥 젼안드릐아 고ᄇᆡᆨ
京鄕新聞 發行所
京城 南署鍾峴
新聞社長 安世華
明治 三十九年 十月 十九日
第三種 郵便物 認可
양력 一千九百七年 一月 四日
음력 광무 십년 병오 십일월 이십일
第十二號
경향신문
京鄕新聞
신문가
일년 팔십젼
여ᄉᆞᆺᄃᆞᆯ ᄉᆞ십젼
일쟝 일젼오리
론셜
교육은 국가의 대본이라
므ᄅᆞᆺ 국가에 대본은 교육임으로
텬하에 부강(富疆)ᄒᆞᆫ 나라들은 다 ᄒᆞᆫ갈 ᄀᆞᆺ치 힘쓰ᄂᆞ니
이제 교육ᄒᆞᄂᆞᆫ 졔도ᄅᆞᆯ 말ᄒᆞ건대
일뎡ᄒᆞᆫ 규칙이 잇서
ᄋᆞᄒᆡ들의 부형들노 ᄒᆞ여곰 그 ᄌᆞ녀들을 교훈ᄒᆞ게 ᄒᆞ며
다만 교훈만 ᄒᆞᆯ ᄲᅮᆫ 아니라
그 ᄀᆞᄅᆞ치ᄂᆞᆫ 쳐소도 ᄇᆡ포ᄒᆞ야
ᄇᆡ호ᄂᆞᆫ 쟈로 ᄒᆞ여곰 구애ᄒᆞᆷ이 업게 ᄒᆞᆷ이니
그 쳐소ᄂᆞᆫ 학교라
학교마다 일졀 부비ᄂᆞᆫ 인민의게 거두어 담당ᄒᆞᄂᆞ니
그 각 항 부비ᄅᆞᆯ 의론컨대
션ᄉᆡᆼ의 봉급과 셔ᄎᆡᆨ과 학교 건츅 ᄀᆞᆺ흔 여러 가지니라
션ᄉᆡᆼ 되ᄂᆞᆫ 이ᄂᆞᆫ ᄌᆞ긔의 풍죡ᄒᆞᆫ 지식과 단졍ᄒᆞᆫ ᄒᆡᆼ실노 뎨ᄌᆞᄅᆞᆯ ᄀᆞᄅᆞ침이오
셔ᄎᆡᆨ을 구비ᄒᆞ게 사셔 두ᄂᆞᆫ 거ᄉᆞᆫ
혹 가난ᄒᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ의 ᄌᆞ뎨들이 셔ᄎᆡᆨ이 업ᄉᆞ면 공부ᄒᆞ기에 능치 못ᄒᆞᆯ가 념려ᄒᆞ야
학교마다 졍부에셔 셔ᄎᆡᆨ을 져츅ᄒᆞ야
ᄎᆔ학ᄒᆞᄂᆞᆫ 쟈로 ᄒᆞ여곰 부죡지폐가 업게 ᄒᆞᆷ이나
그러나 일뎡ᄒᆞᆫ 규모가 업ᄉᆞ면 오래 보존ᄒᆞ기가 극난ᄒᆞ겟기에
ᄎᆡᆨ마다 그 것쟝에 ᄇᆡ호ᄂᆞᆫ 쟈의 셩명을 긔록ᄒᆞ고
ᄯᅩ 일됴ᄅᆞᆯ 긔록ᄒᆞᄃᆡ
이 ᄎᆡᆨ 닑ᄂᆞᆫ 쟈가 ᄎᆡᆨ을 일허ᄇᆞ리거나 샹ᄒᆞ면
그 ᄎᆡᆨ의 본갑ᄉᆞᆯ 물게 ᄒᆞᄂᆞ니라
대개 학교가 여러 가지 잇ᄂᆞᆫ 즁에
심샹학교와 즁학교와 고등학교와 대학교ㅣ라
심샹학교ᄂᆞᆫ 초학ᄒᆞᄂᆞᆫ ᄋᆞᄒᆡ들의 ᄇᆡ호ᄂᆞᆫ 쳐소ㅣ니
그 ᄀᆞᄅᆞ치ᄂᆞᆫ 법이 글ᄌᆞ와 음과 슈학에 시초며
금슈와 초목의 일홈과 모양이며
ᄌᆞ긔 나라헤 물산과 디방에 경위와 도수 ᄀᆞᆺ흔 거시며
유치에 ᄒᆡᆼ실ᄭᆞ지 ᄀᆞᄅᆞ치며
즁학교ᄂᆞᆫ 심샹학교에셔 졸업ᄒᆞᆫ 쟈ᄅᆞᆯ ᄀᆞᄅᆞ치ᄂᆞᆫ 쳐소ㅣ라
그 ᄀᆞᄅᆞ치ᄂᆞᆫ 법은 대개 수법으로브터 졈졈 어려온 문뎨ᄅᆞᆯ ᄒᆡ셕ᄒᆞᆷ이니
디구에 형샹과 쥬야 ᄉᆞ시와 일식과월식과 디진과 우로 샹셜과 바람과 우박과 우뢰와 번ᄀᆡᄒᆞᄂᆞᆫ 리치와 텬하 각국에 인죵과 물산과 졍치와 력ᄉᆞᄅᆞᆯ 공부ᄒᆞ며
고등학교ᄂᆞᆫ 즁학교에셔 졸업ᄒᆞᆫ 쟈ᄅᆞᆯ ᄀᆞᄅᆞ치ᄂᆞᆫ 쳐소ㅣ니
그 ᄀᆞᄅᆞ치ᄂᆞᆫ 법은 궁리학과 ᄉᆞ긔와 고시古詩와 평론評論과 측량ᄒᆞᄂᆞᆫ 법 ᄀᆞᆺ흔 거시며
대학교에ᄂᆞᆫ 그 허입ᄒᆞᄂᆞᆫ 법이 몬져 그 여러 가지 문뎨로 시험ᄒᆞ야
그 ᄌᆡ조와 학식이 죡히 대학교에 공부ᄒᆞᆯ 만ᄒᆞᆫ 쟈ㅣ라야 허락ᄒᆞᄂᆞ니
그 교슈ᄒᆞᄂᆞᆫ 됴목은 ᄎᆔ학ᄒᆞᄂᆞᆫ 쟈의 원대로
화학 리학 의학 동물학 법률학 긔계학 ᄀᆞᆺ흔 거시니
이 ᄀᆞᆺ치 대학교에 공부ᄅᆞᆯ 졸업ᄒᆞᆫ 후에 셩ᄎᆔᄒᆞᆫ ᄌᆡ조로
인간에 실ᄉᆞᄅᆞᆯ 조차
ᄉᆡᆼ민의 리용후ᄉᆡᆼᄒᆞᄂᆞᆫ 도ᄅᆞᆯ 담부ᄒᆞᆷ이라
ᄯᅩ 심샹학교에ᄂᆞᆫ 특별이 졀엄ᄒᆞᆫ 규모가 업ᄉᆞ니
그러나 즁학교브터 입학ᄒᆞᄂᆞᆫ ᄎᆞ례로 학슐의 등급을 뎡ᄒᆞ고
ᄆᆡ삭에 시험ᄒᆞᄂᆞᆫ 도로써 그 공부ᄒᆞᄂᆞᆫ 졍셩올 ᄉᆞᆯ피고
부득이ᄒᆞ야 연고가 잇서 ᄒᆞ로라도
궐학ᄒᆞᆯ 경우에ᄂᆞᆫ 그 부모가 친필노 슈유ᄅᆞᆯ 쳥ᄒᆞ며
혹 ᄋᆞᄒᆡ가 ᄒᆡᆼ실이 부졍ᄒᆞ야 작란이 심ᄒᆞ면
션ᄉᆡᆼ이 낫낫치 긔록ᄒᆞ야 두엇다가
ᄆᆡ삭에 일ᄎᆞ식 그 부모의게 보내여
그 ᄋᆞᄒᆡ의 공부가 엇더ᄒᆞ며
ᄒᆡᆼ실이 엇더ᄒᆞ며
ᄯᅩ ᄒᆞᆫ ᄃᆞᆯ에 공부 궐ᄒᆞᆫ 날수며
ᄯᅩ 착ᄒᆞᆫ ᄒᆡᆼ실이 잇ᄉᆞ면 ᄯᅩᄒᆞᆫ 긔록ᄒᆞᄂᆞ니
이ᄂᆞᆫ ᄋᆞᄒᆡ의 ᄒᆡᆼ실과 공부ᄅᆞᆯ 단속ᄒᆞ야
거ᄌᆞᆺ말과 악ᄒᆞᆫ ᄒᆡᆼ실이 업게 ᄒᆞᆷ이니
이 ᄀᆞᆺ치 극진ᄒᆞ게 교훈ᄒᆞ면
ᄋᆞᄒᆡ들이 모혀 노ᄂᆞᆫ ᄯᅢ에 그 거동을 볼진대
초목 금슈의 긔이ᄒᆞᆫ 형셰와 텬디 일월의 심오ᄒᆞᆫ 리치ᄅᆞᆯ 의론ᄒᆞ고
나라 졍ᄉᆞ의 득실과 나라 형셰의 강약을 학론ᄒᆞ며
텬하 각국에 산쳔 풍토와 인민 졍치ᄅᆞᆯ 문답ᄒᆞ며
각각 학식의 쟝단을 비교ᄒᆞ고
문견의 넓고 좁음을 혜아리ᄂᆞ니
이 ᄀᆞᆺ치 ᄉᆡᆼ쟝ᄒᆞ면 능히 인간 물졍을 통달ᄒᆞ며
ᄒᆡᆼ실이 단졍ᄒᆞ고 지각이 넉넉ᄒᆞ야
다ᄅᆞᆫ 나라 사ᄅᆞᆷ의게 업슈히 넉임을 밧지 아니ᄒᆞ리니
엇지 힘쓰고 힘쓰지 아니ᄒᆞ리오
관보 대개
●관리의 복쟝을 새로 마련ᄒᆞ고
관리(官吏)들이 쟝관(長官)의 특별ᄒᆞᆫ 허락 업시ᄂᆞᆫ 졍소(呈訴)ᄅᆞᆯ 바로 ᄒᆞ지 못ᄒᆞ고
대한과 일^본이 피ᄎᆞ 약됴ᄒᆞ야
압록강과 두만강 근쳐에 ᄉᆞᆷ림회샤ᄅᆞᆯ 셜시ᄒᆞ고
의졍부 소쇽원 관졔 (議졍府所屬員官制)ᄅᆞᆯ 새로 뎡ᄒᆞ고
토디 가옥을 뎐당으로 ᄒᆞᆯ 규측을 반포ᄒᆞᆷ이라
셔임 〔叙任〕
경긔도
江華 강화 군슈 吳相奎 오샹규씨
豊德 풍덕 군슈 李允鍾 리윤죵씨
開城 ᄀᆡ셩 군슈 劉漢容 류한용씨
츙쳥도
洪州 홍쥬 군슈 孫永吉 손영길씨
鎭川 진쳔 군슈 申祺秀 신긔슈씨
젼라도
全州 젼쥬 군슈 朴永斗 박영두씨
興陽 흥양 군슈 李龍相 리룡샹씨
淳昌 슌챵 군슈 李鐸應 리ᄐᆡᆨ응씨
錦山 금산 군슈 兪哲쥰 유쳘쥰씨
경샹도
善山 션산 군슈 洪鎭裕 홍진유씨
河陽 하양 군슈 宋憲면 송헌면씨
晋州 진쥬 군슈 林炳恒 림병ᄒᆞᆼ씨
延日 연일 군슈 李圭용 리규용씨
尙州 샹쥬 군슈 李範즉 리범즉씨
安義 안의 군슈 梁在謇 량ᄌᆡ건씨
함경도
咸興 함흥 군슈 鄭在淳 졍ᄌᆡ슌씨
高原 고원 군슈 劉昇熙 류승희씨
永興 영흥 군슈 李鼎煥 리뎡환씨
定平 뎡평 군슈 景台協 경ᄐᆡ협씨
德源 덕원 부윤 趙秉敎 죠병교씨
평안도
平壤 평양 군슈 白樂均 ᄇᆡᆨ락균씨
定州 뎡쥬 군슈 李世卿 리셰경씨
昌城 챵셩 군슈 金相範 김샹범씨
碧동 벽동 군슈 朴麟玉 박린옥씨